二五  桓玄ã€å™æ©
|
  æ·æ°´æˆ˜åŽä¸ä¹…,东晋上下内外å和的局é¢ä¸å¹¸æ¶ˆå¤±äº†ã€‚太元八年(383年)八月,在宰相谢安命将出师的时候,åˆå‘½ç…邪王å¸é©¬é“å录尚书å…æ¡äº‹ï¼ˆå½•å°šä¹¦äº‹ä»€ä¹ˆéƒ½ç®¡ï¼ŒåŠ “å…æ¡â€ï¼Œæ„为åªç®¡å…æ¡èŒƒå›´ä»¥å†…之事,内容从略)。å¸é©¬é“å是åæ¦å¸çš„兄弟,而且是一æ¯æ‰€å‡ºï¼Œæ‰€è°““亲贤莫二â€ã€‚这个任命是å¦æœ‰ç‰µåˆ¶è°¢æ°çš„用æ„呢?笔者认为是有的。太元å年,谢安去世,就以é“å领扬州刺å²ã€å½•å°šä¹¦ã€éƒ½ç£ä¸å¤–诸军事,大æƒéƒ½æŽŒæ¡åœ¨ä»–的手里了。他åŽæ¥è¢«æ”¹å°ä¸ºä¼šç¨½çŽ‹ï¼Œä¸‹æ–‡å°±ç§°ä»–为会稽王é“å,或å•ç§°å…¶å。
  é“å信任王国å®ï¼ˆçŽ‹å¦ä¹‹çš„å„¿å,谢安的女婿,谢安å‘觉他å“è´¨æ¶åŠ£ï¼Œä¸åŠ 任用)。æœæ”¿æµŠä¹±ï¼Œå¾å½¹ç¹é‡ï¼Œæ®èŒƒå®ï¼ˆå‚è§ç¬¬äºŒåä¹ç¯‡ï¼‰è¯´ï¼Œå½“æ—¶ç™¾å§“â€œæ®†æ— ä¸‰æ—¥ä¹‹ä¼‘ï¼Œè‡³æœ‰ç”Ÿå„¿ä¸å¤ä¸¾å…»ï¼Œé³å¯¡ä¸æ•¢å«å¨¶â€çš„情况。
  åæ¦å¸å¤ªå…ƒäºŒå一年(396年)ä¹æœˆï¼Œå¼ è´µäººå› æ色衰被废,用被蒙ä½åæ¦å¸çš„头部,使他窒æ¯è€Œæ»ï¼ŒæŽ¨è¯´â€œå› é‡æš´å´©â€ã€‚å¸é©¬é“åæ˜åº¸ç³Šå¾ï¼Œç«Ÿæ²¡æœ‰è¿½ç©¶ã€‚太åå¸é©¬å¾·å®—å³ä½ï¼Œæ˜¯ä¸ºå®‰å¸ã€‚安å¸æ˜¯æ™‹æœç¬¬äºŒä¸ªç™½ç—´çš‡å¸ï¼Œè¿žå†·çƒé¥¥é¥±éƒ½åˆ†è¾¨ä¸æ¸…,æœæ”¿è‡ªç„¶æ›´ä¸å¿…说。å¸é©¬é“å和王国å®æ›´åŠ è‚†æ— å¿Œæƒ®ï¼Œé“å甚至把东宫的兵都让国å®çŽ‡é¢†ã€‚
  安å¸éš†å®‰å…ƒå¹´ï¼ˆï¼“97年),镇守京å£çš„å…–ã€é’二州刺å²çŽ‹æ派使者到江陵,与è†å·žåˆºå²æ®·ä»²å ªå•†è®®èµ·å…µè®¨ä¼çŽ‹å›½å®ã€‚这时桓温的儿å桓玄æ£åœ¨è†å·žã€‚玄å—敬é“,很有æ‰æ°”。太元末年,曾被任为义兴太守。他éƒéƒä¸å¾—志,登高望震泽(太湖),å¹é“:“父为ä¹å·žä¼¯ï¼ˆä¹å·žæŒ‡å¤©ä¸‹ï¼›ä¼¯ï¼Œéœ¸ä¸»ï¼‰ï¼Œå„¿ä¸ºäº”æ¹–é•¿ï¼â€å³å¼ƒå®˜è€Œå½’。他在è†å·žé—²å±…ï¼Œå¾ˆä¸ºæ®·ä»²å ªæ‰€å°Šé‡ã€‚ä»–åŠä»²å ªä¸ŽçŽ‹æåŒç›Ÿèµ·å…µï¼Œè¯´è¿™æ˜¯é½æ¡“ã€æ™‹æ–‡çš„举动。
  å¸é©¬é“åå„’å¼±æ— èƒ½ï¼Œå¬å¾—东西两é¢è¦åŒç›Ÿèµ·å…µï¼Œä¾¿æŠŠä¸€åˆ‡é—®é¢˜æŽ¨åœ¨çŽ‹å›½å®èº«ä¸Šï¼Œè´£ä»¤ä»–自æ€ï¼Œæ´¾äººåŽ»å‘王æ谢罪,于是风波暂时平æ¯ã€‚
  é“åçš„å„¿å元显,年æ‰åå…å²ï¼ˆé“å本人也ä¸è¿‡ä¸‰å三å²ï¼‰ï¼Œä»–å´ä¸è‚¯ç½¢ä¼‘,说必须防备王ã€æ®·å¼‚动。é“å就任命这个大男å©åšå°†å†›ï¼Œè®©ä»–统率一部分军队。é“ååˆç»“谯王å¸é©¬å°šä¹‹åŠå°šä¹‹çš„兄弟休之åšå¿ƒè…¹ï¼Œä¸€åŒç¹åˆ’对付王ã€æ®·çš„ç–略。
  隆安二年(398年),王ã€æ®·æžœç„¶å†æ¬¡èµ·å…µã€‚é“å害怕,ä¸çŸ¥å¦‚何是好,把事情都交给元显,自己一味饮酒,逃é¿åˆ°é†‰ä¹¡ä¸åŽ»ã€‚元显很有点勇气,但ä¸è¿‡æ˜¯ä¸ªæ²¡æœ‰å®žé™…ç»éªŒçš„纨绔å弟而已。王æ军的内部矛盾å´å¸®ä»–解脱了这次å±æœºã€‚
