首页 -> 2006年第5期
我的堂哥
作者：布赛娜·伊萨
我的堂哥，我曾希望自己能和他一起欢庆。
希望自己能像他一样快乐、欢笑。
但是，我却将自己的内心藏匿，不愿开口说话。
也许那就是对潜在危险和未知将来的本能的恐惧。
我惊恐地向他爬去，将自己的脸埋在他的肩头，但愿他能感到疑虑，感到我因这份爱而不幸……！
我感到和他在一起，自己已变成世界上最疯狂的人，
就像一个走向死亡的人。
整件事就像是围着蝴蝶舞动的火苗，而不是围着火苗舞动的蝴蝶。或许，既是伴着蝴蝶舞动的火苗，又是伴着火苗舞动的蝴蝶……
也许，整件事就像是最终要落入深渊的湍急的瀑布。尽管我知道有深渊，却要固执地享受被急流冲刷的感觉。整件事就是这样，我的堂哥。
整件事就是这样。我对你发誓，他曾经是一个非常优秀的男人。
一个与众不同的男人。
一个我再也不会遇到的男人。
……
我们为什么没有结婚？!
因为我们简简单单地分手，因为我们既不像对方，也不像自己。
因为他不能适应根植在我头脑中的迂腐观念。
因为他只是一个东方男性，会为占有而疯狂。
……
你还要更多的细节吗？！好的，就让我告诉你吧！
可是，你千万不要像他那样！
他对法拉斯的友情是根深蒂固、显而易见的。
但是，我们分手不是因为法拉斯，也不是因为优素福。
也许，正是因为我。
或许，我们分手根本就没有什么原因。
……
……？？？
你是不是想让我和你谈谈法拉斯？
我的堂哥，法拉斯是一个非常优秀的朋友。
他天真、纯洁。
他是透明的，透明得近乎虚无。
在这个世界上，唯有法拉斯觉得我是一个纯洁的女人，一个非常纯洁的女人。
也许他曾被我蒙骗，也许他道出了实情。
我的堂哥，我不知道自己犯了错，但我完全可以肯定，我不是一个坏人。
我的堂哥，我绝不会是一个坏人。
我们无法区分坏人和屡屡犯错的幼稚的人。
唯有法拉斯从不伤害我的情感。
他能理解我，我也能理解他。
他曾对我说：你是一位小天使，长大后，会长出翅膀！
他笑了。
我的堂哥，你是否明白，你拥有梦中的翅膀，能飞向天空，是什么意思吗？
它用雨滴为你织成衣裳，用乌云编成地毯？！
我的堂哥，我是否曾经告诉过你，乌云就是用爱的灵魂聚集而成的湿气？！
这是否意味着，我将在那里见到我的祖父，见到尚未认识就已作古的伯父，见到尚未出世便已夭折的哥哥？
你是否意识到，与法拉斯在一起，世界是多么的迷人，多么的洁白，就像奶一样洁白？
法拉斯曾经代表了我所钟爱的一切。
巫师的帽子、跳动的青蛙、优雅的鸵鸟、蓝色的蝴蝶、孩童的玩具、清澈的泉水、礼拜的圣毯、母亲的心灵、老人的祈祷、雏菊的花冠、香气四溢的玻璃瓶、放飞的风筝、小巧的汽艇、各种各样的雨伞……
他是我一切钟爱的精华。
我叫他：妈妈。
他也叫我：妈妈。
有时，他躺在我的怀里，我们一起哭泣，一起讲故事，一起欢笑。
……
……
……
不，不！
不！我的堂哥，这不是爱！
确切地说，这不是狭义的爱。
我的堂哥，爱是什么？！
它不就是那种若加以解释就显得愚昧无知和思想肤浅的东西吗？因为它是宽泛的，超出了你的理解力？！
也许，这纯粹就是柏拉图式的爱情。
哎！哎！
这个柏拉图真是可笑！
他谈论着理想国，谈论着无条件的爱。
……？
你又让我们想到了优素福！
优素福曾千方百计地想迎合我的观念，迎合那些他并不赞同的观念。
当他做不到的时候，就当着我的面毁灭了我的爱情，走了。
他走了。
他走了，蒸发了我的迷失，和其他的一切！
我的堂哥，他们都走了。
只留下陈旧的传统。
因为它留下了，所以，它是陈旧的。
正因为如此，我如今才成了你的妻子。
“你只拥有你的堂哥。”
自我们年少的时候起，他们就将这句话灌入我们的耳际，注入我们的脑海，注定我们只有在一起，才不会失败。
我的堂哥啊，为什么我一定要成为你的妻子？
他们为什么一定要把一个内心陈旧的女孩嫁给你？
我的堂哥啊，你买下了一颗陈旧的心，一颗因过度使用而千疮百孔的心！
我的堂哥啊，我的心中已没有爱的空间。
充斥其中的是灼痛、伤痕、脓疮，和坟墓的气息。
我的堂哥啊，我的心已不再匹配如此诗一般的夜晚和洁白的婚纱，不再适合你的怀抱、你的思念，不再适合那些伴着我们气息的歌声而一直舞动到熄灭的蜡烛。
我的堂哥，你对我的表白感到惊讶吗？
我吓着你了吗？我吓着你了吗？你为何不逃走？
你为何不逃走？！
你在离开吗？
想到哪里去？你觉得你会离开吗？！
我的堂哥，看在真主的份上，回来吧！
请你不要走！
回来吧，优素福！
优素福！
优素福！
我发誓，我依然爱你！！
优素福！！
优素福