【拼音】：xuān bīn duó zhǔ

【解释】：喧：声音大。客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。

【出处】：清·杨宜治《俄程日记》：“近有喧宾夺主之势。”

【示例】：成了多数政治，还怕什么外种人～吗？（清·梁启超《新中国未来记》第三回）

【近义词】：反客为主、本末倒置

【反义词】：客随主便

【歇后语】：野猫赶走家猫；烧香赶走和尚

【语法】：作主语、谓语、定语；指位置颠倒

【英文】：The sauce is better than the fish.

【日文】：副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する

【法文】：l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison

【德文】：die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers