首页 -> 2008年第2期
中国科幻小说的领军人物：刘兴诗
作者：纪彩霞
“哼！独木舟是我找到的。想偷偷撇开我去划着玩，没有那么便宜。”我一面扣衣服，一面气呼呼地回答。
“你年纪太小，到水上去太危险。”托马斯哄骗我说。从脸色可以看出来，他是硬捺住性子的，表现得很不耐烦。
“如果不要我去，我就要放声喊了。爸爸妈妈起来，谁也别想去玩。”我气鼓鼓地威胁道。
托马斯和苏珊你瞧瞧我、我瞧瞧你，说不出一句话来。外面那几个孩子沉不住气了，催促道：“算啦，就带他去吧！”苏珊姐姐无可奈何地叹了一口气，点了点头，托马斯才皱着眉毛，伸手把我从窗口里拖了出去。
外面静悄悄的，浓密的雾气把所有的一切都罩裹起来，正是进行冒险活动的好时机。
一路上，大伙儿叽叽喳喳地议论个不停，有人探问：“我们在水上扮演什么呢？”
“海军上将纳尔逊⑧和拿破仑的舰队开战。”一个伙伴嚷道。
“德雷克大将⑨，打败西班牙无敌舰队。”另一个伙伴说。
“我想当科克船长⑩，去发现太平洋上的珊瑚岛。”
“还是扮演哥伦布吧！”
“……”
“别嚷啦！”托马斯不耐烦地说，“我们要去发现新大陆，但是不做早就听得发腻了的哥伦布。让我们扮演勇敢的海盗红头发埃立克吧！他比哥伦布整整早500年就发现了美洲。”
“大妙啦！托马斯的头发也是红的，就让他扮演埃立克吧！我们都做他手下的海盗。”所有的孩子都高兴地喊道。
“我呢，我是什么角色？”我揪住他的衣角，焦急地探问。
“苏珊是海盗掳来的一位公主，你是她从前的卫士，也是一个俘虏。”托马斯指派说。我细细一想，自己不仅要随船经历探险，还要暗中保护苏珊，帮助她脱逃的任务，更加富于神秘的气息，也高高兴兴地同意了。
我们在雾中找到了那只独木舟，一个接一个爬上去。握住事先准备好的船桨和篙杆，悄悄划进了湖心。
托马斯用花手帕包着脑袋，有意在前额露出一绺卷曲的红头发。拾了一根木炭，在嘴唇上画了两撇往上翘的胡子。腰间扎了一根从家里偷出来的宽皮带，一边插了一把木手枪。威风凛凛地叉开两条腿，站在船中央指挥航行，活像是一个真正的海盗船长。
我紧挨着苏珊姐姐蹲在船头上，根据我们所扮演的身份，不能随便活动。说句实在的，独木舟的船身圆溜溜的，像是一根漂木，不住左右摇晃，坐在上面真是吓得要命，我挨靠着苏珊姐姐，紧紧攥住她的裙子，压根儿就不敢随便挪动一下。
“注意啦！我们现在是在北海上航行，小心风浪和雾里漂过来的冰山。”托马斯神气活现地发布命令说。一面把两只手的食指和拇指圈起来，贴在眼睛边上，装作使用望远镜在朝远方窥望似的。
后面几个男孩用力划着桨，激情冲动地唱起了一支水手的歌：
我愿做一个水手去远航，
驾着船儿航行在海上。
波涛滚滚、大海茫茫，
勇敢的水手驶向前方。
风儿吹着船帆呼啦啦地响，
我的心儿也随风飘荡。
冲过暗礁、冲过急浪，
小船儿张开了幻想的翅膀。
大海啊！我为你而歌唱，
你一望无边、无限宽广。
蓝色的大海、美丽的大海，
永远滚动在我们的心上。
神秘的新大陆，你在何方？
我们驾着小船，要把你探访。
狂风怒号、波涛汹涌，
不能把我们的脚步阻挡。
这天早晨的雾气特别浓密，只见四周迷迷蒙蒙、一片白茫茫的，分不清哪儿是天，哪儿是水，更甭想望见对面的湖岸了。歌声一停，水上一片静悄悄，只有船桨一下又一下轻轻划开水面的“拨拉”“拨拉”的声音，打破了湖上的岑寂，充满了使人感到特别兴奋的神秘感，更加使人恍然觉着真的是在望不见边的北方海洋上航行似的。
“喂，孩子，你是第一次在海上航行吗？”托马斯“船长”绷起面孔，威严地问我。
