首页 -> 2007年第10期


1957年周恩来访问波兰追记

作者:骆亦粟




  周恩来在发言的最后部分针对波兰国内情况和中方认为值得注意的问题,作了表态并诚恳地提出了一些意见。
  对于波党在哥穆尔卡领导下由八中全会开始的变革,周恩来说,支持纠正以前的偏差和错误,但不能一概否定过去由于党的领导和人民的努力所取得的成就。以前的偏差是民主不够,是不是专政也不够一些呢?我赞同西伦凯维兹的意见,他说我们希望民主化,但将战胜反革命。我们认为当前的主要危险是修正主义。思想教育工作十分重要,报刊在这方面可以起到大作用,对党报党刊应给予更大的注意。
  关于经济工作,周恩来说,我们认为最可靠的支柱是自力更生和社会主义阵营国家的相互援助。对西方国家的援助,可以接受,但应经常考虑到这种援助的政治后果和影响。同西方固然要发展贸易,但不能造成依靠。我们想知道为了尽快地渡过目前暂时困难,波兰希望得到中国什么样的支援。
  关于议会选举,周恩来提醒波党应该考虑到如果在议会中占不到多数怎么办,党内的团结是关键的问题。八中全会后党的力量加强了,但必须准备应对好的情况和坏的情况。
  从周恩来的发言可以看出,中共当时对波兰新领导及其基本路线是支持的,但也有一些保留和担心。
  当晚,双方继续开会。哥穆尔卡代表波党政治局表态,他说,同意关于社会主义国家举行会议以加强团结的意见,如果有哪个党提出倡议,我们将表示支持并准备参加;赞同中国同志关于苏共提出的出版共同刊物问题的意见;同意在中波联合声明中表态支持匈牙利卡达尔政府。
  接着,哥穆尔卡对几个中国有所担心的问题做了解释,他说,中国同志可能对议会选举结果出现危及政权的情况估计过于严重,某些候选人落选,会造成政治上的困难,但这些困难可以克服,不会出现危及政权的局面;向资本主义国家借债问题,至今没有什么结果,即使得到他们的贷款,也不会影响波兰的政治。
  最后,哥穆尔卡对周恩来援助波兰的表态表示感谢,他说,扩大波中贸易额对我们是适宜的,希望签订长期贸易协定。
  针对哥穆尔卡的话,周恩来又做了一点补充解释:向西方谋求贷款,不是不可以,但应在平等的基础上进行,并尽可能使这种贷款在社会上产生的影响减到最小;我们不是对议会选举结果威胁政权的可能性估计过高或过低的问题,中国在长期革命实践中对事态发展总是估计两种可能性,好的和坏的,争取好的结果,同时对坏的可能性作好准备;中波贸易问题,我们的第二个五年计划尚未确定,近期对外贸易额不可能有大的增长,波兰的暂时困难,可以在贸易协定之外,另行商议解决。
  
