【拼音】：cán zhā yú niè

【解释】：比喻在消灭或淘汰过程中残存下来的坏人。孽，邪恶的东西。

【出处】：《历史研究》1976年第3期：“由于不少奴隶主残渣余孽被集中于南阳，故而南阳之俗是‘夸奢、上气力、为商贾’，成为一个‘难制御’的地方。”

【示例】：社会上的～时刻在危害社会。

【近义词】：残兵败将、漏网之鱼

【反义词】：百里挑一、德才兼备

【歇后语】：炉子底下的废物

【语法】：作宾语、定语；指坏人

【英文】：evil elements from the old society

【日文】：残存している悪人(あくにん)，残党(ざんとう

【法文】：vestiges

【德文】：Abschaum der alten Gesellschaft und Verbrecherklüngel