在天æ‰ç ´æ™“的清晨,地上到处都是潮湿的露水,一个è€äººèµ°è¿‡éœ²æ°´çš„è‰åœ°ï¼Œå¼€å§‹çˆ¬å±±ã€‚这个è€äººæ˜¯è°ï¼Ÿè¿™ä¹ˆæ—©åˆ°å±±ä¸ŠåŽ»åšä»€ä¹ˆï¼Ÿä»–是亚伯拉罕。昨天上å¸å’Œä¸¤ä¸ªå¤©ä½¿æ›¾ç»æ¥æŽ¢æœ›ä»–,他也知é“ä½åœ¨æ‰€å¤šçŽ›åŸŽçš„义人ä¸åˆ°å个,他们就è¦éé‡æƒ©ç½šçš„ç¾ç¥¸ã€‚亚伯拉罕的心情沉é‡ï¼Œå› 为他的侄儿罗得ä½åœ¨æ‰€å¤šçŽ›ã€‚罗得也会ééš¾å—?他心里没准儿,一夜ä¸èƒ½æˆçœ ,åªæœ‰ä¸æ–地祈祷。天一亮他就起身,é地还是露水,他就出门爬山,想到山顶举目观看远远的约但河边。平时他还å¯ä»¥çœ‹åˆ°æ‰€å¤šçŽ›å’Œè›¾æ‘©æ‹‰ä¸¤ä¸ªåŸŽå¸‚。å¯æ˜¯ï¼Œä»Šå¤©çœ‹è§çš„是一大片浓烟å¾å¾ä¸Šå‡ã€‚
亚伯拉罕确定所多玛和蛾摩拉已ç»æ¯ç了,上å¸å·²ç»æŒ‰ç€ä»–们的罪行审判了他们。那罗得呢?他是å¦ä¹Ÿä¸€åŒæ¯çï¼Ÿè¿™æ˜¯äºšä¼¯æ‹‰ç½•æ— æ³•å›žç”的问题。圣ç»è¯´ï¼Œä¸Šå¸è®°å¿µäºšä¼¯æ‹‰ç½•ï¼Œå°±æŠŠç½—得救了出æ¥ã€‚上å¸æ˜¯å¦å®Œå…¨æ²¡æœ‰è®©äºšä¼¯æ‹‰ç½•çŸ¥é“罗得的生æ»ï¼Ÿä½ 们说呢?ä¸æ˜¯çš„,å°æœ‹å‹ï¼Œå› 为圣ç»æ¸…楚地说:“上å¸è®°å¿µäºšä¼¯æ‹‰ç½•ã€‚â€ä¸Šå¸æ€Žä¹ˆå¤„ç†è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæˆ‘们ä¸æ¸…楚。圣ç»æ²¡æœ‰å‘Šè¯‰æˆ‘们,是上å¸äº²è‡ªå‘Šè¯‰äºšä¼¯æ‹‰ç½•ï¼Œè¿˜æ˜¯äºšä¼¯æ‹‰ç½•ä»Žå…¶ä»–人å¬è¯´ç½—得逃脱的事。
ä¸ä¹…,亚伯拉罕就往å—è¿ç§»ï¼Œä½åœ¨é è¿‘éžåˆ©å£«äººå±…ä½ä¹‹åœ°ã€‚ä»–åˆåƒä»¥å‰åŽ»åŸƒåŠçš„时候,告诉别人撒拉是他的妹妹。éžåˆ©å£«äººçš„王亚比米勒看上撒拉,è¦å¨¶å¥¹ä¸ºå¦»ï¼Œæ£å¦‚埃åŠçŽ‹æ³•è€ä¸€æ ·ã€‚ä½ è¿˜è®°å¾—é‚£ä¸ªæ•…äº‹å—?亚伯拉罕哪ï¼ä½ åˆå†æ¬¡åœ°æ’’äº†è°Žã€‚ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦è¿™æ ·åšå‘¢ï¼Ÿå“Žå‘€ï¼å©å们,原æ¥ä»–怕éžåˆ©å£«äººå› 撒拉是他的妻å而æ€å®³ä»–。在那个时候,他ä¸ä¿¡ä¸Šå¸ä¼šä¿æŠ¤ä»–。å¯æ˜¯ï¼Œä¸Šå¸è¿˜æ˜¯å¸®åŠ©äº†ä»–。亚比米勒病了,上å¸å‘Šè¯‰ä»–ç”Ÿç—…çš„åŽŸå› ï¼Œå¹¶ä¸”å©å’他把撒拉é€å›žç»™äºšä¼¯æ‹‰ç½•ã€‚ä»–ç…§ç€è¡Œï¼Œä¸Šå¸å°±åŒ»æ²»äº†ä»–的病。