  王æ用的是北府兵。北府兵大将刘牢之ä¸èµžæˆèµ·å…µï¼Œåˆå—元显使者的游说,把王æ抓起æ¥ï¼Œé€åˆ°å»ºåº·å¤„æ»ã€‚å…¶æ—¶ï¼Œæ®·ä»²å ªç”¨æ¨ä½ºæœŸä¸ºå‰é”‹ï¼Œæ¡“玄领第二拨队ä¼ï¼Œè‡ªå·±éšåŽï¼Œå·²ç»è¿›é€¼å»ºåº·ã€‚会稽王é“å用桓脩(桓冲å)的计ç–ï¼Œå®£å¸ƒç”¨æ¡“è„©ä»£æ®·ä»²å ªä¸ºè†å·žåˆºå²ï¼Œä»»æ¡“玄为江州刺å²ï¼Œæ¨ä½ºæœŸä¸ºé›å·žåˆºå²ã€‚æ¡“ã€æ¨å¤§å–œï¼Œè¦æŽ¥å—æœå‘½ã€‚æ®·ä»²å ªå¤§æ€’ï¼Œå‘½å°†å£«é€€å…µã€‚æ¡“ã€æ¨æŽŒæ¡ä¸ä½æ‰€é¢†é˜Ÿä¼ï¼Œåªå¾—ä»ä¸Žä»²å ªåˆä½œã€‚æœå»·æ— å¯å¥ˆä½•ï¼ŒæŠŠè†å·žè¿˜ç»™æ®·ä»²å ªã€‚从æ¤æ¡“玄屯兵å¤å£ï¼Œä¸Žæ®·ã€æ¨è²Œåˆç¥žç¦»ã€‚é“å父ååˆæ¸¡è¿‡äº†ç¬¬äºŒæ¬¡å±æœºã€‚
  这年,东部还å‘生了天师é“首领å™æ³°èµ·äº‹çš„事件。å™æ³°æ˜¯é’±å¡˜ï¼ˆä»Šæ州)人æœåæ的徒弟,åšè¿‡æ–°å®‰å¤ªå®ˆï¼Œä¿¡å¥‰ä»–的人æžå¤šã€‚他以讨王æ为å起兵。会稽王é“å使元显把他诱æ€ã€‚信徒们都认为他是尸解æˆä»™ã€‚å™æ³°çš„侄儿å™æ©é€ƒåˆ°æµ·å²›ä¸Šï¼Œçº åˆæ»å…šï¼Œå‡†å¤‡æŠ¥ä»‡ã€‚
  隆安三年(399年),è†å·žæ¡“玄与浙东å™æ©éƒ½å¼ºå¤§èµ·æ¥ï¼Œå·²ä¸æ˜¯å¸é©¬é“åã€å…ƒæ˜¾çˆ¶å所能制æœçš„了。以åŽï¼Œä»ŽåŒ—府兵ä¸å´›èµ·çš„刘裕ç»è¿‡å‡ 年的努力,先åŽæ¶ˆç了这两股势力,东晋的实æƒä¹Ÿå®Œå…¨è½åˆ°åˆ˜è£•çš„手里。
  晋æœå¼„到如æ¤åœ°æ¥ï¼Œå¸é©¬é“åã€å…ƒæ˜¾çˆ¶åä¸èƒ½è¾žå…¶å’Žã€‚å¸é©¬é“å有病,而且æ¯å¤©éƒ½å–得大醉。元显便让æœå»·è§£é™¤ä»–çš„å¸å¾’ã€æ‰¬å·žåˆºå²å®˜èŒï¼Œç”±ä»–自己åšæ‰¬å·žåˆºå²ã€‚é“å酒醒知é“åŽï¼Œå¤§å…‰å…¶ç«ï¼Œä½†å·²æ¯«æ— 补救的办法。
  这个åå…«å²çš„æƒå¥¸ä»¥åºæ±Ÿå¤ªå®ˆä¼šç¨½äººå¼ 法顺为心腹,满æœæ–‡æ¦éƒ½æ€•ä»–们两人。当时东部å„郡有许多原æ¥çš„官奴,他们被å…除奴隶的身份åŽï¼Œåšäº†å®˜å士人的客户(佃客之类)。元显把他们å¾å‘到京师当兵,å«åšâ€œä¹å±žâ€ã€‚被å¾å½“兵的自然ä¸â€œä¹â€ï¼Œé‚£äº›å¤±æŽ‰å®¢æˆ·çš„官å士人也都抱怨。这年å月,å™æ©ä¹˜æ¤æœºä¼šï¼Œä»Žæµ·ä¸Šèµ·å…µç™»é™†ï¼Œæ€æ»ä¸Šè™žåŽ¿çš„县令,进攻会稽郡的郡治。
  会稽内å²çŽ‹å‡ä¹‹ä¹Ÿä¿¡å¥‰å¤©å¸ˆé“。他得到å™æ©èµ·å…µçš„消æ¯åŽï¼Œä¸å‡ºå…µï¼Œä¸å¸ƒé˜²ï¼Œå¤©å¤©åœ¨åºœé‡Œçš„é“室ä¸æ‹œç¥žå¿µå’’。属员请他å‘å…µï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å·²å€Ÿåˆ°å‡ ä¸‡é¬¼å…µï¼Œæ‰¼å®ˆå„处è¦éš˜ï¼Œä¸æ€•è´¼å…µæ¥çŠ¯ã€‚â€ç‰åˆ°å™æ©å…µè¿‘,鬼兵影踪ä¸è§ï¼Œä»–æ‰å‡†è®¸éƒ¨ä¸‹å‡ºå…µï¼Œç„¶è€Œå·²ç»æ¥ä¸åŠäº†ã€‚å™æ©æ‰“ç ´éƒ¡æ²»ï¼Œæ€æ»çŽ‹å‡ä¹‹ã€‚王å‡ä¹‹çš„妻åè°¢é“蕴(谢安兄谢奕的女儿)是著åçš„æ‰å¥³ï¼Œå¥¹æ‹”刀出门,æ€äº†å‡ 个人,æ‰è¢«æ“’获,å™æ©å€’没有æ€å¥¹ã€‚å´éƒ¡ã€ä¸´æµ·ï¼ˆä»Šå±žæµ™æ±Ÿï¼‰ã€ä¹‰å…´ï¼ˆä»Šæ±Ÿè‹å®œå…´ï¼‰çš„地方长官都闻风逃走。