å™é€Šâ€”—关于《儒林外å²ã€‹çš„评本和评è¯
|
  (一) 现å˜ã€Šå„’林外å²ã€‹çš„æœ€æ—©æœ¬å是刊刻于清嘉庆八年(1803)的å§é—²è‰å ‚本,以åŽå‡ºçŽ°çš„å˜‰åº†äºŒå一年(1816)艺å¤å ‚åˆŠæœ¬ï¼ŒåŒæ²»å…«å¹´ï¼ˆ1869)群玉 æ–‹æ´»å—æœ¬ã€è‹å·žä¹¦å±€æœ¬ç‰ï¼Œéƒ½æ˜¯æ ¹æ®å§æœ¬å¤åˆ»å’ŒæŽ’å°çš„ã€‚å§æœ¬å‰æœ‰ä¹¾éš†å…ƒå¹´ï¼ˆ1736)春二月闲斋è€äººåºï¼Œæ¤åºå‘ä¸ºç ”ç©¶è€…æ‰€é‡è§†ï¼Œå¹¶è¢«éƒ¨åˆ†ç ”究者认为 å³ç³»ä½œè€…本人所撰,但究竟确å¦å°šéœ€è¿›ä¸€æ¥ç ”ç©¶ã€‚åŽæ¥æ ¹æ®å§æœ¬å¤åˆ»å’ŒæŽ’å° çš„æœ¬å,都ä¿ç•™äº†è¿™ç¯‡é‡è¦çš„åºè¨€ã€‚æ¤å¤–ï¼Œå§æœ¬å·®ä¸å¤šæ¯å›žå›žåŽéƒ½æœ‰è¯„è¯ï¼ˆç¬¬ å››å二至四å四回ã€ç¬¬äº”å三至五å五回除外),评者佚å,或疑为作者本 人,似难以æˆç«‹ï¼Œä½†å…¶ä¸ºä½œè€…亲å‹ä¹‹å¯èƒ½æ€§è¾ƒå¤§ã€‚其评颇能一言ä¸çš„,且用 è¯è€è¾£ï¼Œå¯¹ä½œè€…创作æ„图和ç»è¿åŒ å¿ƒé¢‡ä¸ºäº†è§£ã€‚ä»¥åŽæ ¹æ®å§æœ¬å¤åˆ»å’ŒæŽ’å°çš„ 多ç§åˆ»æœ¬å’Œæ´»å—本也都ä¿ç•™äº†è¿™äº›è¯„è¯ã€‚æ¤å¤–,上述è‹å·žä¹¦å±€æœ¬æ¿åŒ¡ã€è¡Œæ ¼ã€ æ–‡å—å‡åŒç¾¤çމ叿œ¬ï¼Œä½†å¤šåŒæ²»å…«å¹´é‡‘和跋文,æ¤è·‹ä¹Ÿæ˜¯ç ”究《儒林外å²ã€‹çš„ é‡è¦èµ„料。概述之,以上本å,从回数æ¥çœ‹ï¼Œéƒ½å±žäº”åå…回本;从其所录评 è¯æ€§è´¨ã€éƒ¨ä½çœ‹ï¼Œä¹Ÿå¯å¤§è‡´å½’为一个系统,由于评者佚å,åç§°å¯æ‹Ÿä¸ºâ€œå§ é—²è‰å ‚系统评本â€ã€‚
ã€€ã€€åŒæ²»å三年(1874),出现了é½çœå ‚增订本。å·é¦–æœ‰æ˜¯å¹´åæœˆæƒºå›é€€å£«å†™çš„åºï¼ŒåŽŸé—²æ–‹è€äººåºåˆ™ä½œä¸ºåŽŸåºæŠ„å…¥ã€‚æ¤å¤–还写有é½çœå ‚增订《儒林外å²ã€‹ “例言â€äº”åˆ™ï¼Œè¯´æ˜Žå®ƒå¯¹å›žç›®ã€æ£æ–‡å’Œè¯„è¯ï¼Œéƒ½æœ‰æ‰€æ”¹è®¢ã€‚å…¶ä¸ç‰¹åˆ«æ˜¯è¯„è¯ï¼Œ é™¤äº†åŽŸå§æœ¬çš„å›žæœ«æ€»è¯„éƒ½æŠ„å½•å¤–ï¼Œåˆæ–°å¢žå†™äº†ä¸å°‘评è¯ï¼ˆå°¤å…¶æ˜¯çœ‰è¯„)。“例 言â€ç¬¬äºŒåˆ™äº‘:“原书æ¯å›žåŽæœ‰æ€»è¯„,论事精é€ï¼Œç”¨ç¬”è€è¾£ï¼Œå‰å余回尤为 明快。惜åŽåŠå››å二ã€ä¸‰ã€å››åŠäº”å三ã€å››ã€äº”å…±å…å›žï¼Œæ—§æœ¬æ— è¯„ï¼Œä½™æˆ–å• è¾žåªä¹‰ï¼Œå¯¥å¯¥æ•°è¯ï¼Œäº¦å¤šæœªç•…。是册阙者补之,简者充之,åˆåŠ çœ‰æ‰¹åœˆç‚¹ï¼Œ 更足令人è±ç›®ã€‚â€è¯ä¹‹äºŽè¯„æœ¬ï¼Œæ£æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚“阙者补之â€ï¼ŒåŽŸå§æœ¬æ‰€ç¼ºçš„第 å››å二至四å四回ã€ç¬¬äº”å三至五å五回å…回评è¯ï¼Œæ¤æœ¬å‡å·²è¡¥é½ï¼›â€œç®€è€… 充之â€ï¼Œå¦‚第五åå…å›žå§æœ¬åŽŸåªæœ‰ä¸€æ®µå›žåŽæ‰¹ï¼Œæ¯”较简å•ï¼Œæ¤æœ¬åˆå¢žå†™äº†ä¸€ 段;“åˆåŠ çœ‰æ‰¹â€ï¼ŒåŽŸå§æœ¬æ— çœ‰æ‰¹ï¼Œæ¤æœ¬æ¯å›žéƒ½åŠ äº†è®¸å¤šçœ‰æ‰¹ã€‚è¿™æ ·ï¼Œå°±ä½¿ 评本的é¢ç›®åœ¨åŽŸå…ˆçš„åŸºç¡€ä¸Šæœ‰äº†è¾ƒå¤§çš„æ”¹å˜ã€‚这些新增补的批è¯å‡ºè‡ªä½•人手 ç¬”ï¼Ÿç¬”è€…ç–‘å³æœ‰å†™åºçš„æƒºå›é€€å£«ã€‚å› å…¶æ‰€æ’°åºä¸äº‘ï¼šâ€œä½™ç´ å–œæŠ«è§ˆï¼Œè¾„åŠ æ‰¹ 注,屡为å‹äººæ”«åŽ»ã€‚è¿‘å¹´åŽŸæ¿å·²æ¯ï¼Œæˆ–ä»¥æ´»å—æ‘†å°ï¼Œæƒœå¤šé”™è¯¯ï¼Œå¶äºŽæ•…纸摊 å¤´å¾—ä¸€æ—§å¸™ï¼Œå…¼æœ‰å¢žæ‰¹ã€‚é—²å±…æ— äº‹ï¼Œå¤ä¸ºè¡¥è¾‘ï¼Œé¡¿æˆæ–°è§‚。â€è™½ç„¶ä»–说是“于 故纸摊头得一旧帙,兼有增批â€ï¼Œè‡ªå·±åªæ˜¯â€œå¤ä¸ºè¡¥è¾‘â€ï¼Œä½†è¿™ç§ä¼Žä¿©æˆ‘们 在旧å°è¯´æ•´ç†è€…䏿¯æ¯å¤šè§ï¼Œå…¶å®žå¢žè¡¥è€…å³ä¸ºä»–自己。
  光绪年间,åˆå‡ºçŽ°äº†å¢žè¡¥é½çœå ‚å…å回本,å·é¦–å¢žåŠ äº†â€œå…‰ç»ªåæœ‰å››å¹´ 岿¬¡ï¼ˆ1888)著é›å›°æ•¦ä½™æœˆä¸œæ¦æƒœçº¢ç”Ÿå™äºŽä¾æ¢…é˜â€çš„一篇åºï¼ŒåŒæ²»ç”²æˆŒï¼ˆ1874ï¼‰åæœˆæƒºå›é€€å£«çš„åºåˆ™ä½œä¸ºåŽŸåºæŠ„å½•ï¼Œåˆ åŽ»äº†æ—©å…ˆé—²æ–‹è€äººçš„åºã€‚æ¤ æœ¬æ®é½çœå ‚本增多四回,是为å…å回。“例言â€äº”æ¡ï¼Œäº¦åŒé½æœ¬ï¼Œåªæ˜¯äºŽç¬¬ 一æ¡å†…åŠ å…¥å¢žå››å›žä¸ºå…å回之文。所增四回æ’入第四å三回至四å七回之 间,原第四å三回拆æˆä¸¤åŠï¼Œä¸€åŠç½®ç¬¬å››å三回å‰åŠæ®µï¼Œä¸€åŠç½®ç¬¬å››å七回 åŽåŠæˆªï¼Œå†…容主è¦ä¸ºç›å•†å®‹ä¸ºå¯Œå¦‚ä½•çº³æ²ˆç¼æžä¸ºå¦¾ï¼Œæ²ˆå¦‚何求“仙â€å¾—å, 宋åˆå¦‚何纵欲暴亡的故事,内容è’å”,文笔淫秽,明显属åŽäººä½œä¼ªï¼Œæˆ–ç–‘å³ ä¸œæ¦æƒœçº¢ç”Ÿæ‰€ä¸ºä¹Ÿã€‚æ¤æœ¬åœ¨æ‰¹è¯æ–¹é¢åŸºæœ¬æŒ‰é½æœ¬ç…§å½•ï¼Œåªæ˜¯å¤šäº†å®ƒæ‰€å¢žå››å›žçš„回åŽè¯„和眉评。以上两个本å,从回数讲,一为五åå…回本,一为å…å回 本,似ä¸å±žä¸€ä¸ªç³»ç»Ÿï¼›ä½†ä»Žè¯„è¯çš„æ€§è´¨çœ‹ï¼Œå½“归为一个系统,åç§°å¯æ‹Ÿä¸ºâ€œé½ çœå ‚系统评本â€ã€‚
ã€€ã€€åŒæ²»åä¸‰å¹´ç”²æˆŒä¹æœˆï¼Œå³å·®ä¸å¤šä¸Žé½çœå ‚æœ¬åŒæ—¶ï¼Œä¸Šæµ·ç”³æŠ¥é¦†å‡ºäº†ç¬¬ä¸€ æ¬¡æŽ’å°æœ¬ã€‚æ¤æœ¬ä»¥å§é—²è‰å ‚本为底本,末åŽé™¤æœ‰é‡‘和跋è¯å¤–ï¼Œè¿˜æŠ„æœ‰åŒæ²»å 二年癸酉(1873)暮春天目山樵识è¯ã€‚天目山樵写于光绪三年的一æ¡è®½è¯äº‘: “近之西人申报馆摆å°å¤–å²ï¼Œå¹¶é™„金跋åŠåºè¯ï¼Œå—迹过细,太费目力。â€å½“ 峿¤ç¬¬ä¸€æ¬¡æŽ’å°æœ¬ã€‚天目山樵å³å—æ±‡å¼ æ–‡è™Žã€‚è¯†è¯æŠ„å½•äº†çŽ‹è°·åŽŸï¼ˆåˆæ›¾ï¼‰ã€Šä¸ è¾›è€å±‹é›†ã€‹å·å二《书å´å¾å›æ•轩先生〈文木山房诗集〉åŽã€‹å首ç»å¥ä¸çš„ 三首,并就王的诗åºä¸çš„å†…å®¹ä½œäº†ä¸€äº›å‘æŒ¥ã€‚æ¤æœ¬æ£æ–‡è™½è¿˜æœªæ’入大é‡çš„天 目山樵评è¯ï¼Œä½†å®ƒå·²å¼€äº†ä¸€ä¸ªæ–°è¯„本的先河。