创世记
21

亚伯拉罕和撒拉生了一个儿å。上å¸çš„应许终于实现了。上å¸è‹¥ç”应什么,就一定会æˆå°±ï¼Œå› 祂从ä¸æ¬ºéª—人。
这是一段漫长的时间,亚伯拉罕在迦å—ä½äº†äºŒå五年之åŽï¼Œä¸Šå¸çš„应许æ‰åº”验。撒拉高兴æžäº†ï¼Œä¸Šå¸æ²¡æœ‰å¿˜è®°å¥¹ã€‚å°å„¿åçš„åå—å«ä»¥æ’’,亚伯拉罕也很喜欢他。å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©åˆ™ä¸ç„¶ï¼Œä»–们ä¸ä½†ä¸é«˜å…´ï¼Œå而生气。
为什么呢?å¤ç”²æ¸…楚得很,从æ¤äºšä¼¯æ‹‰ç½•æ‰€æ‹¥æœ‰çš„一切金银ã€ç‰›ç¾Šéƒ½ä¸ä¼šå½’给以实玛利,而会归给撒拉的儿å以撒,以撒会继承全部财产。å¤ç”²æ²¡æœ‰æ–™åˆ°æ’’拉会生å©å。撒拉已ç»ä¹åå²ï¼Œäºšä¼¯æ‹‰ç½•ä¸€ç™¾å²äº†ã€‚ä¸ï¼Œé‚£æ€Žä¹ˆå¯èƒ½å‘¢ï¼Ÿå¯æ˜¯äº‹å®žå°±åœ¨çœ¼å‰ã€‚哦ï¼è¿™ä»¶äº‹å¤ç”²è®¤ä¸ºæ˜¯å¤§ç¾ç¥¸ã€‚当然她们æ¯åä¹Ÿä¼šè°ˆè®ºè¿™ä»¶äº‹ã€‚æ— ç–‘åœ°ï¼Œå¤ç”²ä¼šå¯¹ä»¥å®žçŽ›åˆ©è¯´ï¼šâ€œä»¥å®žçŽ›åˆ©ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ 从父亲那儿什么也得ä¸ç€ï¼Œå…¨éƒ¨è´¢äº§éƒ½è¦å½’ç»™ä½ å¼Ÿå¼Ÿä»¥æ’’äº†ï¼Œå¤šä¹ˆå¯æƒœå•Šï¼ä¸æ˜¯å—?â€ä¹Ÿè®¸ï¼Œå¤ç”²æœ‰æ—¶å¸Œæœ›ä»¥æ’’ç—…æ»ï¼Œé‚£ä¹ˆä»¥å®žçŽ›åˆ©å°±å¯ä»¥ç»§æ‰¿æ‰€æœ‰çš„财产。å¯æ˜¯ï¼Œä¸Šå¸ä¿å®ˆä»¥æ’’,他ä¸ç”Ÿç—…,也没有æ»ã€‚以撒æ¸æ¸é•¿å¤§ã€‚撒拉是何ç‰å°å¿ƒç¿¼ç¿¼åœ°ç…§é¡¾å¥¹çš„å©åå•Šï¼
撒拉和亚伯拉罕éžå¸¸å…³çˆ±ä»¥æ’’,å¯æ˜¯ï¼Œå¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©ä¸å–œæ¬¢ä»–。以实玛利从æ¥ä¸å’Œå¼Ÿå¼ŸçŽ©ï¼Œå¤ç”²ä¹Ÿä»Žæ¥ä¸çœ‹ä¸€çœ¼èººåœ¨å°åºŠä¸Šç¡è§‰çš„以撒。他们æ¯åä¿©å·´ä¸å¾—以撒没出生æ‰å¥½ã€‚以实玛利和å¤ç”²çš„è¿™ç§å¿ƒæ€æ„念是邪æ¶çš„。
以撒将近三å²çš„时候,亚伯拉罕为他大摆çµå¸ã€‚æ£åƒçš„时候,撒拉看è§ä»¥å®žçŽ›åˆ©è®¥è¯®ä»¥æ’’。撒拉很生气,心里想:“他也许会伤害我的å°å®è´ã€‚æžä¸å¥½å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©è¿˜ä¼šæ€å®³æˆ‘çš„å°ä»¥æ’’。â€
