首页 -> 2005年第8期
文采飞扬有妙招
作者:王 卫
一、巧引诗句作点缀。古代诗文中有许多传诵至今的名言佳句,它们都是语言浓缩的精华,极富表现力。在我们的作文中巧妙地将其运用在恰当的语境中,能起到“万绿丛中一点红”的点缀作用,使文章语言平中见奇,增添几分文采。
如学生习作《上苍的恩惠》中有这样一段文字:“我会为(诸葛亮)‘出师未捷身先死,长使英雄泪满襟’的英雄气概而流出感动的泪水;也会由于李清照‘知否,知否,应是绿肥红瘦’的人生愁绪而发出一声声深深的叹息;当然,我也会向往‘蓦然回首,那人却在灯火阑珊处’的人生境界。”文中作者引用诗句舒展自如,收到了出奇制胜的效果,可见其受古典文学熏陶之深,为文章增添了几分文采。
二、活用修辞加渲染。运用修辞手法可以达到化抽象为具体、化干瘪为丰满、化粗糙为细腻的效果。运用比喻,可以使语言生动形象;运用拟人,能够使文字亲切活泼;运用排比,可以使语句韵律和谐;运用夸张,能够使内容不失幽默……总之,灵活运用各种修辞手法,加以渲染,会收到意想不到的神奇效果。
“高老师深谙数学,和数学朝夕相处,右眉毛长成标准的抛物线;左眉毛像个根号。眉下的眼睛,视力被那根号开了好几次方,弱小得须八百度眼镜才能复原。”(摘自韩寒《三重门》)这里,作者用一系列数学术语来渲染刻画数学老师的肖像,“抛物线”、“根号”的比喻生动形象,“开了好几次方”的说法极写视力之弱。整段话犹如一幅漫画,极富情趣地刻画出数学老师的形象。
三、移花接木妙趣生。“移花接术”即词语的移用,就是把一些惯用于某事物的词语临时用于另一事物,在特定的语言环境中产生临时性的含义,使文章语言妙趣横生,生动新奇。如:“‘不买,彩电特坏眼睛,再说,这几天家里有经济危机,以后再说!’当惯了‘皇帝’的妈妈‘圣旨’一下,便准备‘拂袖退朝’。我们爷仨哪里肯依?爸爸和我抢着‘奏本’,妹妹也揪着妈妈的裤腿‘死死苦谏’,也许真是众怒难犯吧,妈妈勉强答应了。”这里,作者用了“移花接木”的手法,大词小用,庄词谐用,写出了家庭生活的情趣,使文章妙趣横生,凭添了几分生气,让人读了忍俊不禁。
再如,“爸爸天生缺乏笑细胞,脸上长期‘阴天’,即使偶尔出现几片‘蓝天白云’,也会使人觉得‘寒气逼人’,丝毫感觉不到‘晴天’的温暖。只要和他在一起,我总要小心翼翼地收看他的‘天气预报’,生怕一不小心又惹来一阵‘暴风骤雨’。”此文的作者用了与天气有关的一系列词语来写爸爸脸上的表情,妙喻连珠,生动形象,浑然天成,使文章显得文采飞扬。
四、巧妙改写耳目新。这种方法就是把一些诗词、歌词、名言等进行改头换面,取得耳目一新的表达效果,使文章语言活力四射,引人入胜。如一位中学生在一篇名为《补课》的作文中这样写到:“作业最多的人是我,书包最重的人是我,休息最少的人是我,挨骂最多的人是我,‘五一’没自由的是我,放假被关禁闭的是我,是我是我还是我……”小作者通过巧妙地改写歌词,道出了一个深受作业重压、没有自由的中学生的心声,幽默风趣之中见无奈,给人一种耳目一新的感觉。
还有的中学生把刘禹锡的《陋室铭》中的“山不在高,有仙则名”改编为“分不在高,及格就行”,把孟浩然的“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”改编成“春眠不觉晓,处处蚊子咬”,虽然内容不是很有价值,不乏调侃的意味,但这种形式却能使人忍俊不禁,留下深刻的印象。
总之,语言对于表达文章中心所起的作用是举足轻重的,而驾驭语言的能力必须靠长期的大量的实践去获得。中学生平时应多读多练多积累,使你的语言功底逐渐加深,在此基础上,熟练运用以上几种方法,相信一定会使你的文章文采飞扬!
单位:山东即墨市实验学校