会稽ã€å´éƒ¡ã€å´å…´ï¼ˆä»Šæµ™æ±Ÿæ¹–州)ã€ä¹‰å…´ã€ä¸´æµ·ã€æ°¸å˜‰ï¼ˆä»Šæ¸©å·žï¼‰ã€ä¸œé˜³ï¼ˆä»Šå±žæµ™æ±Ÿï¼‰ã€æ–°å®‰ï¼ˆä»Šæµ™æ±Ÿæ·³å®‰ï¼‰å…«éƒ¡çš„党徒,一时起兵å“应,åæ¥å¤©ä¸ï¼Œå‘å±•åˆ°äº†å‡ å万人。æœå»·ç›´æŽ¥ç»Ÿè¾–çš„åœ°åŒºå‡ ä¹Žå…¨éƒ¨å¤±é™·ï¼Œå»ºåº·åŸŽå†…ä¹Ÿæœ‰æ½œä¼çš„å…šç¾½ï¼Œå½¢åŠ¿ç´§å¼ æžäº†ã€‚
  晋谢ç°ã€åˆ˜ç‰¢ä¹‹ç»Ÿå…µé•‡åŽ‹å™æ©ã€‚å™æ©æ‰€éƒ¨éƒ½æ˜¯ä¹Œåˆä¹‹ä¼—,哪里敌得过久ç»è®ç»ƒçš„官军。谢ç°å¾ˆå¿«æ”¶å¤äº†ä¹‰å…´ã€å´å…´ï¼Œç•™å±¯ä¹Œç¨‹ï¼ˆä»Šæµ™æ±Ÿæ¹–州),使刘牢之继ç»è¿›å†›ï¼Œæ¸¡æµ™æ±Ÿï¼ˆé’±å¡˜æ±Ÿï¼‰ï¼Œæ”¶å¤æµ™ä¸œå„郡。
  å™æ©åªé 天师é“ç…½åŠ¨ç¾¤ä¼—ï¼Œå…¶å®žå¹¶æ— ä½œä¸ºã€‚ä»–èµ·åˆå¬åˆ°å…«éƒ¡å“应,洋洋得æ„,对部下说:“天下大局已定,我辈ä¸ä¹…å°±å¯ä»¥åˆ°å»ºåº·åŽ»äº†ã€‚â€åŽæ¥çŸ¥é“刘牢之军到达江边,æ‰æœ‰ç‚¹å¤±æœ›ï¼Œä½†ä»è‡ªæ¬ºæ¬ºäººåœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å 有浙东,还å¯ä»¥åšä¸ªå‹¾è·µï¼â€åˆè¿‡äº†å‡ 天,知é“刘牢之军已ç»æ¸¡æ±Ÿï¼Œä¾¿è€ç€é¢çš®è¯´ï¼šâ€œå¤ä¸ä»¥é€ƒèµ°ä¸ºè€»è¾±ï¼â€ä¸‹ä»¤å«ç”·å¥³ä¿¡å¾’二å多万人跟ç€é€ƒèµ°ï¼Œå¹¶æ²¿é€”抛弃财物åå¥³ã€‚å®˜å†›æ€¥äºŽæŽ³æŽ ï¼Œè¿½å¾—æ…¢äº†ï¼Œå™æ©æ‰å¾—以脱身,逃上海岛。
  å™æ©èµ·å¾—å¿«ï¼Œè´¥å¾—ä¹Ÿå¿«ï¼Œç„¶è€Œäº‹æƒ…å¹¶æ²¡æœ‰å®Œã€‚åˆ˜ç‰¢ä¹‹çºµå…µåŠ«æŽ ï¼Œå£«æ°‘å¤§å¤±æ‰€æœ›ã€‚å„å¤„åŸŽé‡Œçš„å±…æ°‘å‡ ä¹Žé€ƒå…‰ï¼Œè¿‡äº†ä¸ªæŠŠæœˆï¼Œæ‰æ…¢æ…¢åœ°æœ‰äººå›žæ¥ã€‚官军的暴行æ£æ˜¯ä¸ºå™æ©çš„å†èµ·å¸ƒä¸‹çš„ç§å。
  这场为时çŸæš‚的战役使一个人å´éœ²å¤´è§’,他便是åŽæ¥æˆä¸ºå—æœåˆ˜å®‹å¼€å›½çš‡å¸çš„刘裕。刘裕å—德舆,å°å寄奴,å½åŸŽäººã€‚《宋书·本纪》说他是汉æœå¸å®¤åŽè£”,这ç§äº‹è°æžå¾—æ¸…æ¥šï¼Œæ— éžæ˜¯ä»¥è®¤ä¸ªé˜”祖宗为è£è€Œå·²ã€‚â€œå¯»æ ¹â€æ˜¯å¥½çš„,但是以ä¸è€»è´«è´±ä¸ºå–„。刘裕出身贫苦,ç§è¿‡ç”°ï¼Œæ•è¿‡é±¼ï¼ŒèµŒè¾“了拿ä¸å‡ºé’±ï¼Œè¢«å¤§æ—åˆæ°ç»‘在系马的桩å上,是个出自è‰èŽ½çš„英雄。当时他在刘牢之部下åªåšä¸ªå‚å†›ï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡å¥‰å‘½çŽ‡å‡ å个人打探敌情,éé‡æ•Œå†›å‡ åƒäººï¼Œä»–率部迎击,手下全部阵亡,他也从高处跌下。敌兵想下去æ€ä»–,他执长刀å‘上ç æ€äº†å¥½é›†ä¸ªäººï¼Œå¥‹èº«ä¸ŠåŽ»ï¼Œå¤§å–Šæ€è´¼ï¼Œæ€å¾—敌兵都ä¸æ•¢ä¸Šå‰ã€‚刘敬宣è§åˆ˜è£•å‡ºåŽ»çš„时间太长,æ怕有失,领兵往寻,è§ä»–ç‹¬å½“å‡ åƒæ•Œå…µï¼Œæ— ä¸é’¦ä½©ï¼ŒäºŽæ˜¯è¿›å…µæ€è´¥äº†è¿™æ”¯æ•Œå…µã€‚刘裕从æ¤æˆä¸ºå震一时的勇将。