她就去找亚伯拉罕,对他说:“亚伯拉罕,把å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©èµ¶å‡ºåŽ»ï¼Œä¸èƒ½å†è®©ä»–们跟我们一起ä½äº†ã€‚“
亚伯拉罕å¬äº†ä¹‹åŽéžå¸¸ç”Ÿæ°”,对撒拉说:“ä¸è¡Œï¼æˆ‘ä¸ä¼šé‚£ä¹ˆåšã€‚以实玛利也是我的儿åã€‚è·Ÿä»¥æ’’ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘å…³çˆ±ä»¥å®žçŽ›åˆ©è·Ÿä»¥æ’’ä¸€æ ·å•Šï¼ä¸ï¼æ’’拉,我ç»ä¸ä¼šè¿™ä¹ˆåšï¼â€
当然,撒拉也告诉了丈夫,她所看è§å¹¶æ出这个è¦æ±‚çš„åŽŸå› ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œäºšä¼¯æ‹‰ç½•è¯´ä»€ä¹ˆéƒ½ä¸å¬ï¼Œæ°”呼呼地走开了。当晚,亚伯拉罕ç¡ä¸ç€è§‰ï¼Œèººåœ¨åºŠä¸Šæƒ³è¿™ä»¶äº‹ã€‚上å¸æ¥å¯¹äºšä¼¯æ‹‰ç½•è¯´è¯ï¼šâ€œäºšä¼¯æ‹‰ç½•ï¼Œæ’’拉è¦ä½ 把å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©èµ¶å‡ºé—¨ï¼Œä½ 很生气,对ä¸å¯¹ï¼Ÿå¯æ˜¯å¥¹è¯´å¾—有ç†ï¼Œä½ 应当å¬å¥¹çš„è¯ï¼ŒæŠŠå¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©é€èµ°ã€‚我会看顾以实玛利,我必使他的åŽè£”æˆä¸ºå¤§å›½ã€‚至于以撒,我会与他立约。以撒æ‰æ˜¯åº”许生的儿å,以实玛利ä¸æ˜¯ã€‚â€
å¬äº†ä¸Šå¸è¿™ä¸€ç•ªè¯ï¼Œäºšä¼¯æ‹‰ç½•ä¸å†å¿§æ„了。第二天,他早早起床,拿了饼和一袋水,å«å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©è¿‡æ¥ï¼ŒæŠŠé¥¼å’Œæ°´ç»™ä»–们,就打å‘他们走了。
å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©èµ°åˆ°æ—·é‡Žã€‚也许å¤ç”²å“了。å¯æ˜¯ï¼Œé‚£æ˜¯ä½ 自己的错啊ï¼å¤ç”²ï¼Œæ˜¯ä½ 纵容以实玛利的æ¶è¡Œã€‚ä»¥å®žçŽ›åˆ©é‚£ä¹ˆè®¨åŽŒä»¥æ’’ï¼Œå…¨æ˜¯ä½ çš„é”™ã€‚ä½ æœ¬è¯¥ç¦æ¢ä»–è¡Œæ¶ï¼Œä½•å†µä½ æ›´ä¸è¯¥å½“以实玛利的é¢ï¼Œè¯´ä»¥æ’’çš„åè¯ã€‚ä½ åº”å½“å¯¹å„¿åè¯´ï¼šâ€œä»¥å®žçŽ›åˆ©ï¼Œå–„å¾…ä½ çš„å…„å¼Ÿã€‚â€å¯æ˜¯ï¼Œå¤ç”²æ²¡æœ‰ï¼ŒçŽ°åœ¨è‡ªè®¨è‹¦åƒäº†ã€‚
