南朝(梁)·蕭衍《淨業賦(並序)》




  少愛山水,有懷丘壑,身羈俗羅,不獲遂志,舛獨往之行,乖任縱之心,因爾登庸,以從王事,屬時多故,世路屯蹇,有事戎旅,略無寧歲,上政昏虐,下豎奸亂,君子道消,小人道長,禦刀應敕梅蟲兒、茹法珍、俞靈韻、豐勇之、如是等多輩,志公所謂亂戴頭者也。志公者,是沙門寶志,形服不定,示見無方,于時群小疑其神異,乃羈之華林外ト,公亦怒而言曰,亂戴頭,亂戴頭。各執權軸,入出號令,威福自由,生殺在口,忠良被屠馘之害,功臣受無辜之誅,服色齊同,分頭各驅,皆稱帝主,人雲尊極,用其詭詐,疑亂眾心,出入盤遊,無忘昏曉,屏除京邑,不脫日夜,屬纊者絕氣道傍,子不遑哭,臨月者行產路側,母不及抱,百姓懍懍,如崩厥角。長沙宣武王有大功於國,禮報無報,酷害奄及,至於弟侄,亦罹其禍,遂複遣桓神與杜伯符等六七輕使,以至雍州,就諸軍帥,欲見謀害,眾心不與,故事無成。後遣劉山陽灼然見取,壯士貙虎,器甲精銳,君親無校,便欲束身待戮,此之橫暴,出自群小,畏壓溺三不吊,況複奸豎乎。若默然就死,為天下笑。俄而山陽至荊州,為蕭穎胄所執,即遣馬驛傳道至雍州,乃赫然大號,建牙豎旗,四方同心,如囬應聲,以齊永元二年正月,發自襄陽,義勇如雲,舳艫翳漢,竟陵太守曹宗馬軍主殷昌等,各領騎步,夾岸迎候,波浪逆流,亦四十裏,至朕所乘舫乃止,有雙白魚跳入{舟榻(去木換舟)}前,義等孟津,事符冥應,雲動天行,雷震風馳,郢城克定,江州降款,姑熟甲胄,望風退散,新亭李居士稽首歸降,獨夫既除,蒼生蘇息,便欲歸志園林,任情草澤,下逼民心,上畏天命,事不獲已,遂膺大寶,如臨深淵,如履薄冰,猶欲避位,以俟能者,若其遜讓,必複魚潰,非直身死名辱,亦負累幽顯,乃作賦曰:日夜常思惟,迴圈亦已窮。終之或得離,離之必不終。負扆臨朝,冕旒四海,昧旦乾乾,夕惕若厲,朽索禦六馬,方此非譬。世論者以朕方之湯武。然朕不得以比湯武,湯武亦不得比比朕。湯武是聖人,朕是凡人,此不得以比湯武。但湯武君臣義未絕,而有南巢白旗之事。朕君臣義已絕,然後埽定獨夫,為天下除患。以是二途,故不得相比。朕布衣之時,唯知禮義,不知信向,烹宰眾生,以接賓客,隨物肉食,不識菜味,及至南面,富有天下,遠方珍羞,貢獻相繼,海內異食,莫不畢至,方丈滿前,百味盈俎,乃方食輟筯,對案流泣,恨不得以及溫凊,朝夕供養,何心獨甘此膳,因爾蔬食,不啖魚肉,雖自內行,不使外知。至於禮宴,群臣肴膳,案常菜食味習,體過黃羸,朝中班班,始有知者。謝朏、孔彥穎等,屢勸解素,乃是忠至,未達朕心。朕又自念有天下,本非宿志,杜恕有雲,刳心擲地,數片肉耳,所賴明達君子,亮其本心,誰知我不貪天下,唯當行人所不能行者,令天下有以知我心。複斷房室,不與嬪侍同屋而處,四十餘年矣。於時四體小惡,問上省師劉澄之姚菩提疾候所以。劉澄之雲,澄之知是飲食過所致。答劉澄之雲,我是布衣,甘肥恣口。劉澄之雲,官昔日食,那得及今日食。姚菩提含笑搖頭雲,唯菩提知官房室過多,所以致爾。於時久不食魚肉,亦斷房室,以其智非和緩,術無扁華,默然不言,不復詰問,猶令為治。劉澄之處酒,姚菩提處凡,服之病逾增甚,以其無所知,故不復服,因爾有疾,常自為方,不服醫藥,亦四十餘年矣。本非精進,既不食眾生,無複殺害障,既不禦內,無複欲惡障,除此二障,意識稍明,內外經書,讀便解悟,從是已來,始知歸向。《禮》雲:人生而靜,天之性也。感物而動,性之欲也。有動則心垢,有靜則心淨,外動既止,內心亦明,始自覺悟,患累無所由生也。乃作淨業賦雲爾。

  觀人生之天性,抱妙氣而清靜。感外物以動欲,心攀緣而成眚。過恒發於外塵,累必由於前境。若空穀之應聲,似遊形之有影。懷貪心而不厭,縱內意而自騁。目隨色而變易,眼逐貌而轉移。觀五色之玄黃,玩七寶之陸離。著華麗之窈窕,耽冶容之逶迤。在寢興而不舍,亦日夜而忘疲。如英媒之在摘,若駿馬之帶羈。類白日之麗天,乃歷年之不虧。觀耳識之愛聲,亦如飛鳥之歸林。既流連於絲竹,亦繁會於五音。經昏明而不絕,曆四時而相尋。或亂情而惑慮,或慆耳而堙心。至如香氣馞起,觸鼻發識。婉娩追隨,氤氳無極。蘭麝夾飛,如鳥二翼。若渴飲毒,如寒披棘。舌之嗜味,眾塵無有。大苦堿酸,莫不甘口。啖食眾生,虐及飛走。唯日不足,長夜飲酒。悖亂明行,罔慮幽咎。身之受觸,以自安怡。美目清揚,巧笑蛾眉。細腰纖手,弱骨豐肌。附身芳潔,觸體如脂。狂心迷惑,倒想自欺。至如意識攀緣,亂念無邊。靡懷善想,皆起惡筌。如是六塵,同障善道。方紫奪朱,如風靡草。抱惑而生,與之偕老。隨逐無明,莫非煩惱。輪囬火宅,沈溺苦海。長夜執固,終不能改。迍否相隨,災異互起。內懷邪信,外縱淫祀。排虛枉命,蹠實橫死。妄生神佑,以招福祉。前輪折軸,後車覆軌。殃國禍家,亡身絕祀。初不內訟,責躬反己。皇天無親,唯與善人。外清眼境,內淨心塵。不與不取,不愛不嗔。如玉有潤,如竹有筠。如芙蓉之在池,若芳蘭之生春。淤泥不能汙其體,重昏不能覆其真。霧露集而珠流,光風動而生芬。為善多而歲積,明行動而日新。常與德而相隨,恒與道而為鄰。見淨業之愛果,以不殺而為因。離欲惡而自修,故無障於精神。患累已除,障礙亦淨。如久澄水,如新磨鏡。外照多像,內見眾病。既除客塵,又還自性。三途長乖,八難永滅。止善既修,行善無缺。清淨一道,無有異轍。唯有哲人,乃能披襟。如石投水,莫逆於心。心清冷其若冰,志皎潔其如雪。在欲結其既除,懷憂畏其亦滅。與恩愛而長違,顧生死而永別。覽當今之逸少,想後來之英童。懷荊玉而未剖,藏神器而存躬。修聖行其不已,信善積而無窮。永劫揚其美名,萬代流於清風。豈伏強而稱勇,乃道勝而為雄。(《釋藏》策七,《廣弘明集》二十九上)


  作者簡註:

  梁武帝,公元四佰六十四年至公元伍佰四十九年,名蕭衍,字叔達,小字練兒,南蘭陵(今江蘇常州西北)人。南朝梁皇帝。蕭衍博學能文,長於音樂詩賦,並擅書法。齊時,為『竟陵八友』之一。曾任雍州刺史,鎮守襄陽。後乘齊內亂,起兵奪取帝位,建立梁朝,是為梁武帝。在位(公元伍佰零二年至公元伍佰四十九年)其間,改定『百家譜』,重用士族,制九流常選,又立國學,招五館生,不限門第立集雅館、士林館等。梁武帝深通佛學,常大興寺廟,曾三次捨身同泰寺,並常在那裏講經。大同二年(公元伍佰四十七年)接受東魏大將侯景歸降。次年,侯景叛亂,引兵渡江,攻破京都,蕭衍被拘禁而卒。死後諸子爭立,梁朝瓦解。

  中國歷史上的帝王,有縱情聲色犬馬的,有一心勵精圖治的,有馳騁疆場、喜好武功的,而“以佛化治國”以至到佛寺裏捨身為奴的,卻只有一個,這就是南朝梁武帝蕭衍。

  蕭衍早年以武功起家,信奉道家學說,後皈依了佛門,成為了虔誠的佛門弟子。他曾下詔令全民奉佛。在梁一代佛教成為時尚。湯用彤先生總結說;“南朝佛教至梁武帝而全盛。”以至於梁朝的半壁江山內,佛寺達二八四六座,僧尼有八十二萬餘人。更為難得的是身為天子的梁武帝身體力行。據載,梁武帝到了晚年,一天只吃一頓飲,肉食一絲不沾,只吃豆類的湯菜和糙米飯。五十歲時,他又斷絕房事,遠離嬪妃。平時,他穿的是極樸素的便服,不喝酒.不聽音樂。除非是祭祀宗廟,不舉行任何大會、餐宴。梁武帝的所作所為,完全是一個守持佛教戒律的信徒。

  梁武帝佛學造詣很深,廣交當時的著名有道高僧,這開了帝王的先例。他還主持並親手編輯並注釋佛經,多次親自登堂講授佛經,舉行法會等等。佛教傳入日本、朝鮮,也在這個時期。梁武帝還四次入寺捨身,在寺內只穿法服,除此以外的一切物件,一概摒除。最短的一次是四天,第四次最長,有五十一天,“四月庚午,群臣以錢一億萬奉贖皇帝菩薩”。這在史料上有記載。

  梁武帝多才多藝,擅長詩詞歌賦,早年就以名士和才子著稱,是個典型的文人皇帝。這種文人性格可能是他如此篤信佛教的一個主要原因,也導致了急功近利,貿然北伐,最終亡國身死。如同後人對南唐後主李煜的歎息之語:“作個詞人真絕代,可憐薄命作君王。”梁武帝的悲哀,大概也相似。梁武帝著有《坐右方》十卷。與著名醫家陶弘景交往頗密,甚加依賴,故時人稱陶為“山中宰相”。

  落落校錄編輯