【拼音】：jiāng cuò jiù cuò

【解释】：就：顺着。指事情已经做错了，索性顺着错误继续做下去。

【出处】：宋·释普济《五灯会元》卷十六：“将错就错，西方极乐。”

【示例】：有人说是上头看时叠错的，那些阅卷的只好～。 ★清·曾朴《孽海花》第十四回

【近义词】：一差二错

【反义词】：过而能改、将功补过

【歇后语】：钳工师傅矫正

【语法】：作谓语、定语、宾语；指一错再错

【英文】：over shoes over boots

【日文】：まちがったりで間(ま)にあわせる

【法文】：tirer le meilleur parti possible d'une erreur qu'on a déjà faite