【拼音】：mǎn bù zài hū

【解释】：满：全；在乎：在意。丝毫不在意。形容对事情一点也不重视。

【出处】：朱自清《执政府大屠杀记》：“区区一条生命，在他们眼里，正和一根草，一堆马粪一般，是满不在乎的！”

【示例】：交代了几句话，～地随苏沛霖到了朱家。 ★周而复《上海的早晨》第一部

【近义词】：漫不经心、无动于衷、若无其事

【反义词】：郑重其事

【歇后语】：醋坛子打酒；一瓶酒倒在碗里

【语法】：作宾语、状语；形容丝毫不在意

【英文】：shrug one's shoulder

【日文】：全然(ぜんぜん)気にしない

【法文】：n'y attacher aucune importance

【德文】：：auf etwas nicht achtgeben