作者ф.ф.尤苏波夫公爵出身于俄国的名门贵族，是国家杜马主席罗将科的外甥，又是皇亲国戚——尼古拉二世的侄女婿，十足是当时俄国统治集团的圈内人，对拉斯普庭的进身和活动耳熟能详，并且和拉斯普庭有私人交往。更有意思的是：原来他就是杀死拉斯普庭的主角。
书名既然是《拉斯普庭之死》，名实相符，大量笔墨是谈杀死拉斯普庭的全过程。从起意到有意识的接近，经过长时间的、但看来并不很周密的准备到一九一六年实现作者心目中的“拯救俄国的第一步”以及事后的风波，如实道来，全然本色，居然曲折有致。例如作者深夜邀请拉斯普庭到家宴饮，两人在密室对酌，作者于酒酣耳热中下毒。数倍于致死量的氰化钾竟未能征服他那强健得异乎寻常的体质。作者情急开枪，洞穿拉斯普庭心区。检验后，认定拉斯普庭确已气绝。正在忙于处理善后之际，拉斯普庭突然复<SPS=1083>，起而格斗，几乎将作者扼死，并乘机夺门而逃。幸亏一个国家杜马议员赶到，连开四枪，终于在大门口将拉斯普庭击毙。但毕竟惹出了不少麻烦，引起了官方的怀疑。这些细节不加渲染，却也扣人心弦。拉斯普庭不愧是个传奇性人物，连死亡都充满了传奇性；所谓生活比戏剧更富于戏剧性，他的一生倒是个有趣的例子。
这次谋杀，作者极力强调是他的个人行动，似乎和任何政治派别或集团都没有关系。仿佛是他自己看清了拉斯普庭的危害；是他自己下定决心要除掉拉斯普庭；是他自己邀约了四个同谋者(一亲王、一军官、一医生、一议员)。但字里行间也透露了若干消息：俄国大资产阶级政党“十月党”的党魁罗将科是完全知情的，并且事后对作者慰勉有加。特别是一个名叫奥斯瓦德·雷纳的英国军官也预闻其事，蛛丝马迹，不无可疑；早在这次谋杀前几年，英国王室一成员就曾向作者表示担心拉斯普庭对俄国皇后的影响，前后联系起来看，越发耐人寻味。
本书初版于一九二七年。写书的动机，据作者的讲法，并不是为了表功，而是为了表明心迹。十月革命后，一部分失去了天堂的白俄“极力把末代沙皇的统治及其治下一切病态的现象理想化”，以致认为杀死拉斯普庭是“革命的先声”。尤苏波夫从俄国统治阶级的根本利益出发，历数拉斯普庭一伙的罪恶，说明杀死拉斯普庭不是革命的先声，而是反革命的必要，披沥了他这个孤臣孽子的一片苦心。书中对尼古拉二世帝后颇多微词。使作者大为惋惜的是：杀死拉斯普庭之后，朝政并无起色。后来俄国统治阶级的“换马”，在这里可以约略窥见端倪。“拯救俄国革命的第一步”既未达到预期目的，采取第二步——废尼古拉二世而拥戴其弟米哈依尔——自是顺理成章。作者有意将尼古拉二世退位诏等附录于书末，表面上是称颂尼古拉二世禅让天下的贤德，实则泄露了俄国统治阶级的天机。
尤苏波夫这样的作者，怀着这样的动机，写这样的书，反共谰言连篇自不足怪，但他总算能在十月革命后不久就认识到“历史的车轮不可倒转”。这是他比一般白俄高明的地方吧。
(φ.φ.Юcyпoв：Koнeц Pacпyтинa，1980，246cтр.ИздaтeлbcтвоЛeB，ПapиЖ.)
海外书讯
侯焕闳