  在东部å„郡扰攘之秋,西部也ä¸å¤ªå¹³ã€‚æ®·ã€æ¨å’Œæ¡“玄三个人,å„æœ‰ç‰¹ç‚¹ã€‚æ®·ä»²å ªå¤šç–‘ï¼Œç¼ºä¹å†³æ–能力,ä¸æ˜¯å¹²å¤§äº‹ä¸šçš„æ料。æ¨ä½ºæœŸçš„远祖是汉æœæœ›æ—ï¼Œå› æ¸¡æ±Ÿè¾ƒæ™šï¼Œè¢«å门大æ—看得低人一ç‰ï¼Œè€Œä½ºæœŸæœ¬äººä¹Ÿç¡®æœ‰ç²—犷的缺点。桓玄与父亲比较,显有逊色,但æ‰åŠ›åœ¨æ®·ã€æ¨ä¹‹ä¸Šã€‚æ®·ä»²å ªè”æ¨åˆ¶æ¡“,但åˆä¸èƒ½å®Œå…¨ä¿¡ä»»ä½ºæœŸï¼Œè¿™æ ·çš„è”åˆè‡ªç„¶å¿…è´¥æ— ç–‘ã€‚æœå»·è¦åˆ†åŒ–这三人,å³å› 桓玄è¦æ±‚å¢žåŠ æ‰€ç»ŸèŒƒå›´ï¼ŒåŠ æ¡“çŽ„éƒ½ç£è†å·žå››éƒ¡å†›äº‹ï¼ˆå››éƒ¡æŒ‡é•¿æ²™ã€è¡¡é˜³ã€æ¹˜ä¸œã€é›¶é™µï¼‰ã€‚æ¨ä½ºæœŸæƒ³å…ˆåŠ¨æ‰‹ï¼Œè¢å‡»æ¡“çŽ„ï¼Œæ®·ä»²å ªä¸è‚¯ï¼Œè‹¦è‹¦åŠé˜»ã€‚æ¨ä½ºæœŸæ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—æ‡æ‰‹ã€‚
ã€€ã€€æ®·ä»²å ªä¸è‚¯åŠ¨æ‰‹ï¼Œæ¡“玄å´åè¦å…ˆä¸‹æ¯’手了。这年è†å·žå¤§æ°´ï¼Œæ®·ä»²å ªå°½åŠ›æ•‘ç¾ï¼ŒæŠŠä»“库å˜ç²®éƒ½ç”¨å…‰äº†ã€‚桓玄乘æ¤æœºä¼šï¼Œä»¥æ¨ä½ºæœŸä¸æ•‘洛阳为借日,å‘å…µè¥¿ä¸Šï¼Œè¿›æ”»æ±Ÿé™µã€‚æ®·ä»²å ªå¬æ¨ä½ºæœŸæ¥æ•‘,æ¨ä½ºæœŸè®¤ä¸ºæ±Ÿé™µç¼ºç²®ï¼Œéš¾ä»¥æ‹’敌,è¦ä»–åˆ°è¥„é˜³åŽ»ã€‚æ®·ä»²å ªå¿ƒæ…Œï¼Œå°±éª—æ¨ä½ºæœŸè¯´å·²ç»æ”¶é›†äº†å¤§æ‰¹ç²®é£Ÿã€‚æ¨ä½ºæœŸä¿¡ä»¥ä¸ºçœŸï¼Œé¢†å…µåˆ°æ±Ÿé™µï¼Œæ‰çŸ¥é“上了当。桓玄兵到,打败æ¨éƒ¨ï¼Œæ€æ»æ¨ä½ºæœŸã€‚æ®·ä»²å ªæƒ³é€ƒå¾€åŒ—æ–¹ï¼Œä¹Ÿè¢«è¿½å…µæ“’èŽ·æ€æ»ã€‚
  è†ã€è¥„都到了桓玄手里。隆安四年(4ï¼ï¼å¹´ï¼‰ï¼Œæœå»·ä¸å¾—ä¸ä¾ç…§ä»–本人的æ„愿,任命他都ç£è†ã€æ±Ÿã€å¸ã€é›ã€ç§¦ã€æ¢ã€ç›Šã€å®å…«å·žåŠæ‰¬ã€è±«å…«éƒ¡è¯¸å†›äº‹ï¼Œé¢†è†ã€æ±ŸäºŒå·žåˆºå²ã€‚桓玄自说自è¯ï¼Œä½¿å…„桓伟åšé›å·žï¼ˆè¥„阳)刺å²ï¼Œä¾„å桓振åšæ·®å—å¤ªå®ˆã€‚è¿™æ ·ä¸€æ¥ï¼Œè¥¿èµ·èœ€ä¸ï¼Œä¸œåˆ°åŽ†é˜³ï¼ˆä»Šå®‰å¾½å’ŒåŽ¿ï¼‰ã€èŠœæ¹–,都在桓玄的势力范围之内了。桓玄是个野心家,事实上已显而易è§ã€‚æœå»·ï¼ˆå®žå³å¸é©¬å…ƒæ˜¾ï¼‰è¦åˆ†åŒ–三人,欲扬桓抑殷,å¯è°“æ„šè ¢ä¹‹è‡³ã€‚
  å¸é©¬æ°çš„国è¿å·²ç»å±å¦‚ç´¯åµäº†ï¼Œç„¶è€Œå¸é©¬å…ƒæ˜¾å’Œä»–的一伙å´è‡ªæˆ‘感觉好得很。元显也当上了录尚书事,和父亲é“åå„有一座府第。人们å«é“å为东录,å«å…ƒæ˜¾ä¸ºè¥¿å½•ã€‚东录门å‰å†·å†·æ¸…清,西录门å‰ä¸€å¤©åˆ°æ™šåœæ»¡äº†è½¦é©¬ã€‚元显的亲信ä¸æ˜¯è‡ªå‘½ä¸ºè±ªæ°ï¼Œå°±æ˜¯è‡ªè¯©ä¸ºé£Žæµå士(风æµæŒ‡é£Žåº¦ï¼‰ã€‚元显骄傲自大,公å¿ç™¾å®˜è§äº†ä»–都拜。政府财政困难,元显的家财å´æ—¥å¢žæœˆé•¿ã€‚è¿™ç§æƒ…形,显然是难以长久维æŒçš„。