“是的，”我的声音由于对“海”的恐惧和他的敬畏而变得嗫嚅不清，整个身心已经完全被这场游戏的神秘气氛所感染了。
“那么，你记住，这就是你的处女航，让我给你施行一次海盗的洗礼吧！”他把一根当作长剑的木棍放在我的前额上，态度庄严地说。
我闭住眼睛，挺起腰板，屈着一只腿跪在他的面前，希图用自己的幻想，来把这场神秘的仪式补充得更加完善。
想不到正在这时，前面忽然传来一阵狗叫和人们奔跑的脚步声。
“前面有人。”一个扮演小噗罗的孩子向托马斯报告说。
“肯定是印第安人。”托马斯说。他随即把双臂高高伸起，伸向冥冥的天空，拖长了嗓音喊道：“感谢上帝，我们就要踏上新大陆的海岸了。”
“好啊！”大伙都心花怒放地跟着喊了起来。
唉，想不到这一阵欢呼没有赢得天使的青睐，却招惹了一场倒霉透顶的麻烦，喊声刚刚一停，前面就传来了一阵粗野的叱骂声。
“汤米，快回来！”这是他的妈妈的声音。
“哈利，你的胆子真大，小心我剥了你的皮！”
“江尼……”
“弗里克……”
一声又一声的喊叫，夹杂着咒骂和威胁，好像就来自咱们的鼻尖面前不远的地方。准是托马斯这个笨蛋在浓雾里迷了方向，指挥着独木舟在水上转了一个圈子，又晕头转向地划回原来出发的地方了。我吓得用手捂住耳朵，一头扎到苏珊姐姐的裙兜里，就在这时，对面传来了爸爸和妈妈的怒不可遏的声音：“苏珊，威利……”
“糟啦！遇见了西班牙巡洋舰队，赶快回航。”托马斯的嘴唇打着哆嗦，脸色变得铁青，小声发出命令，但是时间已经晚了，“海盗”船上已经乱成了一团。他手下的那些勇敢的水手们，一个个被催命鬼似的喊叫弄得心慌意乱，在船上手脚无措，身子东倒西歪，弄得独木舟左右直晃荡，船身猛的一下倾斜，朝侧面翻了过去，所有的人都落到了冰冷的水里。
“救命啦！”不知是谁吓得大声喊了起来。我还来不及张开嘴巴，便咕噜、咕噜地接连喝了好几口水，身子直往下沉。说时迟、那时快，托马斯一手托住苏珊，一手拖住我，两只脚扑通、扑通地踢着水，推送着我们往前游。
还不到一分钟，对面的雾气里出现了一只小船。爸爸怒气冲冲地站在船头，一把揪住我的衣领，像抓小鸡似的将我从水里湿淋淋地提了起来。
那天回家，所有的人都结结实实挨了一顿狠打。我们的宝贝独木舟被爸爸用斧子劈得粉碎，真的当作劈柴了，我只来得及偷偷拾了一块碎片作为纪念。
那年冬天，英格兰北部的雪下得特别大。当我坐在暖洋洋的壁炉边，眼巴巴地瞧着爸爸和妈妈一面不住嘴地唠叨，一面把独木舟的碎片投进炉火，就不由得感到一阵阵说不出的悲伤，泪水忍不住滚滚流下来。
唉，这就是我那倒霉透顶的“处女航”！
（选自刘兴诗《美洲来的哥伦布》）
[注释]
①华兹华斯（1770～1850），格勒律治（1772～1834），骚塞（1774～1843），英国著名的诗人，都曾在英格兰北部的湖区生活过，被称为“湖畔诗人”。
②狮心王查理（1157～1199），英格兰国王，是第三次十字军东征的领袖之一。
③罗宾汉，英格兰民间传说中的农民起义英雄。
④万特雷毒龙，古英格兰传说中的妖怪，后来被一个勇士踢死。
⑤玫瑰战争，指1455～1485年，英格兰封建贵族兰开斯特族（红玫瑰徽章）和约克族（白玫瑰徽章）之间争夺王位的战争。
⑥克伦威尔（1599～1658），英国政治家，1649年处死英王查理一世，建立军事独裁的“共和制”，自任“护国公”。
⑦汤米，是托马斯的爱称。
⑧纳尔逊（1758～1805），英国海军大将，1805年在特拉法尔加大败法国和西班牙联合舰队，他也在这场海战中阵亡。
⑨德雷克（1540～1590），英国海军大将，1588年击溃入侵的西班牙“无敌舰队”。