| 论解嘲 …………………………………………………………………………… 1 |
| 论幽默 …………………………………………………………………………… 2 |
| 论东西文化的幽默 ……………………………………………………………… 3 |
| 做文与做人 ……………………………………………………………………… 4 |
| 一篇没有听众的演讲 …………………………………………………………… 5 |
| 看电影流泪 ……………………………………………………………………… 6 |
| 论花与花的布置 ………………………………………………………………… 7 |
| 乔迁 ……………………………………………………………………………… 8 |
| 记纽约钓鱼 ……………………………………………………………………… 9 |
| 读书与看书 ……………………………………………………………………… 10 |
| 论读书 …………………………………………………………………………… 11 |
| 我的图书室 ……………………………………………………………………… 12 |
| 读书与风趣 ……………………………………………………………………… 13 |
| 文章无法 ………………………………………………………………………… 14 |
| 中国的国民性 …………………………………………………………………… 15 |
| 中国文化之精神 ………………………………………………………………… 16 |
| 脸与法治 ………………………………………………………………………… 17 |
| 英国人与中国人 ………………………………………………………………… 18 |
| 说纽约的饮食起居 ……………………………………………………………… 19 |
| 谈中西文化 ……………………………………………………………………… 20 |
| 中国人与日本人 ………………………………………………………………… 21 |
| 女人 ……………………………………………………………………………… 22 |
| 对人生的态度 …………………………………………………………………… 23 |
| 方巾气之研究 …………………………………………………………………… 24 |
| 我的信仰 ………………………………………………………………………… 25 |
| 人生最重要的一步 ……………………………………………………………… 26 |
| 中国姑娘怎样爱美——致一位法国作家的公开信 …………………………… 27 |
| 纪元旦 …………………………………………………………………………… 28 |
| 说避暑之益 ……………………………………………………………………… 29 |
| 我的戒烟 ………………………………………………………………………… 30 |
| 裸体的好处 ……………………………………………………………………… 31 |
| 谈海外钓鱼之乐 ………………………………………………………………… 32 |
| 冬至之晨杀人记 ………………………………………………………………… 33 |
| 孤崖一枝花 ……………………………………………………………………… 34 |
| 鲁迅之死 ………………………………………………………………………… 35 |
| 论政治病 ………………………………………………………………………… 36 |
| 秋天的况味 ……………………………………………………………………… 37 |
| 粘指民族 ………………………………………………………………………… 38 |
| 中国人之聪明 …………………………………………………………………… 39 |
| 论东西思想法之不同 …………………………………………………………… 40 |
| 从人文主义回到基督信仰 ……………………………………………………… 41 |
| 征译散文并提倡“幽默” ……………………………………………………… 42 |
| 幽默杂话 ………………………………………………………………………… 43 |
| 会心的微笑 ……………………………………………………………………… 44 |
| 论幽默译名 ……………………………………………………………………… 45 |
| 关于《翦拂集》 ………………………………………………………………… 46 |
| 关于《大荒集》 ………………………………………………………………… 47 |
| 《论语》三周年 ………………………………………………………………… 48 |
| 关于《人间世》 ………………………………………………………………… 49 |
| 关于《京华烟云》 ……………………………………………………………… 50 |
| 当代汉英词典缘起 ……………………………………………………………… 51 |
| 中文电子字码机 ………………………………………………………………… 52 |
| 四十自叙 ………………………………………………………………………… 53 |
| 言志篇 …………………………………………………………………………… 54 |
| 阿芳 ……………………………………………………………………………… 55 |
| 论西装 …………………………………………………………………………… 56 |
| 有不为斋解 ……………………………………………………………………… 57 |
| 记春园琐事 ……………………………………………………………………… 58 |
| 买鸟 ……………………………………………………………………………… 59 |
| 我的旅行 ………………………………………………………………………… 60 |
| 临别赠言 ………………………………………………………………………… 61 |
| 我爱美国的什么 ………………………………………………………………… 62 |
| 我来台后二十四快事 …………………………………………………………… 63 |
| 论买东西 ………………………………………………………………………… 64 |
| 记身体总检查 …………………………………………………………………… 65 |