  å™æ©ä¸€ç›´åœ¨æµ·å²›ä¸Šçª¥ä¼ºæ—¶æœºã€‚晋谢ç°é•‡å®ˆä¼šç¨½ï¼Œä»–自负åå‡ å¹´å‰å¤§ç ´ç¬¦åšå¤§å†›çš„战功,ä¸æŠŠâ€œå™æ©å°è´¼â€æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼Œæˆ’备æ¾æ‡ˆã€‚隆安四年五月,å™æ©å†æ¬¡ç™»é™†ï¼Œæ”»é™·ä½™å§šã€ä¸Šè™žï¼Œè¿›è¿«ä¼šç¨½ã€‚è°¢ç°äº²è‡ªé¢†å…µå‡ºæˆ˜ï¼Œå…µè´¥åŽè¢«éƒ¨ä¸‹æ‰€æ€ã€‚å™æ©è¶Šé—¹è¶ŠåŽ‰å®³ï¼Œæ™‹æœåªæœ‰å†ä»¤åŒ—府兵出å¾ä¸€æ³•ã€‚å一月,刘牢之领兵东å¾ï¼Œå™æ©åˆæ’¤åˆ°äº†æµ·å²›ä¸ŠåŽ»ã€‚
  隆安五年(4ï¼ï¼‘年),å™æ©æ”¹å˜è¿›å…µæ–¹å‘,北上攻海ç›ï¼ˆä»Šå±žæµ™æ±Ÿï¼‰ï¼Œä½†ä¸ºåˆ˜è£•æ‰€è´¥ã€‚å™æ©æ²¿æ州湾北岸进军,击退刘裕的追兵(刘裕带的是一支ä¸æ»¡ä¸€åƒäººçš„å°éƒ¨é˜Ÿï¼‰ï¼›äº”月,攻陷沪渎垒(在今上海市é’浦东北旧é’浦西),æ€å´å›½å†…å²è¢å±±æ¾ï¼›å…月,沿长江西进到丹徒(今镇江),所部有海船一åƒä½™è‰˜ï¼Œæˆ˜å£«å多万人。建康为之震动。
  元显害怕了。桓玄å¬åˆ°å™æ©è¿›é€¼äº¬å¸ˆï¼Œç«‹å³é›†ç»“军队,上ç–请讨å™æ©ã€‚元显对å™æ©ã€æ¡“çŽ„éƒ½æ€•ï¼Œæ— è®ºå“ªä¸€ä¸ªæ¥ï¼Œè‡ªå·±éƒ½å¿…æ»æ— 疑:幸而刘裕带的å°éƒ¨é˜Ÿæ—¥å¤œèµ¶è·¯ï¼Œå’Œå™æ©åŒæ—¶åˆ°è¾¾ä¸¹å¾’。å™æ©å¹¶ä¸æ³¨æ„这支å°éƒ¨é˜Ÿï¼Œä»–率领一部分人众,登上了江边的蒜山(今å˜å¤å³°ï¼Œå…¶ä½™éƒ¨åˆ†å·±æ·¹æ²¡ï¼‰ã€‚城ä¸çš„守军ä¸æ•¢å‡ºæˆ˜ï¼Œç©·è‹¦çš„百姓并ä¸å®³æ€•ï¼Œæœ‰äº›æŒ‘ç€æ‹…å走路的人索性立定了看陌生的队ä¼ã€‚刘裕å´ä¸é¡¾ç–²åŠ³ï¼ŒæŒ‡æŒ¥æ‰€éƒ¨ï¼Œå†²æ€ä¸ŠåŽ»ã€‚å™æ©çš„将士仓çŒé‡æ•Œï¼ŒæƒŠæ…Œå¤±æŽªï¼Œä¹±é€ƒä¹±å¥”,跳山è½æ°´çš„为数很多,他本人也狼狈ä¸å ªåœ°é€ƒå›žèˆ¹ä¸Šã€‚然而,他毕竟人多,整顿了一下队ä¼ï¼Œä¾¿ç»§ç»å‘建康推进。幸而æ´å†›æ¸æ¬¡é›†ä¸ï¼Œåˆ˜ç‰¢ä¹‹ä¹Ÿèµ¶åˆ°äº¬å£ä»¥è¥¿æ±Ÿä¸çš„新洲,于是å™æ©ä¸æ•¢å†è¿›ï¼Œé€€å‡ºé•¿æ±Ÿï¼Œç”±æµ·é“北上到éƒæ´²ï¼ˆåœ¨ä»Šæ±Ÿè‹çŒäº‘东北)。æœå»·å˜‰å¥–刘裕的功劳,任命他åšä¸‹é‚³å¤ªå®ˆï¼Œè¿½å‡»å™æ©ã€‚å™æ©è¿žæˆ˜å¤±åˆ©ï¼Œæ‰¬å¸†å—撤。å一月,刘裕åˆåœ¨æ²ªæ¸Žã€æµ·ç›å¤§ç ´å™æ©å†›ã€‚å™æ©æµ®æµ·è¿œé€ƒï¼ŒåŠ¿åŠ›è¿œä¸å¦‚å‰äº†ã€‚
  å™æ©ä»Žå»ºåº·é™„近撤退åŽï¼Œæ¡“玄宣布解严。元显方æ‰æƒŠé‚ç¨å®šã€‚然而,ä¸ä¹…之åŽï¼Œæ¡“玄对æœæ”¿çš„责难åˆä½¿é“åã€å…ƒæ˜¾ç´§å¼ èµ·æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯å¼ 法顺献计,用刘牢之为å‰é”‹ï¼Œå…ƒæ˜¾è‡ªçŽ‡å¤§å†›éšåŽï¼Œè®¨ä¼æ¡“玄。这æ¡è®¡å¦‚能实施,也未必能够æˆåŠŸã€‚æ›´ç³Ÿçš„æ˜¯ï¼šå¼ æ³•é¡ºé¢è§åˆ˜ç‰¢ä¹‹å•†é‡æ¤äº‹ï¼Œåˆ˜ç‰¢ä¹‹ä»¥ä¸ºéš¾åŠžã€‚å¼ æ³•é¡ºè¿˜è§å…ƒæ˜¾ï¼Œè¯´åˆ˜ç‰¢ä¹‹ä¸å¯é ,ä¸å¦‚先把他æ€æŽ‰ã€‚元显ä¸å¬ï¼ŒåŽæ¥æžœç„¶å‡ºäº†ä¹±å。
