【拼音】：dǎn xiǎo pà shì

【解释】：胆子非常小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦。

【出处】：巴金《谈<寒夜>》：“他后来竟然变成了一个胆小怕事、见人低头、懦弱安分、甘受欺侮的小公务员。”

【示例】：他一向都是～。

【近义词】：胆小如鼠

【反义词】：胆大心雄、胆大包天

【歇后语】：掉片树叶怕碰头

【语法】：作谓语、定语；指没魄力

【德文】：zaghaft und übervorsichtig

【俄文】：боязливый