参见原版面
封一
1986年第1期,总第82期 - 封二
参见原版面
封二
外国书市
参见原版面
封三
三联新刊
文化生活译丛
富兰克林自传 姚善友译
富兰克林只上过两年学，十二岁开始当学徒，十七岁便外出谋生。他把时间比金钱更宝贵奉为座右铭，刻苦自学，在政治经济学、自然科学、历史、哲学等方面均有较深的造诣。康德赞他是“第二个普罗米修斯”，歌德 认为他身上体现了“远见卓识和思想解放的非凡的结合”，人们赞誉他是“电学中的牛顿”、“美国革命之父”、“近代的改革家”。 (1.40元)
文化生活译丛
六人 〔德〕鲁多夫·洛克尔 巴金试译
这里的“六个人”都是世界文学名著的主人公：浮士德、哈姆莱特、唐吉诃德、唐璜等，作者讲述他们的经历、故事、思想，指出文学家所设计的这些人类解放途径，个别说来是行不通的。只有六个人联合在一起，六条道路结合起来，才能把“新国土的门打开”，使新的人踏着“新的土地，一阵响亮的歌声漫天地洒下来”。全书文字富有诗意，启人深思。(1.15元)
文化生活译丛
海明威谈创作 董衡巽编选
海明威作品的思想性和“冰山”式的创作风格，曾予人深刻印象。他在文学批评方面虽非专家，却有许多有关文学创作的言论散见在各种著作中。他从直觉出发，讲述自己特有的创作原则、技巧和方法，也谈及别人的创作和绘画。娓娓论来，不乏启迪回味之意，又带有强烈的个性色彩。本书从他的著作、访问记、报刊文字和书简中摘译有关文字编成。 (1.40元)
文化生活译丛
列维-斯特劳斯 〔英〕埃德蒙·利奇 王庆仁译
第二次世界大战后，西方人类学和民族学界学派林立，思想繁杂，影响最大的即结构主义，而列维－斯特劳斯则是西方公认的结构主义领袖。本书作者亦是结构主义的代表人物，被认为最能理解斯特劳斯的思想。小传介绍和评论列维一斯特劳斯的思想和生平，语言通俗，有深度也有可读性，有助于读者对结构主义这一学说了解和分析。 (0.88元)
文化生活译丛
马雅可夫斯基小传 〔苏〕特里沃雷 罗大冈译
本书作者是马氏生前至友，她从同诗人的个人接触和直接印象出发，描写诗人如何以惊人的毅力献身于自己的事业。作者没有“神化”诗人，而是将一个有血有肉的形象——有脾气、个性以至怪僻——呈现给读者。同时，让人们从侧面，即从诗人的日常生活以至内心生活中去了解诗人的高尚情操和献身精神。 (即将出版)
封四
1986年第1期,总第82期 - 目录
1986.1 一月十日出版
3 法制传统及其现代化(东西方法观念的比较与《当代主要 法律体系》) 梁治平
10 科学态度与证伪主义(波普尔的一篇《前言》以及对它的评论)(著译者言) 纪树立
18 一个独特的唯心辩证法思想体系(《熊十力论著集》(第一卷)读后) 郭齐勇
24 产业革命：英国本土的新大陆(《十八世纪产业革命》读后) 孙小著
32 谈格式塔心理学 金克木
40 笔谈 文化·寻根·语码 陈平原
43 现代化进程中的文化反省 王友琴
46 文化性格的裂变与更新 靳大成
49 宇宙·自然·生命·人(阿城笔下的“故事”) 季红真
58 读《诗与美》 李泽厚
60 文学评论中的系统观念与批评界的生机(从《艺术魅力的 探寻》谈起) 程 麻
63 《墨辩》的沉沦和《名理探》的翻译(文化史比较研究浅谈) 包遵信
72 品书录
未经省察的人生没有价值(周国平)——中西比较文化的可贵探索(吴震)——旨在自由的境遇剧(任可)——批评：创造性的选择(毛时安)——立意高、难度大的创作追求(邢沅)——值得注意的《古本水浒传》(蒋祖纲)
81 读书小札
哲学怪杰的风范(王依民)
17 吃素不如读书(漫画) 华君武
96 书市现状(漫画) 丁 聪
83 文化角度(“二十世纪中国文学”三人谈) 陈平原 钱理群 黄子平
97 评论家的“内功”(评论的评论) 林大中
102 帝国之治与帝位之争(读塔西佗《历史》)(游踪读史偶得) 朱龙华
110 中心的绿洲(一次动情的旅行) 王佐良
116 风格的要素(悼美国散文大师E·B·怀特) 董鼎山
120 海外书讯
戈洛德《巩固家庭》(陈一筠)——马尔考姆·考利《花叶集》(叶子)——短讯七则
127 五日长安(春游日记) 黄 裳
135 《新教伦理与资本主义精神》(书摘) 黄晓京 彭 强译
146 读书献疑
“苏曼殊是鲁迅的朋友”补说(林辰)——关于《古今笑史》(伍枚)——矛盾乎？(李晨阳)
151 求疵录
《清代人物传稿》纠误(马泰来)——不是摹拟之作(高岳)——如此校点本(伊<SPS=0713>)——回历的使用(陈立新)——这里有误(杨衡善)
155 《读书》服务日之页
服务日新书录(金香)
158 三联书店邮购书目
160 编后絮语
封二、三 书房一角 外国书市(孙顺临摄)
封面设计 丁 聪
目录