［中国］曹禺（1955年11月）

　　最近日本进步的话剧界经常演出中国的话剧，这确实是一件十分使我们兴奋的事。中国的文艺工作者一向对于进步的日本文艺是十分关心的，尤其在全国解故以后，中国人民因为更关心在斗争中的口本人民的命运，就格外地关心反映日本人民真实生活的文艺作品，日本的进步电影小说、报导、戏剧、诗歌，已经成为我们中国人况了解当今日本人民的生活桥梁。日本人民争取民主自由的英勇的斗争已经成为我们生活中经常谈起的巨大事件，这样勇敢、诚实、富有智慧的人民是永远不会被枪炮和原子弹所吓倒的。

　　“明朗的天”是在中国人民赶走了帝国主义和蒋匪帮的反动统治者之后写出的。它描写中国的旧知识分子如何从美帝国主义文化侵略的枷锁中挣脱出来，如何开始觉醒，和自己的人民站在一起，成为一个真正爱国的，富有革命人道主义心肠的中国的科学工作者，著名的新协剧团演出这个戏对于作者是一个很大的鼓励，我相信这个演出将会十分精彩，得到日本观众的同情和拥护。中日两国的文化交流必然会使我们两大民族的关系日趋密切，我们的文艺是永远为真理而斗争的文艺，是为人民的幸福生活而斗争的文艺。它必然有助于我们争取民主自由的伟大事业，它是一个不可征服的力量。

　　热诚地祝新协剧团为和平民主的戏剧事业有更大的贡献。

　　热诚地祝进步的日本文艺界为日本人民幸福生活的英勇斗争有更光辉灿烂的成就。