【拼音】：bèi shuǐ yī zhàn

【解释】：背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。

【出处】：《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。”

【示例】：挫折也有两重性。它可以把人置于死地，也可能使人置于死地而后生。他只有～了。 ★理由《高山与平原》

【近义词】：破釜沉舟、背城借一、济河焚州

【反义词】：重整旗鼓

【歇后语】：韩信打赵国

【语法】：作谓语、定语；比喻在艰难情况下跟敌人决战

【英文】：conduct a desperate fight

【日文】：背水(はいすい)の陣をしいて一戦を艕(まじ)える；最後の決戦をする

【成语故事】：西汉三年刘邦派大将韩信和张耳率军攻打赵国，赵王刘歇和大将陈余率20万大军在井陉口迎战。陈余不听谋士李左车的建议，与韩信硬拼，韩信用计将其引至河边，然后派兵轻取赵军大营，杀死陈余，活捉刘歇，消灭赵国