【拼音】：tiān nán dì běi

【解释】：一在天之南，一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。

【出处】：金·元好问《迈陂塘》词：“天南地北双飞客，老翅几回寒暑。”

【示例】：咫尺的～，霎时间月缺花飞。 ★元·关汉卿《沉醉东风》

【近义词】：天涯海角、信口开河

【反义词】：近在咫尺、要言不烦

【语法】：作宾语、定语；指在遥远的各地

【英文】：separate far and wide

【日文】：はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。<あちこち，さまざまの土地(とち)>

【法文】：extrêmement distants <à l'antipode>

【德文】：voneinander weit entfernt