å¤ç”²ï¼Œä½ 往哪儿去?今晚预备在哪儿过夜?å¤ç”²å’Œå„¿åä»¥å®žçŽ›åˆ©æ— æ³•å›žç”这些问题。以实玛利已ç»å七å²ï¼Œä»–è·Ÿæ¯äº²ä¸€èµ·å¾€å‰èµ°ã€‚他们愈走愈到干旱之地。两个人都很伤心。他们已ç»èµ°äº†å¥½å‡ 个钟头。天很çƒï¼Œä»¥å®žçŽ›åˆ©ä¸ä½åœ°å‘æ¯äº²è¦æ°´å–,终于水袋的水都å–完了。
“æ¯äº²ï¼Œæ¯äº²ï¼Œæˆ‘好渴,å†ç»™æˆ‘一点儿水å–好å—?â€ä»¥å®žçŽ›åˆ©åˆè·Ÿæ¯äº²è¦æ°´å–。
å¤ç”²å›žç”:“儿å,水袋已ç»å¹²äº†ï¼Œä½ 得四处寻找有水的井æ‰è¡Œã€‚â€å¤ç”²ä¹Ÿåˆ°å¤„找水,å¯æ˜¯ï¼Œä¸è®ºä»–们多努力怎么也找ä¸åˆ°ï¼Œå¤©æ„ˆæ¥æ„ˆçƒã€‚
以实玛利ä¸æ–地å‘怨言:“æ¯äº²ï¼Œæˆ‘渴æ»äº†ï¼Œå¤´å¼€å§‹ç–¼äº†ã€‚â€
“儿啊ï¼æˆ‘也一滴水没有了。å†æ‰¾æ‰¾çœ‹ï¼Œæˆ–许我们能找到一些水。â€å¯æ˜¯ï¼Œä»–ä»¬ä¸€æ— æ‰€èŽ·ï¼Œå°±æ˜¯æ‰¾ä¸åˆ°æ°´ã€‚
最åŽï¼Œä»¥å®žçŽ›åˆ©è¯´ï¼šâ€œæ¯äº²ï¼Œæˆ‘没法åå†å¾€å‰èµ°äº†ã€‚太累了,我心里ä¸èˆ’æœï¼Œå¥½åƒç”Ÿç—…了。
å“Žå‘€ï¼å¤ç”²è¿™æ—¶å·²ç»ä¸çŸ¥å¦‚何是好了。å©ååˆå¤§åˆé‡ï¼Œå¥¹æ€Žä¹ˆæŠ±å¾—动?她看到一些å°çŒæœ¨æ ‘,把å©åå®‰ç½®åœ¨æ ‘è«ä¸‹ä¼‘æ¯ã€‚å¥¹èµ°å¼€å‡ æ¥å在炎çƒçš„沙土上,她ä¸å¿å¿ƒå¬å„¿åçš„å‘»åŸï¼Œä¸ä¹…å„¿å就渴æ»äº†ã€‚å¤ç”²å¿ƒ 里难过,就放声大å“。å¯æ˜¯ï¼Œæ²¡äººå¬è§å¥¹å“,没人知é“她的难处,也没人能帮她忙。没人å—……?
忽然,她å¬åˆ°æœ‰å£°éŸ³å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œå¤ç”²ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¿™æ ·å‘¢ï¼Ÿä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦å“呢?ä¸è¦å®³æ€•ï¼Œæˆ‘å¬è§ä»¥å®žçŽ›åˆ©çš„å‘»åŸäº†ï¼Œä»–ä¸ä¼šæ»çš„,我会å«ä»–活下去,æˆä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å›½ã€‚â€
这是è°è¯´çš„è¯ï¼Ÿâ€¦â€¦æ˜¯ä¸Šå¸å•Šï¼å¤ç”²ä»¥ä¸ºæ²¡äººçŸ¥é“,å¯æ˜¯ä¸Šå¸çœ‹è§äº†ã€‚上å¸æ‰“å¼€å¤ç”²çš„眼ç›ï¼Œå¥¹çœ‹è§äº†é™„近有一å£äº•ã€‚这怎么å¯èƒ½å‘¢ï¼Ÿå¤ç”²æ€Žä¹ˆå…ˆå‰æ²¡æœ‰å‘现呢?