  安å¸å…ƒå…´å…ƒå¹´ï¼ˆï¼”ï¼ï¼’年)æ£æœˆï¼Œä¸‹è¯å®£å¸ƒè®¨ä¼æ¡“玄,元显自任元帅,ä»ç”¨åˆ˜ç‰¢ä¹‹åšå‰é”‹éƒ½ç£ã€‚桓玄得到在建康之æ—人的密报,åƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œæƒ³é‡‡å–守势,åšå®ˆæ±Ÿé™µã€‚é•¿å²åžèŒƒä¹‹è¯´ï¼šâ€œâ€˜å…ƒæ˜¾å£å°šä¹³è‡ï¼ˆè¿™å¹´å…ƒæ˜¾è™šå²äºŒå一),åªè¦å…µä¸´è¿‘畿,马上会出现土崩瓦解的形势。â€æ¡“玄æ‰å‘布檄文,宜布元显的罪状,å‘兵东下。元显è§äº†æª„文,胆战心惊,二月,下了船å´ä¸å«å¼€èˆ¹ã€‚在å¦å¤–一头,桓玄出å‘åŽï¼Œè€æ˜¯æ€•ä¸èƒ½å¾—胜,预作返回江陵的打算,船过寻阳(今江西ä¹æ±Ÿè¥¿ï¼‰ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰å‘现官军踪迹,胆åæ‰å£®èµ·æ¥ã€‚如æ¤çœ‹æ¥ï¼Œä¸¤å†›çš„统帅都怀ç€ä¸€è‚šåé¬¼èƒŽï¼Œå…ƒæ˜¾å½“ç„¶æ˜¯æ— èƒ½ä¹‹è¾ˆï¼Œä½†æ¡“çŽ„ä¹Ÿä¸æ˜¯çœŸè±ªæ°ï¼Œè¿˜å¤Ÿä¸ä¸Šå¥¸é›„çš„èµ„æ ¼ã€‚
  这是一次儿æˆå¼çš„战争。桓玄军一鼓攻克历阳(今安徽和县),如æ¤è€Œå·²ã€‚刘牢之到了建康西å—长江ä¸çš„溧洲,便按兵ä¸åŠ¨ã€‚ä»–å¬äº†æ¡“玄所派说客的è¯ï¼Œå†³å¿ƒå€’戈。他的儿å敬宣ã€å¤–ç”¥ä½•æ— å¿Œå’Œå‚军刘裕都åŠä»–ä¸è¦èµ°è¿™æ¡è·¯ï¼Œä»–固执ä¸å¬ï¼Œç†ç”±æ˜¯â€œå¹³çŽ„之åŽï¼Œä»¤æˆ‘å¥ˆéª éª‘ä½•ï¼â€éª éª‘æŒ‡å…ƒæ˜¾ï¼Œä»–çš„å®˜æ˜¯éª éª‘å¤§å°†å†›ã€‚åˆ˜ç‰¢ä¹‹ç´ æ¥è®¨åŽŒå…ƒæ˜¾ï¼Œä»–实在想先和桓玄åˆä½œï¼Œé™¤æŽ‰é“åã€å…ƒæ˜¾çˆ¶å,然åŽå†æ‰¾æœºä¼šæŽ¨ç¿»æ¡“玄,å–而代之。他以当代åå°†çš„èµ„æ ¼ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºæœ‰æ¡ä»¶åšåˆ°è¿™ä¸€æ¶‰ï¼Œè€Œä¸çŸ¥ä¸€å冉å,终于众å›äº²ç¦»ï¼Œé™·å…¥ç亡的境地。
  三月,刘牢之投é™ã€‚桓玄兵到建康,åªå–Šä¸€å£°â€œæ”¾ä»—(放下æ¦å™¨ï¼‰ï¼â€å…ƒæ˜¾çŽ‡é¢†çš„军队便溃散了。元显走马进东府,跟éšä»–çš„åªæœ‰å¼ 法顺一人一骑。元显问父亲怎么办,é“ååªå¯¹ç€ä»–å“。æ‰ä»–的人紧跟ç€æ¥äº†ï¼Œå…ƒæ˜¾æˆäº†é˜¶ä¸‹ä¹‹å›šã€‚
  桓玄进了建康,自任(当然å·ç§°æœ‰è¯ä¹¦ï¼‰éƒ½ç£ä¸å¤–诸军事ã€ä¸žç›¸ã€å½•å°šä¹¦äº‹ã€æ‰¬å·žç‰§ã€é¢†å¾ã€è†ã€æ±Ÿä¸‰å·žåˆºå²ï¼Œå‡é»„钺。他废黜会稽王é“å(ä¸ä¹…被毒æ»ï¼Œå¹´ä»ªä¸‰åä¹å²ï¼‰ï¼Œæ€å¸é©¬å…ƒæ˜¾ã€å¼ 法顺ç‰ã€‚他任刘牢之åšä¼šç¨½å†…å²ï¼Œç‰¢ä¹‹è§ä¸€ä¸Šæ¥å°±è¢«å‰¥å¤ºå…µæƒï¼Œè¦æƒ³é€ å,部下都ä¸æ„¿æ„。刘裕认为“桓玄新近得志,å¨éœ‡å¤©ä¸‹â€ï¼Œå他是ä¸å¯èƒ½æˆåŠŸçš„。å‚军刘è¢è¯´å¾—最干脆,“将军往年å王充州(兖州刺å²çŽ‹æ),近日åå¸é©¬éƒŽå›ï¼ŒçŽ°åœ¨åˆè¦å桓公,一人三å,何以自立ï¼â€ä»–说完就头也ä¸å›žåœ°èµ°äº†ï¼Œå°†ä½åƒšå±žä¹Ÿå¤šåŠç¦»ä»–è€ŒåŽ»ã€‚åˆ˜ç‰¢ä¹‹èµ°æŠ•æ— è·¯ï¼Œè‡ªç¼¢è€Œæ»ã€‚刘敬宣与宗室å¸é©¬ä¼‘之ç‰é€ƒæŠ•åŽç§¦ã€‚