  到了光绪七年辛己(1881),申报馆åˆç¬¬äºŒæ¬¡åˆŠå°æ¤ä¹¦ã€‚笔者所è§ä¸ºæ˜¯ 年春月申报馆仿èšçç‰ˆå°æœ¬ï¼Œå…¶æ£æ–‡ä»ä»¥å§é—²è‰å ‚æœ¬ä¸ºåº•æœ¬ï¼Œå§æœ¬åŽŸæœ‰ä¹‹å›ž åŽæ€»è¯„ä¹Ÿå‡æŠ„å…¥ï¼Œå·æœ«æœ‰é‡‘è·‹å’Œå¤©ç›®å±±æ¨µåŒæ²»å二年写的识è¯ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–, å·é¦–ã€å·æœ«åˆæ–°å¢žäº†å¤©ç›®å±±æ¨µäºŽå…‰ç»ªå¹´é—´å†™ä¸‹çš„一些识è¯ï¼Œæ£æ–‡åˆ™æ’入了大 é‡å¤©ç›®å±±æ¨µçš„评è¯ï¼Œæ•…å…¨ä¹¦æ ‡ä¸ºâ€œå¤©ç›®å±±æ¨µè¯„æœ¬â€ã€‚åŽŸå§æœ¬å›žæœ«æ€»è¯„虽也抄 å…¥ï¼Œä½†ç›¸å½¢ä¹‹ä¸‹æœªå…æœ‰è¢«æ·¹æ²¡ä¹‹æ„Ÿã€‚
  光绪å一年乙酉(1885)å¤ï¼Œåˆå‡ºç‰ˆäº†å®æ–‡é˜åˆŠå•行本《儒林外å²è¯„》上下二å·ï¼Œé¢˜â€œå¤©ç›®å±±æ¨µæˆç¬”â€ã€‚å·é¦–æœ‰æ˜¯å¹´åˆæœˆå½“æ¶‚é»„å®‰è°¨åæ˜šå†™çš„åºï¼Œ 内称:“先å›åœ¨æ—¥ï¼Œå°æœ‰æ‰¹æœ¬ï¼Œæžä¸ºè¯¦å¤‡ï¼Œä»¥å·å¸™å¤šæœªåˆŠã€‚è¿©æ¥æœ‰åŠè€…,谓 作者之æ„醒世,批者之æ„何独ä¸ç„¶ï¼Ÿè¯·å…¬ä¹‹ä¸–ã€‚åŒæ—¶å¤©ç›®å±±æ¨µäº¦æœ‰æ—§è¯„本, 所批ä¸åŒï¼Œå®¶å›å¤šæ³•è¯ä¹‹è¨€ï¼Œå±±æ¨µæ—è§ä¾§å‡ºï¼Œæ‚以诙è°ï¼Œç„¶å…¶æ„指所归,实 亦相åŒï¼Œå› åˆæ¢“之。â€é»„安谨父å黄å°ç”°ï¼Œåºè°“ä»¥å…¶çˆ¶æ‰€è¯„å’Œå¤©ç›®å±±æ¨µè¯„åˆ åˆŠã€‚å¤©ç›®å±±æ¨µå†™äºŽå…‰ç»ªä¸‰å¹´ä¸ƒæœˆä¸‹å¼¦çš„è¯†è¯ï¼ˆè½½äºŽå·æœ«ï¼‰äº¦äº‘:“昔黄å°ç”° 农部,示余所批外å²â”…┅农部所批,颇得作者本æ„ï¼Œè€Œä¼¼æœ‰æœªå°½ï¼Œå› åˆ«æœ‰æ‰€ 增å‡ã€‚适工人有议é‡åˆŠè€…,å³ä»¥ä»˜ä¹‹ä¸‰å¹´çŸ£ï¼Œç«Ÿä¸æžœã€‚åŽ»å¹´é»„åæ˜šå¤ªå®ˆåˆç¤º 我常熟刊本,æçº²åŠä¸‹åœºè¯ã€å¹½æ¦œå‡æœ‰æ”¹çªœï¼Œä»æœªå¦¥æ´½ã€‚å› é‡ä¸ºåŠ æ‰¹ï¼Œé—´é™„ å†œéƒ¨æ—§è¯„ï¼Œæ‰€æ ‡èåŸè€…是也。â€å¯è§é»„åºæ‰€è¨€æ˜¯å®žã€‚噿¥·ç¬¬å…ˆç”Ÿã€Šä¸å›½é€šä¿— å°è¯´ä¹¦ç›®ã€‹â€œå„’林外å²è¯„上下二å·â€æ¡ä¸‹æ³¨äº‘:“今所è§äºŒå·æœ¬å·ç¬¬ä¸‹ä½†é¢˜â€˜å¤©ç›®å±±æ¨µâ€™ã€‚所录评è¯ï¼Œäº¦æ— 别识â€ã€‚第一å¥è¯æ˜¯å¯¹çš„,åŽä¸¤å¥è¯ä¸åˆäº‹å®žã€‚äºŒå·æœ¬ä¸ç¡®æœ‰æ ‡æ˜Žâ€œèåŸâ€çš„评è¯ï¼Œè¿™å½“就是黄å°ç”°ä¹‹æ‰‹ç¬”ã€‚åªæ˜¯ç›¸æ¯” å±±æ¨µè¯„è¯æ¥è¯´ï¼Œå…¶æ•°é‡ä¹‹å°‘,已å¯è¾¾åˆ°å¿½ç•¥ä¸è®¡çš„ç¨‹åº¦ã€‚è¯¥ä¹¦å§æœ¬åŽŸå›žæœ«è¯„ 一律ä¸å½•,唯有针对原评天目山樵åˆä¸‹è¯„è¯çš„ï¼Œæ‰æŠŠæœ‰å…³éƒ¨åˆ†æ ‡ä½œâ€œåŽŸè¯„â€ æŠ„å…¥ã€‚å¦‚ç¬¬äº”åå…回回末原评:“一上谕,一å¥ç–ï¼Œä¸€ç¥æ–‡ï¼Œä¸‰ç¯‡é¼Žå³™ï¼Œä»¥ 结全部大书,缀以è¯å¥ï¼Œå¦‚太å²å…¬è‡ªåºã€‚â€å±±æ¨µè¯„:“瞎闹,我疑æ¤äº”åå… å›žå³è¯„者所作。â€åˆï¼Œæ¤æœ¬æ‰€å½•å¤©ç›®å±±æ¨µè¯„è¯æ¯”ä¹‹ç”³æŠ¥é¦†ç¬¬äºŒæ¬¡å°æœ¬åˆ å´äº† ä¸å°‘。
  在上海师院图书馆è—书ä¸ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€éƒ¨æ£æ–‡å±žå§æœ¬ç³»ç»Ÿï¼Œä½†æ‰‹æŠ„了大é‡å¤© 目山樵评è¯çš„æœ¬åã€‚æ¤æœ¬åŽŸæ‰‰é¡µä¸Šé¢˜ï¼šâ€œåŒæ²»å·±å·³ç§‹æ‘†å° å„’æž—å¤–å² ç¾¤çŽ‰ æ–‹æ´»å—版。â€ä½†å·æœ«æœ‰é‡‘å’ŒåŒæ²»å…«å¹´è·‹æ–‡ï¼Œå¯çŸ¥å³æ˜¯å‰é¢è¿°åŠçš„åŒæ²»å…«å¹´ï¼ˆ1869)è‹å·žä¹¦å±€æœ¬ã€‚全书分装å四册,原书款å¼å‡åŒå§æœ¬ï¼ˆå·é¦–åªæœ‰é—²æ–‹ è€äººåºï¼Œè¯„è¯å”¯æœ‰å›žåŽæ€»è¯„,并缺其ä¸å…回的评è¯ï¼‰ã€‚但在原书å‰åŽï¼Œåˆå¦ 附了许多空页,ä¸ç¼å°æœ‰â€œä»Žå¥½æ–‹è¾‘录â€å—æ ·ï¼Œä¸Šé¢æ‰‹ç¬”抄录了大é‡å¤©ç›®å±± 樵先åŽå†™ä¸‹çš„识è¯ï¼Œå…¶ä¸å·é¦–有:“光绪二年丙å(1876)暮春之åˆâ€è¯†è¯ã€â€œåºšè¾°ï¼ˆå…‰ç»ªå…å¹´ã€1880)花æœâ€åˆè¯†è¯ï¼Œå·æœ«æœ‰ï¼šâ€œåŒæ²»ç™¸é…‰ï¼ˆåŒæ²»å二 å¹´ã€1873)暮春â€è¯†è¯ã€â€œå…‰ç»ªä¸‰å¹´ï¼ˆ1877)七月下弦â€è¯†è¯ã€â€œä¸ä¸‘ï¼ˆå³ å…‰ç»ªä¸‰å¹´ã€1877)嘉平å°å¯’ç¯ä¸‹åˆä¹¦â€ã€â€œå·²å¯ï¼ˆå…‰ç»ªäº”å¹´ã€1879)å¤â€è¯† è¯ã€â€œå…‰ç»ªè¾›å·²ï¼ˆå…‰ç»ªä¸ƒå¹´ã€1881ï¼‰å£æ˜¥â€åˆè¯†è¯ç‰ã€‚除了å·é¦–å’Œå·æœ«æ‰‹æŠ„ 的大é‡è¯†è¯ï¼Œåˆåœ¨åŽŸä¹¦çœ‰ä¸Šæ‰‹æŠ„äº†æ›´å¤šçš„æ‰¹è¯ï¼Œæ‰¹è¯ä¸»è¦æ˜¯å¤©ç›®å±±æ¨µçš„,兼 有少é‡èåŸç‰äººçš„ã€‚ç¬”è€…ç²—ç²—æ ¡é˜…ä¸€é,这些批è¯åŸºæœ¬ä¸ŠåŒç”³æŠ¥é¦†ç¬¬äºŒæ¬¡æ‘† å°æœ¬ï¼Œä¸Žåˆ å´è¿‡æ‰¹è¯çš„《儒林外å²è¯„ã€‹äºŒå·æœ¬ç¨æœ‰ä¸åŒã€‚噿¥·ç¬¬å…ˆç”Ÿã€Šä¸å›½ 通俗å°è¯´ä¹¦ç›®ã€‹â€œäº”åå…回本儒林外å²â€æ¡ä¸‹æ³¨äº‘:“光绪七年辛巳申报馆 ç¬¬äºŒæ¬¡æŽ’å°æœ¬ï¼Œæœ‰é‡‘è·‹åŠå¤©ç›®å±±æ¨µè¯†è¯ï¼Œä»ä»¥é—²æ–‹è€äººåºæœ¬ä¸ºåº•æœ¬ã€‚æ£æ–‡æ’ 入天目山樵评è¯ã€‚文与å•行本之《儒林外å²è¯„ã€‹ç¨æœ‰å¼‚åŒã€‚盖天目山樵评凡 数次,屡为å‹äººå€ŸåŽ»è¿‡å½•ã€‚å› æ‰€æ®è€…éžä¸€åº•稿,故评è¯äº¦ä¸å°½åŒä¹Ÿã€‚â€è¿™ä¸€ åˆ†æžæ˜¯å¯¹çš„。评者写于“ä¸ä¸‘嘉平å°å¯’ç¯ä¸‹â€ä¸€æ¡è¯†è¯å°±äº‘:“予评是书, 凡四脱稿矣。