【拼音】：chī xīn wàng xiǎng

【解释】：痴心：沉迷于某人或某事的心思；妄想：荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。

【出处】：明·罗贯中《平妖传》第五回：“谁知那道也自痴心妄想，魂颠梦倒，分明是癞蛤蟆想着天鹅肉吃。”

【示例】：大凡人不做指望，到也不在心上；一做指望，便～，时刻难过。 ★明·冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》

【近义词】：胡思乱想、痴人说梦、想入非非

【反义词】：切中事理

【歇后语】：小虫吞大象；癞蛤蟆吞月亮

【语法】：作谓语、主语、宾语；指胡思乱想

【英文】：wishful thinking

【日文】：ひたすら妄想(ぼうそう)にふける

【法文】：n'être qu'un rêve chimérique

【德文】：Wunschtraum

【俄文】：стрóить себé иллюзии