首页 -> 2008年第2期
信息１７则
作者：舒 坦等
作品信息
●迟子建推出新作《福翩翩》
“每年春天，我听不见遥远的黑龙江上冰雪融化的声音，但我们总是能准时听见迟子建的脚步。”作家苏童曾如此描述三届“鲁迅文学奖”得主迟子建。新春，迟子建最新中短篇小说集《福翩翩》由湖南文艺出版社出版。据悉，该书由迟子建2006年、2007年间创作发表的七部中短篇小说结集而成。收录的第一篇作品《福翩翩》，讲述了乌吉河畔百姓的琐碎生活，两对夫妻怀揣希望经营着曾经遭遇不幸的家庭，其间充满了爱与温暖；在《花牤子的春天》里，苦难与希望不断交错；《野炊图》同样聚焦社会底层民众的生活，三个人每人一把辛酸泪……其中收录的最新作品，是迟子建发表于2007年第五期《收获》上的《起舞》，故事以上世纪50年代的哈尔滨为大背景，发端于爱跳舞的前苏联专家与工厂女孩跳舞时灯出现的故障；在舞会灯光的忽暗忽明之间，铺陈的是一段厚重的、特殊的中国历史。在《第三地晚餐》里，迟子建则集中笔墨描写了她一贯不大涉猎的“都市现代情感生活”。据该书责编介绍，从迟子建这两年的创作来看，她已跳出了“个人经验式”写作，更加关注大众情感，且“人性的温婉表达更多”。（舒坦摘编）
●北岛散文集《青灯》出版
两年前以《失败之书》、《时间的玫瑰》重回人们视野的诗人北岛新作《青灯》日前由江苏文艺出版社出版。散文集《青灯》名字取自北岛献给已故著名汉学家魏斐德的诗《青灯》，这部散文集中收录了诗人北岛17篇新作，第一部分是忆念，主要是怀念熊秉明、蔡其矫、魏斐德、冯亦代等故人，这些文章就像灯火辉煌的列车在夜间一闪而过，给乘客留下的是若有所失的晕眩感；第二部分则是游历，足迹遍及世界各地，作者在漂泊中怀揣着家园，异乡的漂泊使他的言说保持了理性的激情。北岛现任教于加利福尼亚州戴维斯大学，美国艺术文学院终身荣誉院士。北岛曾说，写作散文是迫于生计，同时也借此放松与诗歌语言的紧张关系，而现在的北岛在海外最受关注的创作也是散文和小说。在这本《青灯》中充溢的是对人性最深刻的洞察以及对整个人世间的大悲悯，一种接近神性的光。北岛在漂泊中与语言之间那种隐私的、亲密的关系，变成了命运。（闻雪摘编）
●赵本夫新作《无土时代》反思现代文明
作家赵本夫的长篇小说《无土时代》最近由人民文学出版社出版。作为《地母》三部曲的终结篇，《无土时代》以人与土地、人与自然的关系为主题进行创作，反思并探讨了城市发展和生存问题。赵本夫接受采访时表示，他写这部小说无意否定城市文明与农村城市化建设，只是想通过石陀、天易、天柱们的故事对现代文明进行一次深刻地解构和反思，意在引起执政者、公众对城市文明的思考，为城市发展提供另一种可能。《无土时代》以现代文明高度发展的木城为背景，讲述了主人公石陀、天易、天柱、柴门等一群与城市格格不入的怪人，变着法儿与城市“对抗”，他们生活在城市里，却怀念乡村，留恋农耕，渴望原生态的风景，甚至试图在城市里开荒种地，种麦苗种蔬菜，上演了一出出悲喜剧。《无土时代》与赵本夫之前的作品《天下无贼》风格迥异，整部作品悬念丛生，情节环环相扣，不到最后无法知道情节及人物命运的走向。在悬疑小说的外壳下，作家将象征、荒诞、夸张等诸多现代小说的技法自然地糅成一体，让读者在既紧张又自然的状态下一气读完。（闻雪摘编）
●梁羽生散文集《笔花六照》出版