åŒéƒ¡é›·è°”å¿ã€é—µé¢ç”Ÿã€æ²ˆé”å¿ã€ä¼‘宿œ±è´¡ä¸‰å…ˆåŽçš†æœ‰è¿‡å½•本。 éšæ—¶å¢žå‡ï¼Œç¨æœ‰ä¸åŒï¼Œå½“ä»¥æ¤æœ¬ä¸ºå®šã€‚â€â€œå·²å¯å¤â€ä¸€æ¡è¯†è¯åˆäº‘:“æ¨å¤ é…å¤§ä»¤å€Ÿæ¤æœ¬è¿‡å½•一通。â€è¿™è¯´æ˜Žâ€œå±¡ä¸ºå‹äººå€ŸåŽ»è¿‡å½•â€ç¡®æ˜¯é€ æˆå„æœ¬è¯„è¯ ä¸å°½ç›¸åŒçš„ä¸€ä¸ªåŽŸå› ã€‚ä½†åœ¨æ¤è—æœ¬å·æœ«ï¼Œè¿˜å†™æœ‰è¯„è¯æ•´ç†è€…和抄写者å¾å…临 的一段跋è¯ï¼Œå…¶ä¸è®²åˆ°â€œæ¤ä¹¦çœ‰æ‰¹ä¸ºå…ˆç”Ÿåˆ åŽ»è€…ï¼ŒåŠ æœ±ç¬”å°–è§’åœˆä»¥åˆ«ä¹‹ã€‚â€ è¿™é‡Œâ€œå…ˆç”Ÿâ€å½“就指天目山樵。笔者将《儒林外å²è¯„ã€‹äºŒå·æœ¬ã€ç”³æŠ¥é¦†ç¬¬äºŒ 次仿èšç版刊本与æ¤è—æœ¬ç²—ç²—æ ¡å¯¹äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå‘çŽ°â€œåŠ æœ±ç¬”å°–è§’åœˆâ€è€…åœ¨äºŒå· æœ¬é‡Œéƒ½åˆ åŽ»äº†ï¼Œè€Œç”³æŠ¥é¦†ä»¿èšç版则都ä¿ç•™ç€ã€‚å¾è·‹è®²â€œåŠ æœ±ç¬”å°–è§’åœˆâ€çš„ æ˜¯â€œä¸ºå…ˆç”Ÿåˆ 去者â€ï¼Œå¯è§å„本评è¯çš„ä¸åŒè¿˜åŒ…æ‹¬äº†è¯„è€…è‡ªå·±çš„å¢žåˆ ã€‚å¦å¤– æ¤æœ¬é™¤åŽŸä¹¦å·²å°å…¥é‡‘å’Œè·‹æ–‡å¤–ï¼Œå¾æ°åˆå¦åœ¨å·åŽç©ºé¡µä¸Šæ‰‹æŠ„了一篇金和跋 文,手抄金跋与原金殷文å—ç¨æœ‰ä¸åŒï¼Œè€Œä¸Žå¤©ç›®å±±æ¨µè¯„本系统的金跋相åŒï¼Œ å¯è¯é‡‘è·‹åŽä¹Ÿç»è¿‡äººåˆ å´ï¼ˆä¼°è®¡å°±æ˜¯å¤©ç›®å±±æ¨µï¼‰ã€‚
  æ¤å¤–,在æ¤ä¹¦å·é¦–æ–°åŠ ç©ºé¡µä¸Šï¼Œé¢˜æœ‰çŸ³å²ä¸€æ®µè¯†è¯ï¼šâ€œæ¤ä¹¦ç»å—æ±‡å¼ å•¸å±±å…ˆç”Ÿç€æ‰¹ï¼Œä½¿è¯»è€…悦目èµå¿ƒï¼Œå¹¶åŽçº¦æ¸”批è¯å‡å½•于å·ç«¯ã€‚余管窥所åŠï¼Œåˆ™ åŠ çŸ³å²å°å°ä»¥åˆ«ä¹‹ã€‚â€çŸ³å²å³å¾å…ä¸´ï¼Œä¸Šæµ·äººã€‚å¼ å•¸å±±å³å¼ 文虎,天目山樵 是其别å·ã€‚åŽçº¦æ¸”ä¸è¯¦ä½•人。审之评本,除去大é‡å¤©ç›®å±±æ¨µçš„评è¯ä»¥å¤–,确 夹有åŽçº¦æ¸”å’ŒçŸ³å²æœ¬äººçš„æ‰¹è¯ã€‚如å·é¦–就抄有“戊寅(光绪四年ã€1878)暮 æ˜¥ç™¾èŠ±åº„å†œçº¦æ¸”â€æ‰€è®°çš„一段è¯ï¼šâ€œæ¤ä¹¦å³é«˜å‡ºå¤–å²ä¹‹äººäº¦å–œæ¬¢è¯»ã€‚其䏿¬² 读者,å³ç¬¬ä¸€å›žçŽ‹å…ƒç« æ‰€çœ‹ä¹‹ç‰©ã€‚å¦‚ä¹¦ä¸é«˜ç¿°æž—è¾ˆï¼Œåˆ™åˆæ— å¥ˆå…¶è¯»ä¹‹è€Œä¸æ‡‚ ä½•ä¹Ÿã€‚ä¸–ä¼ å°è¯´æ— æœ‰è¿‡äºŽã€Šæ°´æµ’ä¼ ã€‹ã€Šçº¢æ¥¼æ¢¦ã€‹è€…ï¼Œä½™å°æ¯”之画家,《水浒》 æ˜¯å€ªé»„æ´¾ï¼Œã€Šçº¢æ¥¼ã€‹åˆ™ä»‡åæ´²å¤§é’绿山水也。æ¤ä¹¦äºŽä¸¤å®¶ä¹‹å¤–别出机绪,其 ä¸æå†™äººæƒ…ä¸–æ€ï¼ŒçœŸä¹ƒç¬”笔生动,å—å—æ´»çŽ°ï¼Œç›–åˆä¼¼é¾™æšå±±äººç™½ææ‰‹æ®µä¹Ÿã€‚†其它在书ä¸åˆ™æ ‡æ˜Žâ€œçº¦è®°â€äºŒå—。å¾å…临的批è¯ï¼Œåˆ™å¦‚ä»–æ‰€è¯´ï¼ŒåŠ å…¶æœ¬äººå° å°ã€‚åªæ˜¯ä»–ä¿©æ‰¹è¯æ•°é‡å‡ä¸å¤šï¼Œä¸”è¾ƒé›¶ç¢Žï¼Œå› è€Œå¤šæ•°ä»·å€¼ä¸å¤§ã€‚
ã€€ã€€åœ¨æ¤æœ¬æ‰€åŠ æœ€åŽä¸€é¡µç©ºé¡µä¸Šï¼Œè¿˜å†™æœ‰å¾æ°ä¸€è·‹è¯ï¼Œæœ‰ä¸€å®šèµ„料价值,现 抄录如下:“å…临志å¦ä¹‹å¹´ï¼Œå³å–œè¯»ã€Šå„’林外å²ã€‹ã€‚é¿å¯‡æ—¶ï¼Œå®¶è—书ç±ï¼Œéƒ½ ä¸åŠå–ï¼Œç‹¬æºæ¤è‡ªéšã€‚自谓生平于是书有å好,亦颇以为有心得。已å¯ç§‹ï¼Œ 余戚æ¨å¤é…å¤§ä»¤è‘†å…‰è¿‡ä½™æ–‹ï¼Œè§æ¡ˆé™ˆæ˜¯ä¹¦ï¼ŒäºŸäº‘:曾è§å¼ 啸山先生文虎评本 乎?余曰:未也。å¤é…曰:ä¸è¯»å¼ 先生评,是欲探河æºè€Œæœªé€ 于巴颜喀喇。 å¾ææœªåŠå…¶è•´ä¹Ÿï¼Œå› 急从艾补å›èŒ‚æ‰ç¤½ç¦§å‡è¯»ï¼Œåˆ™çš†ä½™å¿ƒæ‰€æ¬²è¨€è€Œå£ä¸èƒ½è¾¾ 者,先生则一二笔而出之,信乎是书之秘钥已ï¼é‚过录于å·ç«¯ã€‚今年七月, 与甥婿闵é¢ç”Ÿä¸Šèˆèƒç¥¥ï¼Œä¼šäºŽæ³•åŽé•‡æŽæ°ï¼Œçºµè°ˆå¤–å²äº‹ã€‚å› è¨€å¼ å…ˆç”Ÿè¿‘æœ‰è¯„è¯å®šæœ¬ã€‚闻之欣跃,é‚ä¸å¾…é¢ç”Ÿï¼Œæ—‹å¾„驰书å‘先生乞å‡ä»¥æ¥ï¼Œé‡è¿‡å½•ç„‰ã€‚åŒ é‡ŒçŽ‹ç«¹é¸¥æ–¹ä¼¯æ‰¿åŸºï¼Œä¸Žæœ‰åŒå¥½ï¼Œå°å‡ä½™è¿‡å½•æœ¬ï¼Œè¾„æ›°ï¼šå¾—è¯»å¼ å…ˆç”Ÿè¯„ï¼Œæ–¹ä¹‹ 汉书下酒,快æ„多矣。特æ¤ä¹¦åŽŸåˆ»ä¸æ˜“è§ï¼Œè‹å±€æ‘†æœ¬æ½˜å£çŽ‰è§‚å¯ŸæœªåŠ æ ¡é› ï¼Œ è¯¯å¤„ç”šå¤šï¼Œéšæ‰‹æ”¹æ£ï¼Œåå¾—å…«ä¹ã€‚è€Œä½™å¶æœ‰æ„Ÿè§¦ï¼Œäº¦æ—¶åŠ ä¸€äºŒè¯ï¼Œé™„识于眉。 ç»§å¤å€Ÿå¾—扬州原刻,å¤å‹˜ä¸€è¿‡ï¼Œç„¶æå°šæœ‰èˆ›è®¹è€³ã€‚è‹å±€æœ¬æœ‰é‡‘亚åŒå…ˆç”Ÿå’Œè·‹ã€‚ 曩晤先生哲嗣是ç 茂æ‰é—,言先生作跋时,失记å£è‹‡è§å³æŽç±æ‘,逮书æˆè¿½ 忆,深以为憾。æ¤äº¦è¶³è¡¥å¼ å…ˆç”Ÿè€ƒè¯æ‰€æœªåŠã€‚窃惟是书于浇情薄俗,æç»˜å…¥ 微,深有稗于世é“人心。或视为谩骂之书,而置而弗顾,以其人必有惮夫谩 骂者而然尔,ä¸è¶³ä¸Žè¯æ¤ã€‚å®‰å¾—æœ‰å¿ƒè€…è¯¦æ ¡å…¶è®¹ï¼Œæ±‡åˆ—è¯„è¯ï¼Œé‡åˆŠä»¥è¡Œï¼Œä¿¾ 与海内之有åŒå—œè€…ï¼Œå…±æ¤æž•å®è€¶ã€‚光绪甲申(光绪åå¹´ã€1884ï¼‰å†¬åæœˆæ—¢æœ› 上海å¾å…临石å²ç”«è¯†äºŽä»Žå¥½æ–‹ã€‚â€è·‹è¯ä¸æ‰€æ¶‰åŠçš„人物时间都能与天目山樵 识è¯ç›¸åˆç¬‹ï¼Œå¯çŸ¥å¾æ°ä¸Žå¼ æ°æœ‰ä¸€å®šé—´æŽ¥å…³ç³»ã€‚å±±æ¨µäºŽå…‰ç»ªè¾›å·³å£æ˜¥è¯†è¯ä¸ ä¹Ÿäº‘ï¼šâ€œæ—§æ‰¹æœ¬æ˜”å¹´ä»¥èµ è‰¾è¡¥å›ï¼Œå®¢ç§‹åœ¨æ²ªåŸŽï¼Œå¾å›çŸ³å²è¨€æ›¾è§ä¹‹ï¼Œæ¬²ä»¥ä»˜ 申报馆摆å°ã€‚予谓申报馆已有摆本,其å—形过细,今åˆå¢žè‘—批,ä¸ä¾¿è§‚览, ä¼¼å¯ä¸å¿…ã€‚ä»Šæ˜¥ä¹ƒé—»å·²æœ‰å°æœ¬å‘å–,ä¸çŸ¥å¦‚何也。â€çœ‹æ¥ä»–俩还直接交往过。 æ¤å¤–徿°ä¸Žé‡‘和的儿åä¹Ÿæœ‰è¿‡äº¤å¾€ã€‚å¾æ°è·‹è¯ä¸äº‘:“继å¤å‡å¾—扬州原刻, å¤å‹˜ä¸€è¿‡â€ï¼Œä¸çŸ¥æ¤â€œæ‰¬å·žåŽŸåˆ»â€æ˜¯å¦å³é‡‘和跋è¯ä¸æ‰€äº‘金兆燕官扬州府教 授时(大约在乾隆三四å年之间)梓行的本å,抑或就是指å§é—²è‰å ‚本?如 是å‰è€…,则于光绪年间原刻本尚å˜ç„‰ã€‚å¼ æ°è¯†è¯ä¸æ‰€äº‘那个“å—形过细â€çš„ 申报馆摆本,å³å…¶ç¬¬ä¸€æ¬¡åˆŠæœ¬ï¼›æ‰€äº‘â€œä»Šæ˜¥ä¹ƒé—»å·²æœ‰å°æœ¬å‘å–â€ï¼Œå³å…‰ç»ªä¸ƒ å¹´ç”³æŠ¥é¦†çš„ç¬¬äºŒæ¬¡å°æœ¬ï¼Œè¿™ä¸ªæœ¬ååŸºæœ¬ä¸ŠæŠŠå¼ æ°è¯„è¯æ”¶ç½—æ— é—矣。
