首页 -> 2007年第5期

著作权：期刊编辑不能忽视的问题

作者：周　园

　　2．署名侵权。某些期刊编辑认为自己在对某些论文进行编辑加工后，付出了辛勤的劳动，从这个意义上讲，署上自己的名字并不违反著作权法。这是极为错误的。因为编辑只能对文章做些文字和编辑技术加工，对文章进行实质性的加工则会构成对作者修改权的侵犯；另外，编辑与作者讨论、提出文章修改意见甚至参与修改，这也是编辑在完成自己本职工作，与参加论文创作有本质区别[6]。
　　
　　七、擅自修改文章
　　
　　《著作权法》第十条规定：“保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。”保护作品的完整性，是指保护作品内容的完整性和形式的完整性。前者指作品的主题、观点、论证、结论及文章的结构等不被改变和破坏；后者指不能改变作品的形式。其意义在于避免对作者人格、名誉的损害，同时，保护作品在内容和形式上的独创性。这一点期刊编辑要十分重视。但实践中常常有这种情况，由于版面限制或参考文献不规范等因素，编辑在未取得作者同意的情况下删除部分本应列出的参考文献，甚至在文末标注“参考文献（略）”。殊不知，这样做编辑不仅侵犯了作者的保护作品完整权，而且也使作者侵犯了他人的权利，因为《著作权法》规定，引用他人已经发表的作品，应当指明作者姓名、作品名称和出处。因此，编辑在编辑加工后应将稿件送作者审定，或提出修改意见让作者自行修改后方可发表，以免侵害作者的修改权和保护作品完整权。
　　我国著作权法自1991年实施以来，已有十余年了，新的著作权法也已实施5年有余，对推进经济、科技和文化进一步发展和繁荣，发挥了积极的作用。《著作权法》是与期刊编辑工作密切相关的一部法律，作为编辑要不断提高法律意识，充分认识到编辑侵权的严重性和危害性，用《著作权法》约束自己，保护作者和读者的权益，确保期刊出版的良性发展。
　　
　　注释：
　　[1] 李法德. 编辑侵权行为探析. 编辑之友, 2000（5）.
　　[2]胡梅娜. 期刊著作权研究的迫切性及相关问题论析. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版), 2000，29（1）.
　　[3]周蓉.“文责自负”、“文责共负”还是“文责我负”. 科技与出版, 2006（5）.
　　[4]金永勤，徐晓泉. 科技期刊编辑与著作权问题. 编辑学报, 2002，14 (6).
　　[5]杨小铃. 由著作权案引发的思考. 编辑之友, 2004（4）.
　　[6] 龚如义. 学术论文署名失范、违规、侵权的分析及应对. 四川教育学院学报, 2006，22（1）.
　　（作者单位:长沙理工大学期刊中心）
　　（责任编辑:赵耀）
　　

[1] 2