  刘牢之既æ»ï¼Œæ¡“玄除掉了一å—心病。åŒå¹´ï¼Œå™æ©åœ¨ä¸´æµ·è¢«å½“地军队打败,跳海而æ»ã€‚余部åªå‰©å‡ åƒäººï¼ŒæŽ¨å™æ©çš„妹夫å¢å¾ªä¸ºé¦–。桓玄想安抚这股力é‡ï¼Œä¾¿ä»»å‘½å¢å¾ªåšæ°¸å˜‰å¤ªå®ˆã€‚å¢å®¶æœ¬æ˜¯åŒ—方大æ—,å¢å¾ªæœ¬äººä¹Ÿå¾ˆæœ‰å¦é—®ï¼Œåšä¸ªå¤ªå®ˆå®Œå…¨èƒ½å¤Ÿèƒœä»»ã€‚然而他并ä¸æƒ³åšè¿™ä¸ªå®˜ï¼Œä¸ä¹…åˆæ”»æ‰“邻近州县。桓玄派刘裕å‰åŽ»é•‡åŽ‹ï¼Œå¢å¾ªç«‹è¶³ä¸ä½ï¼Œä¾¿å’Œéƒ¨å°†å¾é“覆航海å—走到å²å—去了。他们以åŽè¿˜è¦å’Œåˆ˜è£•ä¸€å†³é›Œé›„,事è§ä¸‹ç¯‡ï¼Œè¿™é‡Œä¸æ了。
  桓玄一æ¥æ¥åœ°å‘皇å¸çš„å®åº§è¿ˆè¿›ã€‚元兴二年(4ï¼ï¼“年)æ£æœˆï¼Œä»»å¤§å°†å†›ã€‚这自汉以æ¥å·²æ˜¯å¸ç©ºè§æƒ¯ã€‚åšè¿™å®˜çš„必定专擅æœæ”¿ï¼Œä¹æœˆï¼Œå³å‘½æ¡“玄为相国,å°æ¥šçŽ‹ï¼ŒåŠ ä¹é”¡ã€‚å月,逼晋安å¸å†™ç¦…ä½è¯ï¼Œç¦…ä½äºŽæ¥šã€‚å二月,桓玄在姑å°å³ä½åšçš‡å¸ï¼Œå›½å·æ¥šã€‚
  刘裕ç‰çš„就是这个时机。当åˆæ¡“玄新得天下,人们希望他改å˜ä¼šç¨½çŽ‹çˆ¶å的弊政,使天下ç¨å¾—安å®ã€‚但是他奢åŽæ”¾çºµï¼Œå¤§å…´åœŸæœ¨ï¼Œæ”¹é€ 宫室,逼得很紧;人家有好的书画ã€å›æž—,也想方设法å 为己有。他于政事没有什么兴é©ï¼Œå´åªæŠ“äº›æ— å…³ç´§è¦çš„å°äº‹ï¼Œå¦‚å¥äº‹çš„文书上写错了个别å—之类,以表示什么都瞒ä¸è¿‡ä»–,而积压大é‡å¥æ¡ˆï¼Œä¸åŽ»å¤„ç†ã€‚ä»–åˆæƒ³åºŸé’±ç”¨è°·ï¼Œæ¢å¤è‚‰åˆ‘ï¼ŒåŠ ä»¥æƒ³æ³•å¤šå˜ï¼Œæœä»¤å¤•æ›´ï¼ŒæŠŠæ”¿äº‹æžå¾—一团槽。天也ä¸å¸®å¿™ï¼Œå…ƒå…´å…ƒå¹´ï¼Œæ±Ÿå—浙东大ç¾é¥¥è’,富人穿ç€ç»¸è¡£ï¼Œæ€€è—金玉而饿æ»çš„大有人在,穷人是更ä¸æ¶ˆè¯´ã€‚这虽ä¸èƒ½ç”±æ¡“玄负责,但自桓玄æ¥åŽå°±å‡ºçŽ°è¿™æ ·çš„é‡ç¾ï¼Œäººä»¬æ˜¯ä¸ä¼šä¸æ€ªåˆ°æ¡“玄头上去的。
  元兴三年(4ï¼ï¼”年)æ£æœˆï¼Œç›Šå·žåˆºå²æ¯›ç’©é¦–先宣布讨桓,å‘兵东下:二月,刘裕和刘毅ã€ä½•æ— å¿Œç‰åˆåœ¨äº¬å£èµ·å…µã€‚这三个人,照桓玄的认识,“刘裕足为一世之雄;刘毅家里å˜ç²®ä¸æ»¡ä¸€çŸ³ï¼ŒèµŒèµ·é’±æ¥æ•¢ä¸€æŽ·ç™¾ä¸‡ï¼›ä½•æ— 忌酷似其舅(刘牢之)。â€ä»–们都是敢作敢为富于冒险精神的人物。
  二月二åä¸ƒæ—¥ï¼Œåˆ˜è£•æŽ¨è¯´æ‰“çŒŽï¼Œå’Œä½•æ— å¿Œçº åˆäº†ä¸€ç™¾å¤šäººã€‚次日早晨,京å£åŸŽé—¨åˆšå¼€ã€‚ä½•æ— å¿Œèº«ç©¿ä¼ è¯ä¹¦çš„æœè£…,诈称æœå»·ä½¿è€…,当先进城,一百多人跟ç€ä¸€æ‹¥è€Œå…¥ã€‚守将桓脩大概连真å‡è¿˜æ²¡æœ‰å¼„清楚,便被ç 了脑袋。刘裕得了京å£ï¼Œå†›ä¸æ€¥éœ€ä¸€ä¸ªå¤„ç†äº‹åŠ¡çš„主簿,刘毅推è刘é“民,说没有比他更适当的人了。é“民是刘穆之的å°å—,他å—é“和,莒县(今属山东)人,åšè§ˆç¾¤ä¹¦ï¼Œæœ‰æ–‡æ‰ï¼Œåšè¿‡å®˜ï¼Œä¹Ÿæœ‰åæ‰ï¼Œè¿™æ—¶æ£é—²å±…京å£ã€‚刘裕也知é“这个人,立刻派人去请。他å¬è§åŸŽé‡Œå–§é—¹ï¼Œå‡ºæ¥æŽ¢æœ›ï¼Œæ£ä¸Žä½¿è€…相é‡ã€‚他一上任,一切事务很快都有æ¡æœ‰ç†ã€‚
