【拼音】：tán guān xiāng qìng

【解释】：弹冠：掸去帽子上的灰尘，准备做官。指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。

【出处】：《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡禹弹冠。’”宋·苏洵《管仲论》：“一日无促，则三子者，可以弹冠而相庆矣。”

【示例】：哥哥既已做官呵，～浑难已，怎得把樁庭消息临歧寄，使两地相思顷刻除。 ★明·汪迁讷《种玉记·登隽》

【近义词】：额手称庆、鸡犬升天、相庆弹冠

【反义词】：如丧考妣

【语法】：作谓语、状语；指坏人得意的样子

【英文】：congratulate each other

【成语故事】：汉宣帝时，琅琊人王吉和贡禹是很好的朋友，贡禹多次被免职，王吉在官场也很不得志。汉元帝时，王吉被召去当谏议大夫，贡禹听到这个消息很高兴，就把自己的官帽取出，弹去灰尘，准备戴用。果然没多久贡禹也被任命为谏议大夫