【拼音】：bù kě kāi jiāo

【解释】：开：打开，解开；交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。

【出处】：清·姬文《市声》第二十四回：“两口子正在吵得不可开交。”

【示例】：倘一加人为，一“办”，那就舆论沸腾，～了。 ★鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》

【近义词】：不亦乐乎

【反义词】：分崩离析

【语法】：作状语；形容无法了结，不能摆脱

【英文】：awfully

【日文】：のっぴきならない，どうにもけりがつかない

【法文】：ne pas savoir se débrouiller

【俄文】：концá нет