据文献记载,孔子一直用普通话在他的杏坛上讲学,这不能不使我们叹服他的远见卓识。《论语·述而》中说:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”所谓雅言,即是当时所通行的语言。春秋时期各国语言不能统一的情景,文献有征,不须辞费。即在《论语》中就有许多齐鲁一带的方言。如《论语·子张》:“……曾子曰:‘上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜’!”这段话中的“散”,黄家岱《<SPS=0265>艺轩杂著》是这样解释的:“散训犯法,与上下文义方接。扬氏《方言》:‘虔散,杀也。东齐曰散,青、徐、淮,楚之间曰虔。’”据此,孔子在诵读《诗》,《书》之际,温恭行礼之时,一屏燕居闲话时的乡音,琅琅然操起雅言。这种雅言经过孔子及其后学在教学实践中的身体力行和大力推广,历代相沿,逐渐形成了一种以春秋时的“雅言”为基础的读书音。隋陆法言编著《切韵》时,就曾根据这种读书音来审音辨韵,这种读书音,一直支配着中国读书界对经、史、百家的诵读。
补白
陈百楼