  妥善处理意见分歧
  
  根据波方建议,周恩来参观访问了华沙、克拉科夫、弗罗茨瓦夫、罗兹四个波兰最重要的城市,与各阶层特别是工人广泛接触,在群众欢迎大会上发表了演说。鉴于波国内形势的复杂性,为了帮助波党领导做群众思想工作,周恩来曾在第一次会谈中就群众大会上的讲话征询过波方建议作为参考,这在他的出访活动中是少见的。
  周恩来到处都受到波兰社会各界及人民群众的热烈欢迎。1957年3月5日周恩来向全国政协委员会全体会议作访问亚欧11国的报告,其中有如下一段叙述:“波兰人民的国际主义精神给了我们以极其深刻的印象。我们现在还能够清楚地回忆起在波兰各地多次看到的动人场面。尽管下着大雪,人们万人空巷地出来欢迎我们。他们从四面八方围拢上来,争着向我们献花,同我们握手。他们唱着著名的民歌‘让他在我们中间活一百年’,向我们表示欢迎。这种印象是我们永远也不能忘记的。”
  1月15日,周恩来率代表团访问其他城市回到华沙的当晚,双方举行第四次会谈,讨论联合声明草案。草案是由波方提出的,已由双方指定的代表进行了协商修改。这次会议讨论的是尚未达成一致的争议点,主要是:
  (一)中方认为应揭露帝国主义国家对社会主义国家的颠覆活动,哥穆尔卡表示:我们不否认这一事实,但这一提法在波兰社会上很难得到理解,在议会大选前发表这样的声明将使我们的处境更加困难。周恩来以台湾、西藏为例说明美国的活动,并指出美政府每年拨巨款从事颠覆活动。哥穆尔卡坚持认为美国不可能从内部颠覆社会主义国家,他们能做到的只是挑拨和从外部干扰。最后双方妥协,采取如下表述:“他们没有放弃挑拨社会主义国家关系的阴谋和在这些国家内部进行破坏活动的努力。”
  (二)关于社会主义建设问题,波方强调由于民族特点、历史条件和阶级结构不同,社会主义的形式和方法可以是不同的。中方强调社会主义的道路是共同的,但马列主义的运用应与本国具体情况相结合。最后商定的表述是:“社会主义的共同思想把苏联、中华人民共和国、波兰人民共和国和其他社会主义国家紧密地联系在一起”,“双方认为马列主义基本原则应根据每个国家的具体条件加以运用”。
  (三)关于中国对波兰的支持,波方希望保留草案的说法,即“波兰人民共和国进行的变革是在列宁主义原则基础上实现的,中华人民共和国表示支持”。中方提出另外建议,哥穆尔卡表示理解,最后确定作如下陈述:“中华人民共和国支持波兰人民共和国遵循列宁主义原则巩固波兰社会主义的努力。”
  15日晚正式会谈结束,已是深夜。周恩来第二次去哥穆尔卡家作单独交谈。周恩来首先转达毛泽东来电精神,说毛泽东要我转达对哥穆尔卡为首的波党领导的支持,希望波党加强团结,注意修正主义倾向问题。哥穆尔卡表示感谢。周恩来再次谈到摆在波党面前的错误,过去是教条主义,现在是修正主义,目前的主要危险是修正主义。
  哥穆尔卡对中共在波党八中全会期间给予波党的支持,再次表示感谢。他说,对波党来说,当前最重要的问题是团结党、加强党。同意目前的主要危险是修正主义,但希望中国同志理解,波兰国内情况与中国不同,人民对美英法没有憎恨的感情。有些做法,中国人民能接受,波兰人民未必能接受。对匈牙利事件,只强调帝国主义的挑衅,不符合实际情况,应从匈牙利事件中吸取教训。
  周恩来表示,希望以后增加接触,意见不一致没有关系,交换意见,有助于寻找共同点。他还谈到中波贸易和中国的援助问题:波兰进口需求大,中国虽有困难,但将尽可能满足波方需要,贸易上的差额可以采取记账办法。长期贸易协定,可以签,但需等中国第二个五年计划确定以后。
  谈话结束时,哥穆尔卡说:感谢中国同志向我们提出许多意见,其中很多都是正确的。中国代表团这次访问后,中国同志对波兰情况会有更多了解,对我们的措施将更理解。
  周恩来率政府代表团访问波兰后,中波两党两国关系更加密切,中国共产党及其领导人在波兰的声望进一步提高。哥穆尔卡在会见选民时说:“人民波兰非常重视与中华人民共和国的友谊关系,也高度珍惜与中国共产党的关系——他们对指引人类进步道路的科学——马列主义的发展做出了重大贡献。”具有保守倾向的副总理诺瓦克说:“人民波兰连这次共有三次大选,从来没有像周总理这样好的鼓舞动员。”
   (责任编辑汪文庆)
  

[1] [2]