ã€€ã€€ä¸Šè¿°å‡ ä¸ªæœ¬å,å³ä»Žç”³æŠ¥é¦†ç¬¬ä¸€æ¬¡æ‘†å°æœ¬åˆ°ç¬¬äºŒæ¬¡æ‘†å°æœ¬ï¼Œå†æœ‰ã€Šå„’林外å²è¯„ã€‹äºŒå·æœ¬ã€ä¸Šå¸ˆå›¾ä¹¦é¦†è—å¾å…临抄评本,则åˆå¯å½’为一个评本系统, å³â€œå¤©ç›®å±±æ¨µè¯„本â€ã€‚属于这一系统的还有民元以åŽå‡ºç‰ˆçš„商务å°ä¹¦é¦†æŽ’å° æœ¬ï¼Œæ¤æœ¬åŒæ ·æŠŠå¤©ç›®å±±æ¨µè¯†è¯å’Œè¯„è¯åŸºæœ¬æ”¶ç½—é½å…¨ã€‚
  为了清楚起è§ï¼Œæˆ‘们ä¸å¦¨æŠŠã€Šå„’林外å²ã€‹ä¸‰å¤§è¯„æœ¬ç³»ç»Ÿåˆ—ç®€è¡¨ï¼ˆè§ 69页)。
  (二) 以上我们介ç»äº†ã€Šå„’林外å²ã€‹çš„评本情况,下é¢å°±å„个评本系统的评è¯ä½œä¸€ç®€å•的综述。 å…ˆè¯´å§æœ¬ç³»ç»Ÿçš„评è¯ã€‚总的æ¥è¯´ï¼Œè¿™ä¸ªç³»ç»Ÿçš„评è¯ä»·å€¼è¾ƒé«˜ï¼Œæ— 论在æç¤ºå°è¯´çš„æ€æƒ³æ„义或是艺术æˆå°±æ–¹é¢éƒ½ç¡®æœ‰äº›å¿ƒå¾—体会。如对å°è¯´ä¸»é¢˜çš„æ ç¤ºï¼Œå§æœ¬ç¬¬ä¸€å›žå’Œç¬¬äºŒå›žåˆ†åˆ«æœ‰ä¸¤æ¡æ‰¹è¯æŒ‡å‡ºï¼š
  “‘功å富贵’四å—,是全书第一ç€çœ¼å¤„,故开å£å³å«ç ´ï¼Œå´åªè½»è½»ç‚¹é€—,以åŽåƒå˜ä¸‡åŒ–, æ— éžä»Žæ¤å››ä¸ªå—现出地狱å˜ç›¸ï¼Œå¯è°“一茎è‰åŒ–丈å…金身。â€
  “‘功å富贵’四å—,是æ¤ä¹¦ä¹‹å¤§ä¸»è„‘ã€‚ä½œè€…ä¸æƒœåƒå˜ä¸‡åŒ–以写之,起首ä¸å†™çŽ‹ä¾¯å°†ç›¸ï¼Œ å´å…ˆå†™ä¸€å¤æ€»ç”²ã€‚夫总甲是何功åï¼Œæ˜¯ä½•å¯Œè´µï¼Ÿè€Œå½¼æ„æ°”扬扬,欣然自得,颇有官到尚书å到 都的景象。牟尼之所谓三åƒå¤§åƒä¸–ç•Œï¼Œåº„åæ‰€è°“æœèŒä¸çŸ¥æ™¦æœ”,è¼è›„ä¸çŸ¥æ˜¥ç§‹ä¹Ÿï¼Œæ–‡ç¬”之妙乃 至于æ¤ã€‚â€
  《儒林外å²ã€‹è¯„本一览表(略)
  谓“功å富贵â€å››å—是“全书第一ç€çœ¼å¤„â€ï¼Œâ€œæ˜¯æ¤ä¹¦ä¹‹å¤§ä¸»è„‘â€ï¼ŒçœŸå¯è°“一言ä¸çš„。åƒè¿™æ ·é«˜åº¦å‡ç‚¼åœ°ç‚¹æ˜Žå°è¯´ä¸»é¢˜çš„评è¯ï¼Œåœ¨æˆ‘国å¤å…¸å°è¯´è¯„ 点派里也是ä¸å¤šè§çš„。
  围绕了å°è¯´æ€»çš„主旨,评è¯è¿˜ä»Žå¤šæ–¹é¢è¿›è¡Œäº†æ·±å…¥ç»†å¾®çš„剖æžã€‚如开å·ç¬¬ä¸€å›žå…ˆå†™ä¸€èº²é¿åŠŸå富贵的王冕,评è¯ä¾¿äº‘:“功å富贵,人所必争。王 å…ƒç« ä¸ç‹¬ä¸è¦åŠŸå富贵,并且躲é¿åŠŸå富贵;ä¸ç‹¬çŽ‹å…ƒç« èº²é¿åŠŸå富贵,元 ç« ä¹‹æ¯äº¦ç”Ÿæ€•功å富贵。呜呼,是真其性与人殊欤ï¼ç›–å¤©åœ°ä¹‹å¤§ï¼Œä½•æ‰€ä¸æœ‰ï¼Œ 原有一ç§ä¸é£ŸçƒŸç«ä¹‹äººï¼Œéš¾ä¸Žä¸–间人åŒå…¶å—œå¥½è€³ã€‚â€
  王冕是轻视功å富贵之æ£äººï¼Œæ¤å¤–å°è¯´å†™äº†å¤§é‡ç¾¡æ…•功å富贵ã€è¿½é€åŠŸ å富贵之形形色色者。儒林ä¸ä»£è¡¨å¦‚牛浦郎,他为求功å,å·äº†â€œç‰›å¸ƒè¡£è¯— 稿â€ï¼Œå¹¶å¹²è„†å†’åé¡¶æ›¿ã€‚å¯¹æ¤æœ‰è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œç‰›æµ¦æƒ³å¦è¯—åªä»Žç›¸ä¸Žè€çˆ·ä¸Šèµ· è§ï¼Œæ˜¯ä¸–上第一ç‰å‘鄙人物,真乃自己没有功å富贵,而é 人之功å富贵者。 å¾å„’所谓巧言令色,病于å¤ç•¦ï¼›å¤§é›„æ‰€è°“å’¬äººçŸ¢æ©›ï¼Œä¸æ˜¯å¥½ç‹—也。â€â€œçªƒè´¢ 物者谓之贼,窃声å者亦谓之贼。牛浦既窃è€å¸ƒè¡£ä¹‹è¯—,åˆçªƒè€åƒ§ä¹‹é“™ç½„ç‰ ä»¶ï¼Œå±…ç„¶ä¸€è´¼çŸ£ã€‚æ•…å…¶å¼€å£ä¾¿æ˜¯è´¼è°ˆï¼Œä¸¾æ¥ä¾¿æ˜¯è´¼äº‹ï¼Œæ˜¯ä¹¦ä¸ç¬¬ä¸€ç‰ä¸‹æµäºº 物,作者之所痛æ¶è€…也。â€
  ä¸ä»…å„’æž—ä¸å……斥了æ¤ç‰ä¸‘类,且污泥浊水染åŠå¥³å。å°è¯´ç¬¬å一回,就 å†™äº†ä¸€ä¸ªç²¾äºŽå…«è‚¡ã€æ²‰äºŽä¸¾ä¸šçš„é²å°å§ï¼Œå¯¹æ¤åˆæœ‰è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œå¨´äºŽåŸå’之 æ‰å¥³å¤æœ‰ä¹‹ï¼Œç²¾äºŽä¸¾ä¸šä¹‹æ‰å¥³å¤æœªä¹‹æœ‰ä¹Ÿã€‚夫以一女å而精于举业,则æ¤å¥³ å之俗å¯çŸ¥â”…┅书ä¸è¨€ä¸¾ä¸šè€…多矣,如匡超人ã€é©¬çº¯ä¸Šä¹‹æ“选事,å«ä½“å–„ã€ éš‹å²‘åºµä¹‹æ£æ–‡é£Žã€‚以åŠé«˜ç¿°æž—之请元é秘诀,人人自以为æ¡çµè›‡ä¹‹ç 也,而 ä¸çŸ¥ä¸¾ä¸šçœŸå½“è¡Œåªæœ‰ä¸€é²å°å§ã€‚陆åé™é—¨äººäº‘:英雄之俊伟,ä¸é’ŸäºŽç”·å而 钟于妇人。作者之喻æ„其深远也哉。â€
  “é²å°å§åˆ¶ä¹‰é𾿖°éƒŽâ€ï¼Œæœ‰å…³é²å°å§è¿™ä¸ªå¥³ç¦„è ¹åœ¨å°è¯´ç¬¬å一回有生动 çš„æå†™ã€‚评è¯åœ¨æ¤ä¸»è¦å¼ºè°ƒæŒ‡å‡ºï¼šâ€œåŠŸå富贵â€å››å—ä¸ä»…毒害了广大男性知 识分å,而且连闺ä¸å¥³å也难幸å…,说明当时八股å–å£«çš„ç§‘ä¸¾åˆ¶åº¦é€ æˆäº†å¤š 么严é‡çš„æ¶æžœã€‚æ‰€è°“â€œä½œè€…å–»æ„â€ä¹‹â€œæ·±è¿œâ€ä¾¿åœ¨äºŽæ¤ã€‚评è¯ä¸æåŠçš„陆å é™å³é™†ä¹æ¸Šï¼Œå®‹ä»£è‘—åç†å¦å®¶ã€‚原å¥äº‘ï¼šâ€œè‡ªé€Šã€æŠ—ã€æœºã€äº‘之没,而天地 英çµä¹‹æ°”,ä¸é’ŸäºŽç”·åè€Œé’ŸäºŽå¦‡äººã€‚â€æ¤å¤„æœ‰è„±è¯¯ã€‚æ‰€äº‘â€œé€Šã€æŠ—ã€æœºã€äº‘†则是指陆逊ã€é™†æŠ—ã€é™†æœºã€é™†äº‘祖å™å››äººã€‚