作为“新武侠小说开山之人”的梁羽生，读者非常熟悉；但其在散文写作上的功夫，却鲜为人知。近日，一本梁羽生自选的50年散文精品集《笔花六照》，由广西师范大学出版社在内地推出。据该出版社介绍，梁羽生写作散文、随笔已历经半世纪而不辍；上世纪80年代末，他虽隐居澳洲，笔耕不已。本书既记武侠因缘、师友逸事；又有论史灼见、诗话书话；也有云游记趣、棋坛旧闻。今年内地新推的这一版本，为《笔花六照》增补本，里面有10余篇是成文于近年的精选文字。（闻雪摘编）
●《山楂树之恋》荣登“中文十大小说”榜首
由香港《亚洲周刊》举办的“2007中文十大小说排行榜”日前揭晓，荣获第四届“《当代》长篇小说年度最佳读者奖”的热门小说《山楂树之恋》再获殊荣，以绝对优势压倒贾平凹、刘震云、曹乃谦等名家的作品，赢得榜首。其他小说依排名分别是：曹乃谦的《到黑夜想你没办法》、杨显惠的《定西孤儿院纪事》、吴明益的《睡眠的航线》、刘震云的《我叫刘跃进》、贾平凹的《高兴》、徐坤的《野草根》、戴平的《好吗兄弟》、陈汉的《滴水观音》、戴思杰的《某夜月未升》。《亚洲周刊》评述：“近年，人们一再看到历史大叙述被个人小叙事所颠覆、冲突的惊人场面，人性具有摧枯拉朽的爆发力。长篇小说《山楂树之恋》的问世就是明证。”（闻雪摘编）
外国文坛
●麦卡勒斯《金色眼睛的映像》引进出版
卡森·麦卡勒斯，20世纪美国最重要的作家之一。当代美国批评家瓦特·爱伦称她是“仅次于福克纳的南方最出色作家”。其成名作《心是孤独的猎手》，位列美国现代文库“20位百佳英文小说”第十七。作为美国南方文学的代表人物，麦卡勒斯擅长用诡谲、神秘、荒诞的方式表达一个与爱同样永恒的主题——孤独，这种独特的气质使她拥有众多“麦迷”。与充满喧哗与混乱的现实生活相比，她的小说安静而严谨，多发生在20世纪30年代的美国南方贫穷的小镇。有评论家称:“走进她所描写的小镇，表面味道是弥漫在小镇温暖中的感伤。但进入这感伤，你看到一个又一个人轻薄地死去，她面对他们的生好像就面对着他们的死。于是你感到她表面的温情脉脉背后是尖锐的残酷抒情，而我们恰恰就被她这样的抒情感动到分不清哪是温情哪是冷酷。”上海三联书店近日新推“麦卡勒斯作品系列”之《金色眼睛的映像》，小说曾被改编成电影，由伊丽莎白·泰勒、马龙·白兰度等巨星主演。（闻雪摘编）
●推理小说大师卡尔小说集被引进
美国著名推理小说大师约翰·狄克森·卡尔的传世佳作日前首次被引入国内。吉林出版集团取得了卡尔作品中九种菲尔博士探案系列的版权，卡尔的推理小说引进国内结集出版，为广大推理小说爱好者提供了品味黄金时期推理小说魅力、挑战密室之王华丽谜局的绝好机会。约翰·狄克森·卡尔的小说属于推理小说中的本格派，这一流派的推理小说以案件构建成谜局，阅读的过程也便是依据作者提供的线索解谜的过程。卡尔毕生主要创作密室小说，有“密室之王”的美誉。卡尔的作品集欧美浪漫主义之大成，情节布局复杂，谋杀手法奇特，又充满喜剧气氛。除了专注于“发展”各种密室之外，卡尔也往往会在小说中，融入巫术、鬼魅或传说等带有超自然色彩的内容，更增加了小说的吸引力。卡尔笔下有多个系列，包括菲尔博士系列、梅瑞威尔爵士系列、亨利班克林系列等等。此次吉林出版集团引进的菲尔博士系列是卡尔的代表作，包括《女巫角》、《宝剑八》、《歪曲的枢纽》、《连续自杀事件》、《耳语之人》、《绿胶囊之谜》、《逆转死局》、《沉睡的人面狮身》、《阿拉伯之夜谋杀案》9部作品。侦探小说家克里斯宾总结卡尔的成就说道：“论手法之精妙和气氛营造的技巧，他确可跻身英语系国家继爱伦坡之后几位最伟大的侦探小说作家之列。”据悉，吉林出版集团将会以此为契机陆续推出其他著名推理小说大师的经典作品，打造国内推理小说出版领域的第一品牌。（闻雪摘编）
