首页 -> 2006年第11期
人淡如菊——香港女作家亦舒
作者：树 文
亦舒，女，姓倪，亦舒为其名，另有笔名梅峰、依莎贝和玫瑰等，香港科幻作家倪匡之妹。浙江宁波人，1941年生于上海，5岁时移居香港，先后就读于苏浙小学、嘉道理官立小学、何东女子职业学校，14岁在《西点》杂志上发表其第一部小说《暑假过去了》，15岁时，即为《中国学生周报》等报刊撰稿，曾被报刊编辑追到学校来要稿，成为编辑们不敢得罪的“小姐”。中学毕业后曾在《明报》任记者及担任电影杂志采访和编辑等工作。亦舒一露头角就迅速成名，两兄妹成了香港文坛上的两朵奇花。有人称亦舒、倪匡、金庸是“香港文坛三大奇迹”，金庸创作流行武侠小说，倪匡创作流行科幻小说，亦舒创作“流行”言情小说。1973年亦舒赴英国曼彻斯特修读酒店食物管理文凭课程，三年后回港，任职富丽华酒店公关部，后进入政府新闻处担任新闻官，也曾当过佳艺电视台编剧，并从事文学创作。
亦舒性格豪爽，“有着追求理想的翅膀”，更具有敏锐的观察力与触觉，有擅于将平凡的字眼变成奇句的才华，她的写作正如她的人，麻利、泼辣，而又快又多，二十多年来共出版小说四十多种，散文集二十多种，其主要作品有《玫瑰的故事》《喜宝》《我的前半生》《人淡如菊》等。现为专业作家，并已移居加拿大。
【作品选读】
抄袭猫
特别喜欢把老匡书中人物勾了来用。
抄袭真过瘾，人家靠天分、努力、机会，辛辛苦苦耕耘数十年的丰硕成果，被我等无耻之徒不费吹灰之力一把摘来，一口噬下，哗，果子甜美汁液芳芬，统统归为己有。
他为顾及身份，也不敢噜唆，抄袭猫更加肆无忌惮，爱盗用谁就是谁。
卫斯理因为生活正常，被抄的价值不是太大，发挥的余地不多。
原振侠这个角色呱呱叫，英俊、机灵、独身，又特别喜欢失恋，不知如何构思得来，故此把原医生借了一次又一次，
爱不释手，不亦乐乎。
老匡实在忍不住，问了：“你小说中那个私家侦探小郭，是不是卫斯理的小郭？”
冷冷地厚频无耻地回答：“是，他不幸走错了故事，跑到拙作来了。”
文人无行？
还算好的呢，至少敢在数十万读者跟前承认是兄弟的抄袭猫。
外人抄了，还忙不迭去注册占为己有，口口声声说乃系他早廿年的构思，原著差些没调转来成为贼骨头。
吃 力
同甲君是十余年朋友，直至有一日，他问：“你会不会认真地写些严肃的小说？”听了偷偷打一个呵欠，然后觉得道不同不相为谋，渐渐疏远。
再做朋友，太吃力了。
又一次，谈到本行的难处，同文忽然说：“你同她一样是写小说的人，你们去讨论好了。”如此见外，不得不知难而退。
多心？也许是。
又曾听见这样的形容：“她像那种下了班还要买菜回家煮的女人。”不敢不敢，惭愧惭愧，根本是嘛。
做朋友要做得轻松自在，齐大非偶，高攀不上，无谓勉强。
你不要嫌我平凡，我也不怪你普通，努力发掘对方的优点，方是朋友之道。
真的配不起人家，还是分开的好，勉强无幸福，何必呢，我那么粗鲁，你那么虚伪，我那么尖酸，你那么刻薄，怎么样都来不拢。
千里搭长棚，无不散之筵席，顺其自然，应聚时聚，应散时散，随意，随缘，随心。
不要太吃力。
短 片
友人希望把课文拍成30分钟短片，并且问我，选择哪几篇。
拍刘姥姥一进大观园吧，不过，镜头可否自板儿的目光看出去呢，可能制作成本太过庞大，划不来。
那么，拍鲁迅的枣树吧，黑白，选一个春寒料峭的清晨拍摄，可能道具组要鬼叫：什么地方去弄两株并排成长的枣树？
冰心的纸船应该至易拍，可是写得那么坏，13岁的我已在课室公开表示过这一点，招致国文老师异常不满，从此成为污点学生。