  京å£å¯¹å²¸çš„广陵,有桓弘驻防。他的主簿åŸæ˜¶ã€å‚军刘é“规(刘裕弟)都å‚与å桓密谋。举事之å‰ï¼Œåˆ˜æ¯…到了广陵,决定与京å£åŒä¸€å¤©å‘动。åŸæ˜¶åŠæ¡“弘打猎,天还没有亮,开城门放猎人出城。åŸæ˜¶å’Œåˆ˜æ¯…ã€åˆ˜é“è§„å¸¦å‡ åå壮士进府,桓弘还在åƒç²¥ï¼Œå°±è¢«æ€äº†ã€‚他们éšå³çŽ‡ä¼—渡江,与刘裕会åˆã€‚
  刘裕尽管å–了两座å城,军队å´ä¸è¿‡ä¸€åƒä¸ƒç™¾äººã€‚二åä¹æ—¥ï¼Œä»–å‘布檄文,宣布讨ä¼æ¡“玄。桓玄得报大惊,命å´ç”«ä¹‹ã€çš‡ç”«æ•·çŽ‡å†›æ‹’敌。三月,刘裕在江乘(今江è‹å¥å®¹åŒ—)é‡å´ç”«ä¹‹å†›ï¼Œä¸€æˆ˜å¤§èƒœï¼Œæ–©å´ç”«ä¹‹ã€‚进至江乘以å—çš„ç½—è½æ¡¥ï¼Œé‡çš‡ç”«æ•·å†›ï¼Œå‘生激战。刘裕军åˆæˆ˜ä¸åˆ©ï¼Œä»–自己也被敌兵é‡é‡åŒ…围,é ç€å¤§æ ‘苦战,幸而æ´å†›èµ¶åˆ°ï¼Œå°„倒皇甫敷,æ‰å败为胜。
  桓玄得了二将æ»è®¯ï¼Œæ›´åŠ 害怕,命桓谦ç‰çŽ‡ä¼—二万在覆舟山(在今å—京太平门西侧)待敌,他自己命人备好船åªï¼Œé¢„作逃走打算。
  三月åˆäºŒï¼Œåˆ˜è£•å†›é¥±é¤æ—¢æ¯•ï¼ŒæŠ›å¼ƒä½™ç²®ï¼ŒæŽ¨è¿›åˆ°è¦†èˆŸå±±ä¸œã€‚åˆ˜è£•å‘½å¼±å…µç™»å±±ï¼Œå¤šå¼ æ——å¸œã€‚æ¡“è°¦å¾—æŽ¢å报告,åªçŸ¥é“山谷ä¸å…¨æ˜¯åˆ˜è£•å†›ï¼Œä¸çŸ¥é“有多少,胆先怯了。刘裕ã€åˆ˜æ¯…ç‰åˆ†ä½œå‡ 队,直å‰å†²å‡»ã€‚刘裕身先åå’,将士人人æ»æˆ˜ï¼Œå–Šå£°æƒŠå¤©åŠ¨åœ°ï¼Œåˆè¶ä¸œåŒ—风急,放ç«ç„šçƒ§ï¼ŒçƒŸç„°æ¼«å¤©ã€‚桓谦带的兵,大部分是北府旧兵,对刘裕åˆæ€•åˆæœï¼Œéƒ½ä¸æ„¿æ„为桓家出力,很快就溃散了。
  桓玄得了败报,出城上船,浮江而去,到了寻阳,åˆå¸¦ä¸Šå›šå¾’晋安å¸ï¼ŒäºŽå››æœˆä¸å›žåˆ°æ±Ÿé™µã€‚ä»–è‡ªç§°ç®—æ— é—ç–,åªå› 诸军è¿èƒŒäº†ä»–的节度,æ‰é™·äºŽå¤±è´¥ã€‚凡æ¤ç§ç§ï¼Œå†æ¬¡è¯´æ˜Žä»–ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå¥½çš„政治领袖。
  桓玄ä»æƒ³å扑。五月,峥嵘洲(在今湖北鄂州境江ä¸ï¼‰ä¹‹æˆ˜ï¼Œåˆ˜æ¯…ã€ä½•æ— å¿Œã€åˆ˜é“规一举把他的水军击败。桓玄常在座船æ—备有å°èˆ¹ï¼Œé¢„备战况ä¸åˆ©æ—¶å…ˆé€ƒï¼Œå› æ¤å£«æ°”甚是ä¸æŒ¯ã€‚他回到江陵,è§äººå¿ƒå·²ä¹±ï¼Œè°ä¹Ÿä¸å¬ä»–çš„å·ä»¤ï¼Œå°±å¸¦äº†å°‘æ•°éšä»Žå‡ºé€ƒï¼Œåœ¨æ±Ÿé™µä»¥å—的枚回洲,被益州兵æ€æ»ï¼š
  刘毅ã€ä½•æ— å¿Œç‰è¡ŒåŠ¨è¿Ÿç¼“,åˆä¸çŸ¥é“桓玄已æ»ï¼Œæ¡“æŒ¯å› æ¤å¾—以æ®å®ˆæ±Ÿé™µï¼Œä¸Žä¸œå†›ç›¸æŒã€‚但这åªæ˜¯åž‚æ»æŒ£æ‰Žè€Œå·²ã€‚义熙元年(4ï¼ï¼•å¹´ï¼‰æ£æœˆï¼Œåˆ˜æ¯…ç‰è¿›å…¥æ±Ÿé™µï¼Œè¿Žå®‰å¸å›žå»ºåº·ï¼šæ¡“振还在苦战,甚至一度å†è¿›æ±Ÿé™µï¼Œä¸ä¹…终于战æ»ã€‚
  桓æ°ç亡了。晋æœä¹Ÿå˜æˆåˆ˜è£•çš„天下。
  附带交待一件事。蜀兵ä¸æ„¿ä¸œå¾ã€‚毛璩于下令东进攻桓振时被å˜å…µæ€å®³ã€‚å‚军谯纵称æˆéƒ½çŽ‹ï¼Œèœ€ä¸åˆå‡ºçŽ°äº†å‰²æ®çš„å±€é¢ã€‚
|
|