〔苏联］来哈伊尔·伊凡诺维奇·加里宁(1922年一0月11日）

　　同志们：

　　我代表全俄中央执行委员会向共产主义青年团第五次代表大会祝贺。请允许我在讲话中不提政治问题和代表大会的议事日程。

　　同志们，过去的5年是非常独特的、新颖的和极其光辉的年代。在这5年中，在这段最艰苦的时期内，全体工农群众—共产党员和非常人士，都在战胜我们的敌人这一个愿望下团结起来。在邓尼金福近图拉，同时尤登尼奇又威胁着彼得格勒的时期中，这一点表现得特别明显。在这个时期中，各阶层劳动人民只想着一件事：保持住已经争得的自由。自然，在这个时期中，无论全体民众或各个部队，英雄气概都达到了最高限度。现在，我们处在暂时歇息的时期，当这些鲜明的战斗情景越来越远、越来越模糊的时候，对于我们来说，这些情景就越来越珍贵、越来越可爱了。因为在这一时期中，一切不良的、恶劣的东西都被遗忘了，被铲除了，从历史的地平线上消失了，而一切最鲜明的、最美丽的东西却保留下来，而且时间愈久，就愈突出地愈鲜明地浮现在新的青年一代面前。同志们，无疑地，我们还没有这样一些诗人、剧作家和艺术家．他们能够把这些最伟大的历史事件用鲜明的艺术形象表现出来，以便将来教育革命的后一代。我们现在仅仅凭回忆录，凭大量搜集到的、未经整理的原始材料来追忆这些情景。

　　我们所处的这个时期是非常复杂、独特和有趣的。我们现在可以看到，一个在前线土表现过最伟大的英雄气概、刚毅精神和指挥大量部队的才能的战士，回到日常工作岗位以后，农民的贫困对他显得特别刺目。现在，在这次战争中受到过重大牺牲的残废军人，正从前线回来，他们需要最细心的照顾，需要特殊的母亲般的关怀，如果可以这样说的话。然而，同志们，我们知道得很清楚，他们大多数都缺少最必要的东西。可是，在这个时候，那些根本没有在这场刚刚结束的斗争中出过一点儿革命热力的人，却在利用目前的情况，利用新经济政策，过着很好的生活，而且愈过愈美。我现在向你们引述前天我和列夫·托尔斯泰的爱女亚力山大娜·里沃芙娜·托尔斯达雅的一段简短的谈话吧。

　　她说：翻我整整一个夏天都没有闲过，现在觉得挺好。可是，难道不能把这个讨厌的新经济政策给取消吗？”有意思的是，受到新经济政策影响最大的不是共产党员，而是在实行新经济政策以前实际要求过新经济政策的人。为什么新经济政策给亚力山大娜·里沃芙娜这种人的影响比给共产党员的影响来得大呢？只因为和资产阶级势力做坚决斗争的共产党员，在看出需要稍微利用一下资产阶级势力的时候，就毫无顾忌地采用新经济政策，虽然他们非常明白新经济政策的许多缺点。如果我们让鱼活下去，那么鱼就需要水二如果我们要实行新经济政策．那么必然就会随着产生许多不良现象。可是除了这一切不良现象外，还有好的现象，这些好的现象最后将引导我们走向共产主义的胜利。只有共产党才能看到新经济政策的这些缺点，但是它也肴到，新经济政策实际上会使共产主义获得最终的胜利。同志们，这里清楚地显示出来（青年们了解这一点是特别重要的）共产主义的思想方法能够给每个参加实际生活的人指出最好的方向。

　　每一个年满20岁的人，都应有为人民、为人类服务的志向。

　　同志们，让我向你们表示一点希望：我们共产主义青年要更充分地掌握马克思主义的思想方法，因为这种方法最能使我们在各种复杂的生活环境中辨清方向。

　　同志们，我希望我们的共产主义青年，今后跟过去一样，仍旧遵循着革命的教训，保持着为共产主义而斗争的志向。