拙作《偏见文化论》拿东西方文化比较的大题目开了一番玩笑(用沪上流行的话语来说是“捣浆糊”)，不想被贵刊收录于一九九七年一期“说《读书》”栏目。文章中有两处地方与我的原意有所出入：
一、一百五十页左栏倒数第五行，我的原意是“…彼苏、柏、亚一脉相承的思想体系与吾孔孟老庄……”而非“被苏、柏、亚……”，很可能是我在稿子中的笔误或是字迹过于潦草所致。
二、一百五十页右栏第八行，“噫吁戏”被印成了“噫吁哦”，这又很可能是我在稿子中字迹潦草的缘故，排版的朋友想必不可能没读过《蜀道难》。所以要借贵刊一角向读者致歉。 谢琨
广告
谢琨