  总之,一部《儒林外å²ã€‹ï¼Œä¸»è¦å°±æéœ²äº†åŠŸå富贵ã€ç§‘举制度对知识分 å乃至闺ä¸å¥³å的毒害。而许多评è¯ï¼Œåˆ™ä»Žå„个ä¸åŒçš„角度一å†å‰–明了å°è¯´ çš„è¿™ä¸€ä¸»æ—¨ã€‚è¿™åˆæ£å¦‚第二å五回末一æ¡è¯„è¯æ‰€æŒ‡å‡ºçš„:“自科举之法行天 ä¸‹ï¼Œäººæ— ä¸é”æ„æ±‚å–ç§‘å。其实åƒç™¾äººæ±‚之,其得手者ä¸è¿‡ä¸€äºŒäººã€‚ä¸å¾—手 者ä¸ç¨‚ä¸èŽ ï¼Œæ—¢ä¸èƒ½åŠ›ç”°ï¼Œåˆä¸èƒ½å•†è´¾ï¼Œå食山空,ä¸è‡³äºŽå–å„¿é¬»å¥³è€…å‡ å¸Œ çŸ£ã€‚å€ªéœœå³°äº‘ï¼šå¯æ¨å½“å¹´è¯¯è¯»äº†å‡ å¥æ»ä¹¦ã€‚‘æ»ä¹¦â€™äºŒå—å¥‡å¦™å¾—æœªæ›¾æœ‰ï¼Œä¸ ä½†å¯ä¸ºæ•‘时之良è¯ï¼Œäº¦å¯è°“醒世之晨钟也。â€
  倪霜峰系å°è¯´äººç‰©ï¼Œåˆç§°å€ªè€çˆ¹ã€‚ä»–æ£æ˜¯é‚£ç§â€œè¯»äº†å‡ 奿»ä¹¦ï¼Œæ‹¿ä¸å¾—轻,负ä¸å¾—é‡ï¼Œä¸€æ—¥ç©·ä¼¼ä¸€æ—¥â€ï¼Œä»¥è‡³å–儿鬻女者。在这个人物身上,我们 看到了科举制度下牺牲的åˆä¸€ç§è„šè‰²ã€‚如果说,牛浦郎之æµå‘ˆçŽ°çš„æ˜¯çµé‚çš„ 丑æ¶ï¼›é‚£ä¹ˆï¼Œå€ªè€çˆ¹ä¸€ç±»åˆ™æ›´å¤šçš„æ˜¯èº«ä¸–的辛酸。
  在人物æå†™æ–¹é¢ï¼Œå§æœ¬ç³»ç»Ÿçš„评è¯ä¹Ÿæœ‰ä¸å°‘独具慧眼的è§è§£ã€‚《儒林外å²ã€‹åœ¨äººç‰©å¡‘é€ ä¸Šçš„æˆå°±ç›¸å½“é«˜ï¼Œæ— è®ºæ˜¯â€œå¥³åå°äººã€èˆ†å°çš‚隶,莫ä¸å°½æ€ æžå¦â€ï¼Œâ€œè‡³äºŽæ–—æ–¹å士,七律书ç¿ï¼Œå°¤ä¸ºé¢˜ä¸ä¹‹æ£é¢â€ï¼Œæ›´æ˜¯â€œç»˜å£°ç»˜å½±ï¼Œ èƒ½ä»¤é˜…è€…æ‹æ¡ˆå«ç»ï¼Œä»¥ä¸ºé“¸é¼Žè±¡ç‰©ï¼Œè‡³æ¤çœŸæ— ä»¥åŠ çŸ£â€ï¼ˆç¬¬å七回批);总 之,在这é¢é•œå里,真å¯ä»¥è¯´â€œé‘é…éé‰ï¼Œæ¯›å‘毕现â€ï¼ˆç¬¬ä¸‰å›žæ‰¹ï¼‰ã€‚
  å°è¯´ä½•以会å–得如æ¤é«˜çš„艺术æˆå°±ï¼Ÿè¯„è¯å¯¹æ¤å¹¶æ²¡æœ‰è¿›è¡Œç³»ç»Ÿçš„æ€»ç»“,但有一些评è¯ï¼Œä¸ºæˆ‘ä»¬åœ¨è¿™æ–¹é¢æä¾›äº†å¯ç¤ºã€‚如å°è¯´ç¬¬å…å›žï¼Œé’ˆå¯¹æœ‰å…³ä¸¥è€ å¤§çš„æå†™æœ‰è¿™æ ·ä¸¤æ¡æ‰¹è¯ï¼š
  “æ¤ç¯‡æ˜¯æ”¾ç¬”写严è€å¤§å®˜ä¹‹å¯æ¶ï¼Œç„¶è¡Œæ–‡æœ‰æ¬¡ç¬¬ã€æœ‰å…ˆåŽï¼Œå¦‚原泉盈科,放乎四海,虽支 分派别,而脉络分明。éžçŠ¹ä¿—ç¬”ç¨—å®˜ï¼Œå‡¡å†™ä¸€å¯æ¶ä¹‹äººï¼Œä¾¿æ¬²æ‰“æ¬²éª‚ï¼Œæ¬²æ€æ¬²å‰²ï¼ŒæƒŸæäººä¸æ¶ 之,而究竟所记之事皆在情ç†ä¹‹å¤–,并ä¸èƒ½è¡Œä¹‹äºŽå½“世者。æ¤å¤äººæ‰€è°“画鬼怪易,画人物难。 世间唯最平实而为万目所共è§è€…为最难得其神似也。â€
  “çœä¸ä¹¡è¯•回æ¥ï¼Œçœ‹è§ä¸¤å¥—è¡£æœï¼ŒäºŒç™¾ä¸¤é“¶å,满心欢喜,一å£ä¸€å£°ç§°å‘¼â€˜äºŒå¥¶å¥¶â€™ã€‚ç›– æ¤æ—¶å¤§è€æ„ä¸ä¹‹æ‰€æ±‚ä¸è¿‡å¦‚æ¤ï¼Œæ—¢å·²å¿ƒæ»¡å¿—得,åˆä½•求乎?以æ¤å†™æŒ½è¿‘之人情,乃刻棘刻楮手 æ®µï¼Œå¦‚è°“æ¤æ—¶å¤§è€èƒ¸ä¸å·²ç®—定è¦ç™½å äºŒå¥¶å¥¶å®¶äº§ï¼Œä¸æƒŸä¸–ä¸Šæ— æ¤äº‹ï¼Œäº¦æ— æ¤æƒ…。è¦çŸ¥ä¸¥è€å¤§ä¸ 过一混å¸å…¥è€³ï¼Œå²‚必便是毒蛇猛兽耶?â€
ã€€ã€€è¿™ä¸¤æ¡æ‰¹è¯ï¼Œç»“åˆç€ä¸¥è€å¤§è¿™ä¸ªäººç‰©ï¼Œå¼ºè°ƒäº†äººç‰©æå†™è¦åˆä¹Žæƒ…ç†ï¼Œå³ä½¿æ˜¯å¯æ¶ä¹‹äººï¼Œä¹Ÿè¦æŽŒæ¡åˆ†å¯¸ï¼Œä¸è¦æƒŸæäººä¸æ¶ä¹‹ï¼Œè€ŒæŠŠä»–们一个个写得都 是毒蛇猛兽。这一艺术è§è§£è¿˜æ˜¯é¢‡å¯å¯è¿ªè¯»è€…çš„ã€‚è¿™ä¸Žè„‚ç šæ–‹è¯„ã€Šçº¢æ¥¼æ¢¦ã€‹ 时所æå‡ºçš„å对写æ¶äººâ€œæ— 往䏿¶â€æ˜¯ä¸€è„‰ç›¸æ‰¿çš„。
  åˆå¦‚在对比ä¸å¡‘é€ äººç‰©æ€§æ ¼ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘å›½å¤å…¸å°è¯´çš„ä¼˜è‰¯ä¼ ç»Ÿï¼Œè‡ªæŽå“å¾ã€ 金圣å¹ã€æ¯›å®—å²—ã€è„‚ç šæ–‹ä»¥æ¥çš„å°è¯´è¯„点派都很注æ„剖æžè¿™ä¸ªæ‰‹æ³•ã€‚å§æœ¬ä¸Š 的批è¯ä¹Ÿå¯¹æ¤ä½œäº†ç‚¹æ‹¨ã€‚如æœå°‘å¿å’Œæœæ…Žå¿ï¼Œä¸¤äººèº«åˆ†ç›¸åŒï¼Œä½†æ€§æ ¼æ°”质迥 异,这æ£å¦‚第三åä¸€å›žæ‰¹è¯æ‰€æŒ‡å‡ºçš„:“慎å¿ã€å°‘å¿ä¿±æ˜¯è±ªåŽå…¬å,然两人 自是ä¸åŒï¼Œæ…Žå¿æ˜¯ä¸€å›¢æ…·çˆ½ä¾ 气,少å¿å´æ˜¯ä¸€ä¸ªç—´ä¸²çš®ï¼Œä¸€å‰¯ç¬”墨,å´èƒ½åˆ† 毫ä¸çН如æ¤ã€‚â€åˆå¦‚肖云仙与肖昊轩,也是一对“对åâ€ï¼Œå¦‚åŒç¬¬ä¸‰åä¹å›ž æ‰¹è¯æ‰€æŒ‡å‡ºçš„:“肖云仙,弹å世家也,而其打法åˆç»ä¸ä¸Žè‚–昊轩犯å¤ï¼Œç¬” å¢¨é…£ç•…ï¼Œæ— æ‰€ä¸å¯ã€‚â€
  对比æå†™è¿˜åŒ…括了åŒä¸€ä¸ªäººç‰©çš„å‰åŽæ˜ 带,如第三回范进ä¸ä¸¾å‰åŽèƒ¡å± 户的表演,就有批è¯äº‘:“范进进å¦ï¼Œå¤§è‚ 瓶酒,是胡è€çˆ¹è‡ªæºæ¥ï¼Œä¸´åŽ»æ˜¯ 披ç€è¡£æœï¼Œè…†ç€è‚šå;范进ä¸ä¸¾ï¼Œä¸ƒå…«æ–¤è‚‰ï¼Œå››äº”åƒé’±ï¼Œæ˜¯äºŒæ±‰é€æ¥ï¼Œä¸´åŽ» 是低ç€å¤´ï¼Œç¬‘迷迷的;å‰åŽæ˜ å¸¦ï¼Œæ–‡ç« è°¨ä¸¥ä¹‹è‡³ã€‚â€
  在人物æå†™æ–¹é¢å§æœ¬æ‰¹è¯è¿˜æå‡ºä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è§è§£ï¼Œè¿™æ˜¯åœ¨å°è¯´ç¬¬å››å›žï¼Œ å› å¥‰æ—¨ç¦å®°è€•ç‰›ï¼Œå›žæ•™å¾’ä»¬å¤‡äº†äº”åæ–¤ç‰›è‚‰ï¼Œæ±‚åŒæ˜¯æ•™é—¨çš„æ±¤çŸ¥åŽ¿ï¼Œè¦ä»–“瞒 上ä¸çž’下â€ï¼›å¼ 陿–‹å¼•ç»æ®å…¸èƒ¡å¹äº†ä¸€é€šï¼Œè®©æ±¤çŸ¥åŽ¿æŠŠè¡Œèµ‚è€…æž·äº†ï¼Œå†æŠŠç‰› è‚‰å †åœ¨æž·ä¸Šç¤ºä¼—ã€‚å¯¹æ¤æœ‰ä¸€æ‰¹è¯äº‘ï¼šâ€œå¼ é™æ–‹åŠå †ç‰›è‚‰ä¸€æ®µï¼Œååè¯´å‡ºåˆ˜è€ å…ˆç”Ÿä¸€åˆ™æ•…äº‹ï¼Œå¸é—´å®¾ä¸»ä¸‰äººä¾ƒä¾ƒè€Œè°ˆï¼Œæ¯«æ— æ„§æ€ï¼Œé˜…者ä¸é—®è€ŒçŸ¥æ¤ä¸‰äººä¸º æžä¸é€šä¹‹å“ï¼Œæ¤æ˜¯ä½œè€…绘风绘水手段,所谓直书其事,ä¸åŠ æ–è¯ï¼Œå…¶æ˜¯éžè‡ª è§ä¹Ÿã€‚â€