å°æœ‹å‹ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ 们留心å¬äº†ã€‚旷野有些井是ä½åœ¨é‚£é‡Œçš„牧人挖的。井若ä¸ç›–上,ä¸ä¹…å°±è¢«æ²™æ¼ é‡Œçš„æ²™å¡«æ»¡ã€‚æ²™æ¼ çš„é£Žæ²™å¾ˆå¤§ï¼ŒæŠŠæ²™å¹å¾—到处都是。所以,牧人用石头ã€æ ‘æžã€çŒæœ¨æŽ©ç›–在井å£ä¸Šã€‚ä¸ä¹…ï¼Œè¿™äº›æ ‘æžå’ŒçŸ³å¤´ä¸Šéƒ½è¦†ç›–ç€ä¸€å±‚è–„æ²™ï¼Œå› æ¤ä¸€ä¸ªäººå¦‚果事先ä¸çŸ¥é“哪里有一å£äº•ï¼Œå°±ä¸ä¼šçŸ¥é“哪里是有井的。
å¤ç”²åœ¨è¿™é‡Œçš„æƒ…å†µå°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚å¥¹å°±å在这么一个被沙土盖ä½çš„井æ—边,她ä¸çŸ¥é“,也看ä¸è§äº•ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œå½“上å¸æ‰“开她的眼ç›ï¼Œå¥¹å°±çœ‹è§äº†ã€‚她立刻起身,把沙土推开,å†æŠŠçŸ³å¤´æˆ–æ ‘æžæŒªå¼€ï¼Œä¸€å£äº•å°±å±•çŽ°åœ¨å¥¹çœ¼å‰ã€‚
她急忙把水袋装满了水,åˆå¯å£ã€åˆå¹²å‡€çš„水,拿去给儿åå–。ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»¥å®žçŽ›åˆ©å°±æ¢å¤ç²¾ç¥žï¼Œå¯ä»¥ä¸Šè·¯äº†ã€‚ä½ çœ‹ï¼Œç…§é¡¾äººçš„ä¸Šå¸å¸®åŠ©äº†å¤ç”²å’Œä»¥å®žçŽ›åˆ©æ¯å俩人。
他们就在旷野ä½äº†ä¸‹æ¥ã€‚带æ¥çš„饼åƒå®Œäº†ï¼Œä»¥å®žçŽ›åˆ©å°±å‡ºåŽ»æ‰“猎,把打到的飞鸟和野兔拿回家,å¤ç”²æŠŠå®ƒä»¬æ€äº†ï¼Œç…®å¥½ï¼Œä¸¤ä¸ªäººä¸€åŒäº«å—。ä¸ä¹…,以实玛利娶了一个埃åŠå¥³å为妻。记得å—?å¤ç”²ä¹Ÿæ˜¯åŸƒåŠäººã€‚以实玛利生了å二个儿å,他们åˆç”Ÿå…»å女,æ¸æ¸åœ°ï¼Œä»¥å®žçŽ›åˆ©æˆäº†å¤§å›½ï¼Œä»–就是以实玛利人的始祖。
这个民æ—今天ä»ç„¶å˜åœ¨ï¼Œä»–们ä¸å†å«ä»¥å®žçŽ›åˆ©äººï¼Œä¹ƒè¢«ç§°ä¸ºé˜¿æ‹‰ä¼¯äººã€‚ä½ å¬è¿‡è¿™ä¸ªæ°‘æ—å§ï¼Ÿè®°ä½ï¼Œæ— è®ºä½ åœ¨ä¹¦æœ¬æˆ–æŠ¥çº¸ä¸Šçœ‹è§è¿™ä¸ªåè¯ï¼Œä½ 就知é“他们是以实玛利的åå™ï¼Œäºšä¼¯æ‹‰ç½•å’Œå¤ç”²çš„åŽä»£ã€‚
我们ä¸çŸ¥é“å¤ç”²ä»€ä¹ˆæ—¶å€™åŽ»ä¸–的,也ä¸çŸ¥é“她活了多大的年纪。ä¸è¿‡ï¼Œæ ¹æ®åœ£ç»çš„记载,以实玛利æ»çš„时候是一百三å七å²ã€‚
|