本辑主要内容有:杨周翰的《关于提高外国文学史编写质量的几个问题》,文章针对这个学术领域里存在的问题,提倡要坚持“不虚美、不隐恶”的实事求是精神和运用比较方法。冯至的《海伦娜悲剧分析》,是歌德研究中的新发展,探讨了歌德创作实践和他言论的某些不一致之处。王佐良的《英国浪漫主义诗歌的兴起》,打破过去对积极的浪漫主义与消极的浪漫主义作简单划分的做法,分析了彭斯、勃莱克、华滋华斯和柯尔律治四大诗人各自在不同方面体现的时代精神。
本辑还选载了《法国文学史》(中册)和《美国文学简史》(下册)的部分章节,即柳鸣九的《斯达尔夫人、龚斯当及其他》、朱虹的《奥尼尔》、董衡巽的《菲兹杰拉德》、李文俊的《福克纳》等,这些作家中,有的属于“现代派”范畴,相当复杂、难懂,有的在我国还很少研究,所选的这几章对作家都进行了比较全面的论述。
本辑又继续对外国现当代资产阶级文学进行了讨论。有吕同六关于几位意大利作家情况的分析,金志平关于现代派小说在艺术技巧上的创新的评论。
此外,本辑还刊载张振辉论述波兰作家莱蒙特和周有光论述朝鲜作家朴燕岩的文章。
补白
舒洵