“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷”——凄凄，寒凉也。喈喈，声和也。……寒雨荒鸡，无聊甚矣，此时得见君子，云何而忧不平。故人未必冒雨来，设辞尔。
“风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不<SPS=1129>”——潇潇，暴疾也。胶胶，声杂也。……暴雨如泣，群鸡乱鸣，此时积忧成病，见君子则病愈。
“风雨如<SPS=1130>，鸡鸣不已，既见君子，云胡不喜”——<SPS=1130>，昏也，已，止也。……雨甚而<SPS=1130>，鸡鸣而长，苦寂甚矣，故人来喜当何如。
前不久，在《读书》中见香港董桥择毛泽东词句，又添一境：
“此行何处，赣江风雪迷漫处。命令昨颁，十万工农下吉安。”(《减字木兰花·广昌路上》)
“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫，全无敌。”(《满江红·和郭沫若同志》)
“往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。”(《浪涛沙·北戴河》)
凄冷苦寂，温婉缠绵，豪枚博大，堂庑遂大，滋味各异，似成境界之外的境界，然境界有大有小，难分优劣。
补白
徐雁平