参见原版面
封一
1982年第2期,总第35期 - 封二
图像见原版面
封二
中国出版年鉴1981年刊出版
《中国出版年鉴》是介绍中国出版界基本情况的大型资料性工具书，每年出版一本，主要内容是反映一个年度全国出版工作的概况和主要成果，介绍内容较好的图书，提供有关图书、报刊的统计数字和参考资料。
《中国出版年鉴》1981年刊分设：专论、出版纪事、优秀作品评奖、全国出版概况、出版工作评述、图书评介、图书与人物、出版史料、出版规章、新书简目、全国报刊便览、国外出版资料等12个部分。内容包括全国出版事业发展概况、出版统计、名录等最新资料，120家出版社写有“回顾与展望”文章；介绍新出版的内容较好的图书2，800余种，列有全国2，680余种报纸、杂志、从刊的目录，此外，还介绍了著名学者、作家、利学家和老编辑、出版界领导人等20余人的事迹和回忆录；以及建党初期、延安时期和解放区的革命出版发行工作等史料；还有我国出版代表团访问美国、罗马尼亚、南斯拉夫、日本等国后写的国外出版见闻，以及国外主要国家的近年出版统计资料。附录部分有介绍全国宣传图书的报刊出版情况，以及办理邮购的书店、出版社名录等资料：还有反映出版界重要活动的照片16面，1980年度全国书籍装帧优秀作品评奖行奖作品100种的彩色精印图录24面。
《中国出版年鉴》1981年刊为16开本，约190万字。漆布面精装本每册定价8元，纸面平装本定价5.80元。(如在当地买不到，可向北京王府井大街36号商务印书馆读者服务部邮购。)
中国出版工作者协会编
商务印书馆出版新华书店发行
封三
湖南人民出版社走向世界丛书第二辑又十种现正陆续出版
唯一的中国人关于1871年巴黎公社事件的目击记——
张德彝《随使法国记》 钟叔河、左步青校点
张德彝于同治十年(1871年)随祟厚任翻译，在法国波尔多、凡尔赛和巴黎等地呆了将近一年，目击巴黎公社及其前前后后各方面的情况，逐日记事，写成本书，凡十五万言。现据张氏家藏稿本(同治十二年写定本)校点排印，酌加注释，供中外史学者参考，并以此纪念巴黎公社110周年。
现在所知最早一部中国女子所写的国外旅行记——
钱单士厘《癸卯旅行记·归潜记》 杨 坚校点
一位早期人文地理学家所记的西洋各处风土人情——
黎庶昌《西洋杂志》 喻岳衡、朱心远校点
中国最早的外语学校毕业生随使团出国的见闻——
张德彝《欧美环游记》 左步青、米江农校点
首任驻英副使关于外事活动和英伦风物的札记——
刘锡鸿《英轺私记》 朱纯校点
清末出洋考察政治的五大臣之一所写考察日记——
戴鸿慈《出使九国日记》 陈四益校点
逃亡海外漫游欧洲日本的改良主义者的旅途随笔——
王韬《漫游随录·扶桑游记》 陈尚凡、任光亮校点
李鸿章历聘欧美记 蔡尔康等辑 张英宇点 张玄浩校
一八九六年，李鸿章作为中国皇帝派出的特使，参加俄国沙皇加冕典礼，并访问欧美各国，本书即为此次重大事件的实录。
日本杂事诗广注 黄遵宪著 钟叔河辑注校点
本书将《日本国志》的大量材料辑入，可称为中国第一部系统介绍日本情况、提倡向日本学习的专著，在近代曾有重大影响。
早期日本游记五种 罗森、何如璋等著 王晓秋校点
包括一八五三年随柏利舰队到日本的中国人所写游记、清朝第一任驻日使臣的》使东述略》等，为中日文化交流史的重要资料。
各书装帧均分平装、简易精装两种。请向各地新华书店选购或预订。书店售缺时也可向我社服务部邮购。
(地址：湖南长沙市展览馆路人民出版社)
封四
1982年第2期,总第35期 - 目录
2 品书录
夜读随笔 (杨 晦) 小说家写的评论 (贺新钊)
祖国呀，母亲！(李 韦) 化腐朽为神奇 (邹身城)
文如人，露如珠(王稼句) 成才有赖早期教育 (李新华)
勇于探索的著作(温儒敏) 《蝴蝶梦》感言 (宇文捷)
16 埋头读书研究 李洪林
21 我不入地狱，谁入地狱(读《费巩传》随想) 沈自敏
27 读《汪<SPS=1344>隋唐史论稿》兼论隋唐史研究 胡如雷
33 评《生活自然文库·昆虫》 贾祖璋
39 致莫应丰同志(谈《将军吟》中彭其的形象)(编辑者言)黎之
43 作家心里有春天(读《冬天里的春天》) 沐 阳
48 早晨的花(评介儿童文学丛刊《朝花》) 吴振邦
51 谈谈阿尔贝·加缪的《鼠疫》 郭宏安
57 应该怎样评价《何典》 倪墨炎
61 关于《阅微草堂笔记》 汪贤度
64 对我国古代神话瑰宝的探索
(介绍袁珂《山海经校注》) 张明华
68 梁启超的治学风格 (重读《清代学术概论》)柯安
73 理性的沉沦(重读《中国思想通史》札记之三)包遵信
80 郑思肖与《心史》 马 强
83 书叶小集 姜德明
90 南京的秋天(《金陵五记》) 黄 裳
96 错字小议 吕叔湘
101 笔 谈
书名的噱头 (张林翔) “三十”感言 (谷 林)
15愚公买书(漫画) 沈同衡
133招架不住了！(漫画 丁 聪
104《老舍剧作全集》序 吴祖光
112《散文选译》序 沈从文
119《比较文学译文集》序 季羡林
121浅谈美国新超现实主义诗歌 施咸荣
129海外孤儿有遗篇(读《埃仑诗集》) 邓蜀生
134 萨洛扬种种 钱歌川
139作家与父母之间(纽约通讯) 董鼎山
144海外书讯
威廉士：《加勒比海域史》(沈一仪)——麦金农：《袁世凯在京津》(夏之江)——伊藤虎丸编：《创造社资料》(益民)——饭岛千雄编：《王羲之大字典》(宋珉)——西利托：《第二次机会及其他》(世达)
150 一位有正义感的学者 许涤新
154 质疑和订正
《从海瑞说到周作人》读后(姚洛)——误为郁达夫作的一首诗(顾鉴明)——引用史料要实事求是(李兴耕)
158 新书预告
补 白
《斯诺眼中的中国》一书出版(王恩光，38)——更正(128)——关于朝鲜诗人申纬(张 中，138)——《全唐诗》底本的来源(褚家伟，149)
目录