有一天，一个老太太进入店里，手里拿着两本第一版的雪莱诗集，要求卖一英镑。她看上去象没受过高等教育。
休斯一眼就看出这是两本珍本书。他赶紧请老太太上隔壁的咖啡馆里小憩，并给她买了二先令的食品，让她细咽慢嚼，然后自己匆匆赶回，仔细地估值那两本书。当老太太回到书店里时，休斯告诉她，这两本书价值四百五十英镑，当时这可是笔大数目，老太太一下子晕倒了。休斯赶紧要来白兰地，当她苏醒时，休斯向她解释说，他没有足够的现款来当场付清，所以想每周付她三十先令，直到本利付清。老太太欣喜地答应了。
此后，休斯的书店里就总是备有上好的白兰地。
补白
光伟