咬文嚼字【成语】:咬文嚼字

【拼音】:yǎo wén jiáo zì

【解释】:形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。

【出处】:元·无名氏《杀狗劝夫》第四折:“哎,使不的你咬文嚼字。”

【示例】:学习文件不能只~,关键是领会文件的精神实质。

【近义词】:字斟句酌

【反义词】:走马观花、一挥而就、文不加点

【歇后语】:口吃报纸;书架上的老鼠

【语法】:作谓语、定语、状语;指死扣字眼

【英文】:speak like a book

【日文】:字句(じく)の末節(まっせつ)にこだわる

【法文】:pédantisme