●日本两大文学奖花落才女家
芥川奖和直木奖是日本文学界久负盛名的两项大奖，最近两奖同时揭晓，大奖得主均为女性。31岁的川上未映子凭短篇小说《乳和卵》荣获面向纯文学作品的芥川奖，36岁的樱庭一树凭长篇小说《我的男人》捧得大众文学奖直木奖。川上未映子1976年生于大阪，自称“文笔歌手”，集作家与歌手于一身，川上未映子2002年以歌手身份出道，截至2007年，合共推出了五张专辑，虽然文字作品不多，但去年曾入围芥川奖。此次获奖作品《乳和卵》发表在2007年12月的《文学界》杂志上。小说中，一名39岁的女招待为做丰胸手术，带着女儿从大阪前往东京，母女共同度过了三天时光。这篇小说的语言颇具大阪方言特色。樱庭一树出生于鸟取县，她的长篇小说《我的男人》刊登在《文艺春秋》杂志上，讲述了一名即将结婚的女子与养父之间不同寻常的关系。直木奖评委说，《我的男人》虽然在情节安排上存在一些问题，但能让人感受到某种力量。主办方日本文学振兴会在网站上宣布，将于2月22日在东京会馆举行两项大奖的颁奖仪式，大奖得主可分别获得100万日元（1美元约合107.6日元）的奖金。（闻雪摘编）
●法国文学大师格里耶辞世
法国当代文学与电影大师罗伯·格里耶2月19日在法国西部卡昂大学医院去世，享年85岁。1922年生于法国布勒斯特的罗伯·格里耶，1953年发表成名作《橡皮》，1955年因发表《窥视者》获当年法国评论家奖。之后，他在巴黎午夜出版社担任文学顾问，同时从事写作及摄制电影。他的电影小说《去年在马里安巴》（1961）由法国新浪潮电影著名导演阿兰·雷奈摄制成电影，获得同年威尼斯电影节大奖。从1960年代起，罗伯·格里耶创作并导演《欧洲快车》、《撒谎的人》、《欲念浮动》、《使人疯狂的噪音》等。他在1963年单独摄制的影片《不朽的女人》获路易·德吕克电影奖。1980年代中后期，中国多家出版社翻译出版了罗伯·格里耶的作品，其作品对中国先锋作家产生了较大的影响，是先锋作家们的“养料”。1980年代初，我国翻译研究界对法国“新小说”进行了系统的翻译介绍。罗伯·格里耶的小说《窥视者》最早在1979年出版，可以说是法国“新小说”在中国最早的出版物。1984年罗伯·格里耶来中国访问，先后在北京大学和北京电影学院做讲座。罗伯·格里耶的《橡皮》，西蒙的《佛兰德公路》是我国创作界、评论界后来每每谈到“新小说”时必定要引述到的两部作品。蓦然接触到那些“崭新理论”的中国读者和作家纷纷有“豁然开朗”之感，他们的小说也触动了不少中国作家的写作灵感，对中国许多年轻作家产生影响。1980年代中后期，多家出版社陆续翻译出版了“新小说”派四大干将的小说，尤其是罗伯·格里耶的作品，几乎是有一部就译介一部，有些译本还不止一种，以至于连作者本人都大为惊讶自己在中国的名气竟会那么大，居然赢得了跟巴尔扎克差不多的声誉。（闻雪摘编）
[1]