  åŒä¸€å›žå†…,写严贡生之为人,也是ä¸åŠ æ–è¯ï¼Œåªé€šè¿‡äº‹å®žæœ¬èº«æ¥è¯´æ˜Žé—®é¢˜ï¼Œå¦‚åŒè¯„è¯æ‰€æŒ‡å‡ºçš„:“æ‰è¯´ä¸å 人寸ä¸åŠç²Ÿä¾¿å®œï¼Œå®¶ä¸å·²ç»å…³äº†äººä¸€å£ 猪,令阅者ä¸ç¹è¨€è€Œå·²è§£ã€‚使拙笔为之,必且曰:‘看官å¬è¯´ï¼ŒåŽŸæ¥ä¸¥è´¡ç”Ÿ ä¸ºäººæ˜¯ä½•ç‰æ ·â€™ï¼Œæ–‡å—ä¾¿ç´¢ç„¶æ— å‘³çŸ£ï¼â€
  这里,实际上æå‡ºäº†æ–‡å¦åˆ›ä½œä¸ä¸€ä¸ªå¸¦æ™®éæ€§çš„é—®é¢˜ï¼Œå³æå†™äººç‰©åªé¡»â€œç›´ä¹¦å…¶äº‹â€ï¼Œè®©äººç‰©ç”¨è‡ªèº«çš„è¯è¨€è¡ŒåЍæ¥è¯´è¯ï¼Œæ— 须作者å¦åŠ â€œæ–è¯â€ã€‚ è¿™æ ·æ‰èƒ½ä½¿äººç‰©å½¢è±¡ç”ŸåŠ¨ï¼Œå¦åˆ™ä¾¿â€œç´¢ç„¶æ— 味矣â€ã€‚
  åˆå¦‚æ¨æ‰§ä¸ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªæ´»å‘†å典型,å°è¯´ä¹Ÿæ˜¯é€šè¿‡ä¸€ç³»åˆ—行动è¯è¨€çš„æå†™ä½¿äººç‰©â€œæ´»â€èµ·æ¥çš„,对æ¤ç¬¬å一回有评è¯è¯´å¾—å¥½ï¼šâ€œæ¨æ‰§ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæ´»å‘†å, ä»Šæ¬²å†™å…¶ç—´çŠ¶ç—´å£°ï¼Œä½¿ä¿—ç¬”ä¸ºä¹‹ï¼Œå°†ä»Žä½•å¤„å†™èµ·ï¼Ÿçœ‹æ¤æ–‡åªç”¨æ‘©å¼„香炉一段, å™è¿°è¯¯è®¤å§“柳的一段,闯进醉汉一段,便活现出一个è€é˜¿ç—´çš„å£°éŸ³ç¬‘è²Œï¼Œæ¤ æ‰€è°“é¢Šä¸Šä¸‰æ¯«ï¼Œéžç»ä¸–文心,未易辨æ¤ã€‚â€
  除去人物æå†™ï¼Œåœ¨æç¤ºå°è¯´ç« 法布局方é¢å§æœ¬æ‰¹è¯ä¹Ÿä¸ä¹ä¸€äº›å¥½è§è§£ã€‚ å°è¯´ç¬¬ä¸‰åä¸‰å›žæœ«ï¼Œæœ‰è¿™æ ·ä¸€æ¡æ‰¹è¯ï¼šâ€œç¥æ³°ä¼¯ç¥ 是书ä¸ç¬¬ä¸€ä¸ªå¤§ç»“æŸã€‚ å‡¡ä½œä¸€éƒ¨å¤§ä¹¦ï¼Œå¦‚åŒ çŸ³ä¹‹è¥å®«å®¤ï¼Œå¿…先具结构于胸ä¸ï¼Œå°ä¸ºåŽ…å ‚ï¼Œå°ä¸ºå§å®¤ï¼Œ å°ä¸ºä¹¦æ–‹ç¶åŽ©ï¼Œä¸€ä¸€å¸ƒç½®åœå½“,然åŽå¯ä»¥å…´å·¥ã€‚æ¤ä¹¦ä¹‹ç¥æ³°ä¼¯ç¥ 是宫室ä¸ä¹‹ åŽ…å ‚ä¹Ÿï¼Œä»Žå¼€å·åŽ†åŽ†è½è½å†™è¯¸å士,写虞åšå£«æ˜¯å…¶ç»“ç©´å¤„ï¼Œæ•…ç¥æ³°ä¼¯ç¥ 亦是 其结穴处。è¬å¦‚ç‰å±±å¯¼æ±Ÿè‡³æ•·æµ…原是大总汇处,以下åˆè¿¤é€¦è€Œå…¥äºŽæµ·ï¼Œä¹¦ä¸ä¹‹æœ‰æ³°ä¼¯ç¥ çŠ¹ä¹‹ä¹Žæ±Ÿæ±‰ä¹‹æœ‰æ•·æµ…åŽŸä¹Ÿã€‚â€ è¿™æ¡æ‰¹è¯ä»¥è¥é€ 宫室为喻,é˜è¿°äº†æ€»ä½“结构在长篇å°è¯´åˆ›ä½œä¸çš„é‡è¦æ€§ï¼Œæ˜¯é¢‡å¾—“大书â€ä¸‰æ˜§çš„ç»éªŒä¹‹è°ˆã€‚它与曹雪芹在《红楼梦》里借惜春画 囿‰€è¡¨è¾¾çš„艺术è§è§£æœ‰å¼‚曲åŒå·¥ä¹‹å¦™ã€‚
  在å°è¯´ç¬¬ä¸‰å七回,å³ç¥æ³°ä¼¯ç¥ å›žï¼Œå§æœ¬åˆæœ‰ä¸€æ¡æ‰¹è¯äº‘:“本至æ¤å· 是一大结æŸï¼Œå之曰‘儒林’,盖为文人å¦å£«è€Œè¨€ï¼Œç¯‡ä¸ä¹‹æ–‡äººå¦å£«ä¸ä¸ºå°‘ 矣。å‰ä¹Žæ¤ä¸ºèŽºè„°æ¹–ä¸€ä¼šæ˜¯ä¸€å°ç»“æŸï¼Œè€Œæ¹–上诗会是åˆä¸€ç»“æŸï¼Œè‡³æ¤å¦‚äº‘äº æ¢ç”«è€Œå…ˆè‡»äºŽæ³°å±±ã€‚è¬ä¹‹ä½œä¹ï¼Œç›–八音ç¹ä¼šä¹‹æ—¶ï¼Œä»¥åŽåˆ™æ…¢å£°å˜è°ƒè€Œå·²ã€‚â€ æ¤æ‰¹å‰–æžäº†ã€Šå„’林外å²ã€‹ç»“构上的三个段è½ï¼Œè¿™ä¸‰ä¸ªæ®µè½åˆ†åˆ«ä»¥ä¸‰ä¼šä¸º æ ‡å¿—ã€‚å…¶ä¸èŽºè„°æ¹–ä¸€ä¼šåœ¨å°è¯´ç¬¬å二回,西湖诗会在第åå…«å›žï¼Œç¥æ³°ä¼¯ç¥ ç›› 会在第三åä¸ƒå›žï¼›æ³°ä¼¯ç¥ å›žæ˜¯å…¨ä¹¦â€œä¸€å¤§ç»“æŸâ€å³ä¸€å¤§é«˜æ½®ï¼Œè¿‡åŽä¾¿åªæ˜¯æ–‡ç« ä½™æ³¢äº†ï¼Œå°±å¥½æ¯”ä¹æ›²ä¸å…«éŸ³ç¹ä¼šä¹‹åŽï¼Œâ€œåˆ™æ…¢å£°å˜è°ƒè€Œå·²â€ã€‚ å…¶ä»–å¦‚åœ¨æ–‡ç« è¡€è„‰è´¯ä¸²ã€ç½—络勾连ã€èµ·ä¼ç…§åº”ã€å˜å¹»ç©¿æ’ç‰å„个角度,
  批è¯éƒ½ä½œäº†ä¸åŒç¨‹åº¦çš„剖æžã€‚ æ¤å¤–在文å¦è¯è¨€çš„è¿ç”¨ä¸Šï¼Œå§æœ¬æ‰¹è¯è™½æç¤ºå¾—䏿˜¯å¤ªå¤šï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰å°‘釿‰¹è¯æ¶‰åŠåˆ°è¿™ä¸ªé—®é¢˜ã€‚如å°è¯´ç¬¬äºŒå二回,写牛浦与其舅丈åœä¿¡ã€åœè¯šä¸€æ®µå¯¹ è¯ï¼Œä¸é—´å¤¹æ‚äº†æ— æ•°â€œè€çˆ·â€äºŒå—,牛浦é“:“董è€çˆ·çœ‹è§äº†ä½ è¿™ä¸¤ä¸ªç°æ‰‘ 扑的人,也就够笑的了,何必è¦ç‰ä½ æ§èŒ¶èµ°é”™äº†æ‰ç¬‘ï¼â€åœä¿¡é“:“我们生 æ„人家,也ä¸è¦è¿™è€çˆ·ä»¬æ¥èµ°åŠ¨ï¼æ²¡æœ‰å€Ÿäº†å¤šå…‰ï¼Œå惹他笑了去ï¼â€ç‰›æµ¦é“: â€œä¸æ˜¯æˆ‘说一个大胆的è¯ï¼Œè‹¥ä¸æ˜¯æˆ‘åœ¨ä½ å®¶ï¼Œä½ å®¶å°±ä¸€äºŒç™¾å¹´ä¹Ÿä¸æ²¡æœ‰ä¸ªè€ 爷走进这屋里æ¥ã€‚â€åœè¯šé“:“没的扯淡ï¼å°±ç®—ä½ ç›¸ä¸Žè€çˆ·ï¼Œä½ åˆ°åº•ä¸æ˜¯ä¸ª è€çˆ·ï¼â€ç‰›æµ¦é“:“å‡ä½ å‘那个说去ï¼è¿˜æ˜¯åç€è€çˆ·æ‰“躬作æ–çš„å¥½ï¼Œè¿˜æ˜¯æ§ èŒ¶ç»™è€çˆ·åƒï¼Œèµ°é”™è·¯ï¼Œæƒ¹è€çˆ·ç¬‘的好?â€åœä¿¡é“:“ä¸è¦æ¶å¿ƒï¼æˆ‘家也ä¸å¸Œ ç½•è¿™æ ·è€ï¼â€â”…â”…å¯¹æ¤æœ‰ä¸€è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œâ€˜è€çˆ·â€™äºŒå—å¹³æ·¡æ— å¥‡ä¹‹æ–‡ä¹Ÿï¼Œ åœä¿¡æ§èŒ¶ä¹‹åŽï¼Œä¸‰äººè§’å£ä¹ƒæœ‰æ— 数‘è€çˆ·â€™å—,如ç«å¦‚花,愈出愈奇,æ£å¦‚ã€Šå¹³åŽŸå›æ¯›é‚ä¼ ã€‹æœ‰æ— æ•°â€˜å…ˆç”Ÿâ€™å—ï¼Œåˆ åŽ»ä¸€äºŒå³ä¸æˆæ–‡æ³•而大å‡è‰²æ³½çŸ£ã€‚â€
