【拼音】：è hǔ pū shí

【解释】：象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。

【出处】：明·吴承恩《西游记》第五十一回：“饿虎扑食最伤人，蛟龙戏水能凶恶。”

【示例】：那人刚到面前，便如～，猫儿捕鼠的一般，抱住叫道：“亲嫂子，等死我了。” ★清·曹雪芹《红楼梦》第十二回

【近义词】：气势汹汹、猛虎下山

【反义词】：龙困浅滩、虎落平阳

【语法】：作宾语、定语；形容动作凶猛的样子

【英文】：like a hungry tiger pouncing on its prey

【俄文】：бросáется на пищу как голóдный тигр