“区区”一词，古诗文常用，但今注却众说纷纭，叫人莫衷一是。比如马致远《四块玉·叹世》：“两鬃皤，中年过，图甚区区苦张罗。”其中“区区”一词，《元人小令选》注：“区区，同驱驱，奔忙之意”；《元人散曲选》注：“区区，辛辛苦苦。”又如《孔雀东南飞》：“阿母谓府吏，何乃太区区。”《中国历代诗歌选》注：“区区，认真，固执。”这些注解，都有点随心所欲，只求“达”而不求“信”，甚至有些强扭硬扯，不问词的本义。查《新方言·释言》：“凡小及少皆曰区区。”《辞海》说“区区”之义有四：①小，少；②自称的谦词；③犹“拳拳”，忠爱专一的意思；④同“拳拳”。不知“驱驱”之类何从来也？当然，词语在不同的诗文中可以有不同的解释，但总得先说清本义，再指出词义引伸的具体情况。
　　　
　　湖南岳阳　于其化
补白
湖南岳阳　于其化