  åˆå¦‚å°è¯´ç¬¬å››å›žå†™ä¸¥è´¡ç”Ÿä¸Žå¼ 陿–‹ã€èŒƒè¿›åœ¨å…³å¸åº™å†…一段对è¯ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æž å°½ä¼ ç¥žä¹‹ç¬”ï¼Œå¯¹æ¤ä¹Ÿæœ‰æ‰¹è¯äº‘:“关å¸åº™ä¸å°é¥®ä¸€å¸è¯ï¼Œç”»å·¥æ‰€ä¸èƒ½ç”»ï¼ŒåŒ– å·¥åº¶å‡ èƒ½ä¹‹ã€‚å¼€ç«¯æ•°è¯ï¼Œå°¤å…¶å¥‡ç»ï¼Œé˜…者试掩å·ç»†æƒ³ï¼Œè„±ä»¤è‡ªå·±æ“觚,å¯èƒ½ 写出开端数è¯ï¼Ÿå¤äººè¯»æœè¯—‘江汉æ€å½’客’,å†ä¸‰æ€ä¹‹ï¼Œä¸å¾—下è¯ï¼ŒåŠè§‚‘乾 å¤ä¸€è…儒’,始å«ç»ä¹Ÿã€‚â€
  诸如æ¤ç±»ï¼Œä¸å†ä¸€ä¸€åˆ—举。总括起æ¥è¯´ï¼Œå§æœ¬ç³»ç»Ÿçš„评è¯ä»·å€¼è¾ƒé«˜ï¼Œå¯¹å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬ç†è§£å°è¯´çš„æ€æƒ³è‰ºæœ¯æˆå°±æœ‰ä¸€å®šæ„ä¹‰ã€‚è™½ç„¶å…¶ä¸æ‰€è®ºåŠçš„一些命题 是在它之å‰çš„一些评点家就æå‡ºè¿‡çš„,但结åˆäº†å°è¯´çš„具体分æžï¼Œè¿˜æ˜¯é¢‡èƒ½ 给人以å¯è¿ªã€‚把它放在我国å¤å…¸å°è¯´è¯„点派的历å²å‘展䏿¥è€ƒå¯Ÿï¼Œå…¶ä»·å€¼è™½ 在æŽå“å¾ã€é‡‘圣å¹ã€è„‚ç šæ–‹ä¹‹ä¸‹ï¼Œä½†ä¼¼åº”åœ¨æ¯›å®—å²—ã€å¼ ç«¹å¡æ°ä¹‹ä¸Šã€‚
  å†è¯´é½çœå ‚系统的评è¯ï¼Œä»·å€¼æ€»çš„ä¼¼è¿œåœ¨å§æœ¬ä¹‹ä¸‹ã€‚这些评è¯å¤šæ˜¯çœ‰è¯„,比较简çŸï¼Œå¾€å¾€æ˜¯ç‰‡è¨€åªè¯ï¼Œæ²¡æœ‰æ›´å¤šæ›´æ·±å…¥çš„é˜è¿°ï¼Œä½†å…¶ä¸æœ‰äº›è§è§£è¿˜æ˜¯ 很ä¸é”™çš„。è¬å¦‚å·é¦–“例言â€ä¹‹äº”,针对了金和跋文ä¸è¨€æŸæŸå³ä¸ºæŸæŸä¸€æ®µ 考è¯ç´¢éšï¼Œå…¶äº‘:
  “窃谓å¤äººå¯“言åä¹ï¼Œå¦‚毛颖ã€å®‹æ¸…ç‰ä¼ ,韩柳亦有æ¤ç§ç¬”墨。åªè®ºæœ‰ç›Šä¸–教人心与å¦ï¼Œ ç©ºä¸æ¥¼é˜ï¼Œæ£å¤å¯è§‚ã€‚å¿…æ¬²æ±‚å…¶äººä»¥å®žä¹‹ï¼Œåˆ™å‡¿çŸ£ã€‚ä¸”ä¼ å¥‡å°è¯´ï¼Œå¾€å¾€ç§»åæ¢å§“,å³ä½¿æžœæœ‰å…¶ 人,而百年åŽäº¦å·²èŒ«ç„¶èŽ«è¯†ã€‚é˜…è€…å§‘å˜å…¶è¯´ï¼Œä¹ƒä½œé•œèŠ±æ°´æœˆè§‚ä¹‹å¯è€³ã€‚â€
  这一艺术è§è§£ç¡®æ˜¯ç›¸å½“高明的,它ä¸ä»…在当时难能å¯è´µï¼Œè€Œä¸”å³ä¾¿åœ¨ä»Š 天,也有一定的å‚考价值。在我国å¤å…¸å°è¯´ç ”ç©¶ä¸ï¼ŒæŽ¢èµœç´¢éšï¼Œâ€œå¿…欲求其 人以实之â€çš„ä¼ ç»Ÿå½±å“实在太深了。
  眉评多数都比较零碎,除去åŒå§æœ¬æ‰¹è¯æ„æ€ç›¸åŒæˆ–相近的以外,é½çœ‰æ¯” 较集ä¸åœ°ç‚¹åˆ°äº†äººç‰©è¯´è¯çš„声å£è¯æ°”ï¼Œè¯¸å¦‚â€œä¹¡ä¸‹äººè®²äº¬åŸŽå£æ°”真是如æ¤â€
  (第一回眉评)ã€â€œä¸‰å—çš„æ˜¯å¤´å½¹å£æ°”,抑何摹写入神至æ¤â€ï¼ˆåŒä¸Šï¼‰ã€â€œçº¨ ç»”å£æ°”â€ï¼ˆç¬¬å…«å›žçœ‰è¯„)ã€â€œè€æˆå…¸åž‹ï¼Œå£°å£é…·è‚–â€ï¼ˆåŒä¸Šï¼‰ã€â€œæ¤èˆ¹å®¶å£ è§’â€ï¼ˆç¬¬ä¹å›žçœ‰è¯„)ã€â€œé˜¿å‘†å£æ°”â€ï¼ˆç¬¬å二回眉评)ã€â€œæ˜¯æ³¼çš®å£°å£â€ï¼ˆç¬¬ å››å二回眉评)ã€â€œçš„æ˜¯è€å¦ç©¶å£æ°”â€ï¼ˆç¬¬å››å八回眉评),ç‰ç‰ã€‚这里æ 出的“声å£é…·è‚–â€ã€â€œå£è§’如闻â€ï¼Œå®žé™…上就是一个人物è¯è¨€ä¸ªæ€§åŒ–的问题, è¦ä½¿äººç‰©ä¸€å¼€å£ï¼Œå°±èƒ½ç”±å…¶å£°å£è€Œå¦‚è§å…¶äººï¼Œæ‰€è°““出å£ä¾¿å¾—ç¥žå¾—åŠ¿ï¼Œæ–‡ç« å®¶æœ€äº‰è½ç¬”â€ï¼ˆç¬¬äºŒå›žçœ‰è¯„)。
  æ¤å¤–在å°è¯´ç« 法文法上é½çœ‰ä¹Ÿæœ‰å°‘é‡è¯„è¯å†™å¾—还å¯ä»¥ï¼Œå¦‚å°è¯´ç¬¬äºŒå›žå¼€ 首就写了一个申祥甫,写他如何对和尚å‘å¨åŠ¿ï¼Œå¯¹æ¤æœ‰è¯„è¯äº‘:“一部ç»å¤§ ä¹¦ï¼Œå¼€é¦–å…ˆå†™ä¸€ä¸ªå¤æ€»ç”²è¿˜ä¸ç®—出奇,最先便写总甲的亲家气焰便就甚大, 真ä¸çŸ¥ä½œè€…å¦‚ä½•è½æƒ³åˆ°ï¼Œæ¤æ‰€è°“风起于é’苹之末也。â€åˆå¦‚å°è¯´ç¬¬ä¸‰åä¹å›ž 写æ¶å’Œå°šä¸€æ®µï¼Œæœ‰ä¸€çœ‰æ‰¹æŒ‡å‡ºï¼šâ€œè¶Šè¦ç´§æ—¶ï¼Œå慢慢细写,是行文一定ä¸ç§» 之法。â€å°è¯´ç¬¬äº”å回,写万é’云冒充ä¸ä¹¦å‡ºå¤–æ‹›æ‘‡æ’žéª—ä¸€æ®µï¼Œåˆæœ‰äºŒæ‰¹è¯ 云:“文情伪ä¸å¤šä¼ªï¼Œæ–‡ç¬”曲ä¸ç”Ÿæ›²ï¼ŒçœŸæ˜¯å†™å¾—妙ç»ã€‚â€â€œæ§ä¸æœ‰æ§ï¼Œç¬”外 æœ‰ç¬”ï¼Œæ‰æ˜¯å¥‡æƒ…妙文。â€è¯¸å¦‚æ¤ç±»ï¼Œè™½ä¸å…有å°è¯´â€œå…«è‚¡æ–‡æ³•â€ä¹‹å«Œï¼Œä½†å¤š 少还是å¯ä»¥ç»™äººä¸€ç‚¹å¯ç¤ºçš„。
  天目山樵的评è¯å¯è°“与é½çœ‰ä¼¯ä»²ä¹‹é—´ï¼Œå¤§å¤šä¹Ÿæ¯”较零碎,如åŒé»„åæ˜šåœ¨ã€Šå„’林外å²è¯„》的åºä¸æ‰€è¯´ï¼Œâ€œå±±æ¨µæ—è§ä¾§å‡ºï¼Œæ‚以诙è°â€ï¼Œå¤šæ•°æ˜¯å°±å°è¯´ çš„æŸäº›æå†™æŠ’å‘一些感å—体会,诸如“婿何以贤,贤其为è€çˆ·ä¹Ÿâ€ã€â€œå²‚有 举人而ä¸é€šè€…乎?岂有举人而一å—ä¸é€šè€…ä¹Žï¼Ÿå¯¹æ›°ï¼šæœ‰ã€æœ‰ã€æœ‰â€ä¹‹ç±»ã€‚但 也有一些很好的è§è§£ï¼Œå¯ä¾›æˆ‘们今天å¦ä¹ 借鉴。
ã€€ã€€å±±æ¨µè¯„åœ¨ä»¥ä¸‹å››ä¸ªæ–¹é¢æ¯”较集ä¸çªå‡ºï¼š
ã€€ã€€ä¸€æ˜¯å…³äºŽç ´é™¤å‰äººé™ˆè…俗套方é¢ã€‚《儒林外å²ã€‹æ‰€å†™ï¼Œéƒ½æ˜¯ç”Ÿæ´»ä¸å®žäºº 实事,实情实ç†ï¼Œçš†æ—¥å¸¸é…¬æŽ¥ä¸æ‰€é¢‘è§ï¼Œâ€œéžå¦‚他书便有许多è’è°¬ä¸ç»ä¹‹è°ˆâ€
  (第三åäº”å›žçœ‰è¯„ï¼‰ï¼›å› è€Œå…¶ç”¨ç¬”ä¹Ÿéžå¸¸å¹³å®žï¼Œâ€œç»æ— ä¿—æ‰‹è›‡ç¥žç‰›é¬¼ä¹‹ä¹ â€
  (第三å八回回末评)。如三å八回写éƒååé‡è™Žä¸€èŠ‚ï¼Œæœ‰ä¸€çœ‰è¯„äº‘ï¼šâ€œå¤§ 月亮里看è€è™Žï¼Œäº¦æ˜¯å¥‡æ™¯ã€‚è‹¥è½ä¿—手,必è¦å†™éƒåå如何神勇与虎相斗,便 è¹ˆçª è‡¼ï¼›å¦åˆ™åˆè¦è¯·å¤ªç™½é‡‘星ã€å±±ç¥žåœŸåœ°å‰æ¥æ•‘护,ç§ç§æ¶å¥—。â€åˆå°è¯´ç¬¬ 三åä¹å›žï¼Œå†™è€å’Œå°šé‡è€å¦‡äººæŒ‡ç‚¹æ˜Žæœˆå²ä¸€æ®µï¼Œä¹Ÿæ˜¯çœ‰è¯„æŒ‡å‡ºï¼šâ€œä¿—æ‰‹äºŽæ¤ å¿…è¦å†™è€å¦‡äººæ˜¯éªŠå±±è€æ¯æˆ–观音è©è¨åŒ–身。â€è¿™éƒ½é€šè¿‡å‡ä½¿â€œä¿—手â€å¦‚何如 何,把《儒林外å²ã€‹ä¸Žä¸€èˆ¬ä¿—套å°è¯´åˆ’清了界线。