那么，拍徐志摩的“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩”吧，出外景，到康桥去，读者不会失望。
反正古装布景服装头套统统现成，拍苏轼的“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相对无言，唯有泪千行。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”好了，如此情节，光是想象画面，已经叫人落泪。
课本上所没有的张爱玲，可能最值得拍摄为短片吧，不，不是小说，而是散文“流言”，每一篇都可以上海老式公寓作内景，用两个女角，娓娓将内容道出，配弄堂里各式杂声……
与人为友
有些人生气时,会发誓不再与人类做朋友，情愿接近狗与猫、花与草、山与水。
不知道会不会太偏激。
人与人相处，自古是一项艺术，人之中当然有坏人、有奸人、有恶人！也有种特别爱占小便宜的人，又有爱把喜乐建筑在他人不快上的人。
但好人还是不少，不必因噎废食。
太平盛世，自由社会，一个人把另外一个人害得家散人亡的机会相当之低，小事何用耿耿于怀。
禽兽不如，狼心狗肺之类的控诉亦不宜在日常生活中频频使用。
猫狗固然可爱温驯，且又听从主人命令，但交朋友，还是人类好。
不是没有办法应付的，兵来将挡、尔虞我诈、虚与委蛇、统统都是一良方。
真正吃不消，还可以走为上着，断绝来往。
毋须心灰意冷，与全人类断绝邦交！百步之内,必有芳草。
对他人要求也不宜太高，世人没有完人，谁也不该要求谁忠、孝、义齐备。
一样一句
说话真有好听难听之别。
最普通的例子是，英国人从来不说“你听不听得见”，而讲“我语气是否清晰”，客气与不客气差了十万八千里。
同样一句话，负面说法是“他妒忌我”，正面讲法是“我可能有叫他不顺眼之处”。
“他取价那么贵，交的又是行货”不如改为“我们用不起他的稿子”，反正不要，何苦再得罪人家。
“我不知道你说什么”是怪对方表达能力差，“我没听懂”是自己笨，或许真是我们资质欠佳呢，无所谓啦。
“我嫉恶如仇，不吐不快”，会不会是“我心胸浅窄，凡事牢骚特多”？
“众人均针对我，故意刁难”，可能是“我得罪四方君子，犯了众怒”？
切莫走入我是人非的窄巷，芝麻绿豆，完全是人家的错，面子里子、统统是人家的不是。
与生计、收入，无关之琐事，谁是谁非，无关重要，我是青面獠牙的歹角？无所谓，稿照写，书照出，还有，觉照睡。
节 约
自幼努力节约用纸，一角钱一本明星拍纸簿的岁月，已经正反两面先用铅笔书写一次，用毕再在铅笔痕上以钢笔打草稿，写得似大花脸才舍得丢弃。
电影或小说中写作人盛行的习惯是一字不对，马上团皱一整张白纸丢弃，一地都是被浪费了的纸张，真该罚他转行，拿块橡皮擦掉重写不就行了。
大量书写笔记时常往计算机系门口等他们扔出来的废纸，一叠叠，山那样高，背后全部空白，最后一年，完全不费分文买原稿纸。
这不是个人能否负担买纸张的问题，而是个人是否应该尽情浪费地球资源的问题。
上班时，上司说，稿件不要打在用过的纸上，正反两面的文字容易引起混淆，至今尚不以为然：用红笔把后面画掉好了。
用过两次的纸尚可用来包饼干屑、果皮、垫杯底。
衷心认为无论节省什么都是好习惯，却从来未试过提倡节省，人家有人家的一套，社会因此得以繁荣。
奇 书
有一本奇书，长辈们统统叫好，它是《蜀山剑侠传》。
试阅过多次，不知恁地，却一直看不下去，丝毫不觉精妙，不禁自疑资质愚鲁，不能领会个中好处。
[2]