为了国家的文化积累，为了“四化”的前途，在此时此地，我们对服务日上陈列的下述展品及其出版者是深具敬意的。
河北人民出版社和河北科学技术出版社出版了四本蔡元培先生的专集：《蔡元培哲学论著》、《蔡元培政治论著》、《蔡元培语言及文学论著》和《蔡元培论科学与技术》，十分引人注目。蔡元培是我国近代史上非常值得研究的一位思想家，编者高乎叔先生五十年前就遵嘱为蔡先生编订文存，抗战时稿件散失，直到近年才重新开始工作，初步编成《蔡元培全集》八卷。这几本论著则是在《全集》基础上，按学科性质分别编选的专集，它将与《全集》纵横结合、相辅相成，更便于研究工作。尤其是《语言及文学论著》和《论科学与技术》两书，高平叔先生在书前还精心撰写了两篇代序，谈蔡元培与鲁迅没世不渝的情谊及蔡元培对中国科学事业的贡献，是资料翔实、有相当研究深度的两篇文章。
看着这几卷装帧精美的煌煌大著，不禁想到出版界当前存在的一些怪现象：大学出版社的第一部出版物可以是《世界奇案汇编》，号称科技出版社却最先打出出版新武侠小说的旗号，可是今天一个全国出版社中的小兄弟，却一下子拿出了四册精装学术专集，每册只印千本左右，明明赔钱，却还是着眼于研究工作的需要，认认真真的作为重点书出版。这种出版精神，真是会让那些专门钻在钱眼里的出版商脸红一阵子的。
陆侃如先生八十余万字的遗著《中古文学系年》在人民文学出版社出版，也同样说明了我们很多严肃出版社的品格。这本书是陆先生从一九三七到一九四七年花费十年时间写成的，他将上自公元前五三年扬雄生，下迄公元三四○年卢谌死的中古时期一百五十二位作家的事迹和作品，以年为纲，以人为目，详细考定排列。这个工作陆先生在解放后仍不断在做，不断修改、补充，直到一九七八年逝世止。今天出版，虽然只印三千册，然而，终于把陆先生研究数十年的成果奉献给了学术界，对于积累文化、对于研究工作来说，这到底算是赚了还是亏了呢？
这里还值得提出的是外语教学与研究出版社刚印出的王佐良先生的文集《论契合》(英文本)。此书集作者英文论文十一篇，都是有关比较文学的。第一部分是历史的回顾，分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯至和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响，后来出现的变化以及变化的原因；第二部分论述几类不同的契合，如英国古今作家间的契合，中国读者同两个现代西方作家之间的契合等。作者讨论的题目，是当前海内外中国文学研究者的“热门”，但是作者在很多问题上自有见地，并不从众。例如他不象有些西方学者，抑鲁迅而扬其他人，而着重在爱国主义与先进社会理想；他分析作品，又比较着重思想性与艺术性的结合，对创新有更多的肯定，此则有异于国内的某些论著。值得注意的是，书后有参考书目和索引。索引一事，中国的无论中文、西文出版物都不很注意，国内的出版家大多无意及此。《论契合》的索引长近二十页，主要是专名。合用的名目索引在国内还不多见，是一憾事。外语教学与研究出版社成立以来，在外语教育的实用书出版上下了功夫，出版学术论著不是很多。现在把更多注意力放在学术论著的出版上，是一可喜的迹象，希望今后能够看到更多新作出世。
除了上举几种书以外，商务印书馆继续推出《汉译世界学术名著》，齐鲁书社刊印殷孟伦教授的《子云乡人类稿》，三联书店出版李一氓的《存在集》，中国大百科全书出版社上海分社印出沈剑英教授的《因明学研究》(顺便说一句：此书倒有详尽的主题索引)，新华出版社刊行《史沫特莱文集》四大卷，湖南教育出版社出齐《陶行知全集》六卷，对于出版社关心学术文化的慷慨行为，在“服务日”中都得到好评和重视。
周扬同志在一九八二年纪念三联书店成立五十周年的会上说过，出版工作要注意文化积累。就根本上说，出书就是积累文化。一个出版社出的书不能成为一种“被积累的文化”，所有的书出过以后虽然时行一阵却在学术、文化上湮没无闻，那就是降低了自己的责任，放弃了自己使命。中国的社会主义出版家应当是有历史感的，在历史的困难时期不应后退！
《读书》服务日之页
金香