  二是关于人物对比æå†™æ–¹é¢ã€‚山樵评è¯ä¸ç”šå¤šè¿™æ–¹é¢çš„点拨,如å°è¯´ç¬¬ å二回写æƒå‹¿ç”¨è¢«æŠ“åŽæŒ‡æ‰‹ç”»è„šä¹±åµï¼Œæœ‰è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œæ¨æ‰§ä¸æŒ‡æ‰‹ç”»è„šåœ¨æ”¶ 监å‰ï¼Œæƒå‹¿ç”¨æŒ‡æ‰‹ç”»è„šåœ¨é”链ååŽï¼Œä¸¤ä¸¤ç›¸å¯¹ã€‚â€ç¬¬äºŒå回,写匡二对妻å è¯´è¯æ€»ç¦»ä¸äº†â€œåšå®˜â€äºŒå—ä¸€æ®µï¼Œä¹Ÿæœ‰è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œåŒ¡äºŒå£å£åšå®˜ï¼Œä¸Žä¸¥å¤§ å£å£ä¹¡ç»…相对。â€ç¬¬äºŒåä¸€å›žï¼Œå†™ç‰›æµ¦éƒŽä¸€èŠ‚ï¼Œä¹Ÿæœ‰è¯„è¯æŒ‡å‡ºï¼šâ€œç»†å†™ç‰›æµ¦ æˆäº²ï¼Œä¹ƒç¥–ä¸€ç•ªå¿ƒåŠ›ï¼Œä¸ºåŽæ–‡é‡å©šç½ªæ¡ˆã€‚与匡超两两相对。â€â€œå‰ä¹¦å†™åŒ¡è¶… 人,庸æ¶é™‹åŠ£æžçŸ£ï¼Œå´æŽ¥æ‰‹åˆå†™ä¸€ç‰›æµ¦éƒŽï¼Œå…¶åº¸æ¶é™‹åŠ£æ›´å‡ºå…¶ä¸Šã€‚æ˜¯å³è¯„å®¶ 所谓å´é“å画牛头马é¢ä¹‹è¯´ä¹Ÿã€‚â€ç¬¬å››åä¹å›žå›žæœ«ï¼Œåˆæœ‰ä¸€æ‰¹è¯äº‘:“二娄 之于æƒå‹¿ç”¨ï¼Œåº„å¾å›ä¹‹äºŽå¢ä¿¡ä¾¯ï¼Œæœå°‘å¿ä¹‹äºŽæ²ˆç¼æžï¼Œç§¦ä¸ä¹¦ä¹‹äºŽä¸‡ä¸ä¹¦ï¼Œ ä¸åŒè€ŒåŒï¼ŒåŒè€Œä¸åŒï¼Œä½œè€…ä¸é¿å¤ï¼Œè¯»è€…ä¸åŽŒå…¶å¤ï¼Œè§å™äº‹ä¹‹å–„。â€
  所谓“两两相对â€ï¼Œæ‰€è°““ä¸åŒè€ŒåŒï¼ŒåŒè€Œä¸åŒâ€ï¼Œéƒ½æ˜¯æŒ‡çš„æœ‰æ„识通过人物对比æå†™ï¼Œæ¥åˆ»ç”»äººç‰©ä¸åŒçš„æ€§æ ¼ã€‚ ä¸‰æ˜¯å…³äºŽç« æ³•æ–¹é¢ã€‚山樵评一å†å¼ºè°ƒæŒ‡å‡ºï¼šâ€œæ–‡æœ€å¿Œç›´â€ï¼ˆç¬¬äºŒå四回评),è¦å–„于穿æ’ï¼Œæ›²æŠ˜ç”Ÿæ³¢ã€‚å¦‚äºŒå¨„æ¬²è§æ¨æ‰§ä¸ä¹…矣,但一直未得相è§ï¼Œ ä¸€å¤©çœ‹é—¨çš„æ¥æŠ¥ï¼Œè¯´æ¥äº†ä¸€ä¸ªäº”å…åå²ã€æ ·å斯文的人,二娄å‡ä»¥ä¸ºæ˜¯æ¨æ¥ 了,结果ä»ä¸æ˜¯ã€‚对æ¤ç¬¬å一回有一评è¯äº‘ï¼šâ€œæˆ‘äº¦ä»¥ä¸ºå¿…æ˜¯æ¨æ‰§ä¸ã€‚æ¤æ—¶ æ¨æ‰§ä¸å¯ä»¥æ¥çŸ£ï¼Œå´ä»ä½œä¸€æŠ˜ã€‚å› é²ç¼–ä¿®äº‹å°†å‰æ–‡éš”æ–ï¼Œä»¥ä¸‹åˆé¡»å†™è˜§å…¬å™ 入赘,故于æ¤ç•¥ä¸€é¡¿æŒ«ï¼Œä¸è‡´æŠ›è’æ¥è„‰ã€‚â€ç´§æŽ¥ç€ç¬¬å二回,写二娄å¬äº†æ¨ 执ä¸çš„介ç»ï¼Œæ£è¦åŒåŽ»æ‹œè®¿æƒå‹¿ç”¨ï¼Œå¿½åˆæ’入新任街é“厅éè€çˆ·ä¸Šé—¨è¯·å®‰ï¼Œ è¿™åˆæ£å¦‚æ‰¹è¯æ‰€æŒ‡å‡ºçš„ï¼šâ€œå³æŽ¥æ¨ªéš”ï¼Œä½œè€…å±¡ç”¨æ¤æ³•。â€
ã€€ã€€åŒæ ·ï¼Œå°è¯´ç¬¬ä¸‰å三回,将写æœå°‘å¿ä¼šåº„ç»å…‰ï¼Œåˆå€Ÿå¨„è€çˆ¹åŽ»ä¸–ä¸€äº‹éš” å¼€ï¼Œå¦‚æ‰¹è¯æ‰€è¯´ï¼šâ€œå°†å†™å°‘å¿ä¼šåº„ç»å…‰ï¼Œå´å€Ÿæ¤ä¸€éš”,便ä¸å¹³ç›´ï¼Œå…¨ä¹¦æƒ¯ç”¨ æ¤æ³•â€ã€‚åŒä¸€å›žï¼Œå†™æœå°‘å¿æ¬¡æ—¥å†åŽ»æ‹œè®¿åº„ç»å…‰ï¼Œå¯¹æ–¹å´åˆè¢«åˆ«äººè¯·åŽ»æ¸¸è¥¿ 湖了,æ¤åˆæ£å¦‚æ‰¹è¯æ‰€äº‘:“æ¤ç•ªå¿…定会ç»å…‰çŸ£ï¼Œè€Œç«Ÿåˆä¸ç„¶ã€‚笔力如怒马, ä¸å¯ç¾å‹’。â€
  这些都是就å°è¯´ç« 法的æŸäº›å±€éƒ¨é—®é¢˜æ‰€æå‡ºçš„è§è§£ï¼Œè™½åªæ˜¯ç‚¹ç‚¹æ»´æ»´ï¼Œ ä½†äº¦ä¸æ— é“ç†ã€‚
ã€€ã€€æœ€åŽæ˜¯å…³äºŽå°è¯´çš„è¯è¨€è¿ç”¨æ–¹é¢ã€‚å’Œé½çœ‰ä¸€æ ·ï¼Œå±±æ¨µè¯„也很注æ„人物的 “声å£å¦‚é—»â€ï¼Œé¢‡å¤šè¯¸å¦‚“说æ¥ä¼¼æ˜¯ä¼¼ä¸æ˜¯ï¼Œé€¼çœŸä¸«å¤´å£æ°”â€ï¼ˆç¬¬å三回)〠“曰‘æ»é¬¼çˆ¶äº²â€™ï¼Œæ›°â€˜å”夫å的周æœâ€™ï¼Œä¹¡äººå£°å£ï¼Œå¯ä¸ºç»å€’â€ï¼ˆç¬¬ä¹å›žï¼‰ã€ “是è€å¥¶å§†å£æ°”â€ï¼ˆç¬¬ä¸‰å一回)ã€â€œç”»è™”婆å£è§’â€ï¼ˆç¬¬äº”å三回)ç‰è¯„è¯ï¼› 对å°è¯´ä¸ä¸€äº›ç”¨å¾—精到的å—å¥ï¼Œä¹Ÿèƒ½å¯¥å¯¥æ•°è¯ï¼Œäºˆä»¥æç¤ºï¼Œå¦‚第å二回写宦 æˆåŠè·¯ä¸Šæ‰“嬿ƒå‹¿ç”¨çš„æƒ…况,一个胡å客人一五一å讲他如何如何,“接连 å…«ä¹ä¸ªâ€˜ä»–’å—,如闻其声â€ï¼›ç¬¬äºŒå七回写é²å»·çŽºåª³å¦‡åˆšè¿›é—¨ï¼Œâ€œä¸«å¤´ä¸€ 会出æ¥è¦é›¨æ°´ç…¨èŒ¶ä¸Žå¤ªå¤ªå—‘,一会出æ¥å«æ‹¿ç‚烧ç€äº†è¿›åŽ»ä¸Žå¤ªå¤ªæ·»ç€çƒ§é€Ÿ 香,一会出æ¥åˆ°åލ䏋å«åލåè’¸ç‚¹å¿ƒåšæ±¤æ‹¿è¿›æˆ¿æ¥ä¸Žå¤ªå¤ªåƒï¼Œä¸¤ä¸ªä¸«å¤´å·æµä¸ æ¯çš„在家å‰å±‹åŽçš„走,å«çš„太太一片声å“â€ï¼Œâ€œæŽ¥è¿žå‡ 个‘太太’,天摇地 动,日月皆æ˜â€ï¼›å‡¡æ¤ç‰ç‰ï¼Œå¯¹å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬ç†è§£å°è¯´ä¸€äº›ç»†å¾®çš„å¦™å¤„éƒ½ä¸æ— 益
  处。
ã€€ã€€ä»¥ä¸Šæˆ‘ä»¬åˆ†åˆ«æ¦‚è¿°äº†å§æœ¬ã€é½æœ¬ã€å±±æ¨µä¸‰ä¸ªè¯„æœ¬ç³»ç»Ÿçš„è¯„è¯æƒ…况,è¦è€Œ è¨€ä¹‹ï¼Œä»¥å§æœ¬ä¸Šçš„评è¯ä»·å€¼ä¸ºæœ€é«˜ï¼Œå±±æ¨µã€é½çœ‰åˆ™ç‰è€Œæ¬¡ä¹‹ã€‚这些评è¯è™½ç„¶ ä¸åƒå¤§å—ç†è®ºæ–‡ç« é‚£æ ·æœ‰ç³»ç»Ÿã€æœ‰æ·±åº¦ï¼Œä½†å´èƒ½è¯´å‡ºè®¸å¤šå¤§å—æ–‡ç« è¯´ä¸åˆ°çš„ å¦™å¤„ï¼ŒåŠ ä¹‹å®ƒå½¢å¼è‡ªç”±æ´»æ³¼ï¼Œå¤šæ•°ä¸ç¢æ£æ–‡è§‚èµï¼Œå› è€Œèƒ½ä¸€æ—¶é£Žè¡Œå¤©ä¸‹ï¼Œæˆ ä¸ºæˆ‘å›½å¤å…¸å°è¯´ä¸å¯åˆ†ç¦»çš„部分,æˆä¸ºæˆ‘国å°è¯´æ‰¹è¯„的一ç§ä¼ 统形å¼ã€‚
  (选自《明清å°è¯´ç ”究》第 3 辑,ä¸å›½æ–‡è”å‡ºç‰ˆå…¬å¸ 1986 年版)
|
|