【拼音】：yǐ dé bào yuàn

【解释】：德：恩惠。怨：仇恨。不记别人的仇，反而给他好处。

【出处】：《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”

【示例】：君子不念旧恶，～。 ★宋·崔鶠《杨嗣复论》

【近义词】：以直报怨、以礼相待、以德报德

【反义词】：忘恩负义、无情无义、翻脸无情

【语法】：作谓语、宾语、定语；指品德高的人

【英文】：heap coals of fire on somebody's head

【日文】：徳(とく)をもって恨(うら)みに報(むく)いる

【法文】：rendre le bien pour le mal

【成语故事】：春秋时期，有人问孔子用恩德去酬报怨恨自己的人是否可行？孔子说：“如果怨恨我的人，我用恩德去酬报他，那么对我有恩德的人该如何酬报呢？因此，怨恨我的人，不如用正直的道理去开导他，对我有恩德的人，才能用思想去报答他。”