【拼音】：xiù shǒu páng guān

【解释】：把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。

【出处】：唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”

【示例】：荪老三的事就和我自己的事一样，我不能～。 ★茅盾《子夜》四

【近义词】：漠不关心、冷眼旁观、束手旁观

【反义词】：挺身而出

【歇后语】：云端里看厮杀；秀才看热闹

【语法】：作谓语、宾语、定语；指不过问

【英文】：fold one's arms

【日文】：手(て)をこまぬいて見(み)る

【法文】：assister en spectateur indifférent

【德文】：mit verschrǎnkten Armen zuschauen