首页 -> 2008年第1期
名词性并列结构中语义量级的句法投射
作者：王 伟
（14）第二，如果杀害他人并自杀，只会给社会和家庭带来伤害和悲痛，……
（15）6月11日，商洛地委、商洛地区行署召开紧急会议，会上通报了案情，正式将此案定名为“5.28案件”，急速上报陕西省委、中共中央，请求公安部和陕西省公安厅协助指导破案。
例（14）中，受上下文对应的语境制约，量级的由高至低顺序不可改变；例（15）中，量级受“上报”和“请求”语义、语气因素的制约。“上报”必须是自下而上的，所以“陕西省委、中共中央”两个名词性成分的量级要按由低至高的顺序排列，不可改变基础层级前置的状态；“请求”的对象本可以自下而上的逐级排序，但这里，受大语境的影响，为突出案情的严重、破案的难度和急迫，作者利用语序的作用，先入为主，将“请求”对象的量级由高至低排序，“公安部”紧接上文的“中共中央”，加重了表达语气。如果调换基础层级的位置，排除与上文“陕西省委、中共中央”的对应因素，就收不到原文量级的表达效果。
语境不仅仅局限于上述作用，更多的时候，它是给量级关系的显示提供了丰富的背景，这一点，在固定的句法格式对量级关系的显示作用上，我们能得到较为充分的印证。
4、量级的格式显示
由于量级在语义上的层递性，要求与之匹配的是能够显示层递关系的格式，于是递进式复句格式便成为较典型的显示并列结构里名词量级的格式。需要说明的是，名词性成分在这种语境中一般是指格式里出现在名词句法成分位置上的相应词语，我们把它们叫做量级中心词语。泛泛地讲，任何一种递进（或含有递进作用的）格式，都可以使语义发生递变，但受讨论对象的局限，我们只谈能显示名词量级的有关格式。为方便起见，我们由典型的递进式复句展开讨论。
递进式复句分为两大类，一类是顺承递进（简称顺递）；一类是反转递进（简称反递）。两类复句都表示事物之间有更进一层的关系。
（一）不但……而且……
这是顺递句格式，也是整个递进句中最典型的代表句式。我们通过实例分析本格式在量级显示上的作用。例如：
（16）不但所有的干部，而且几乎所有的群众都参加了这次义务劳动。
（17）这次他到部队上看儿子，不但见到了团长，而且还跟师长握了手呢。
上面两例中，主语、宾语位置上的名词性成份在地位维度上构成级等量级，量级中心词语分别是“干部、群众”、“团长、师长”。格式和量级一起使分句的语义后面比前面更进一层。量级借助格式得以显示，格式为量级关系的显示提供了条件，二者之间存在一种对应关系。
脱离语境，量级在客观上可以由高至低，亦可由低至高。
在“不但……而且……”格式中，“不但”是预递词，“而且”是承递词，跟“不但”作用相同或基本相同的预递词，还有“不仅、不只、不单、不光、非但”等；跟“而且”作用相同或基本相同的承递词，还有“并且、且、甚至、就连”等；这些词语搭配或单独出现，就构成了与“不但……而且……”格式义同或类同的量级格式标志群。例如：
（18）不仅小孩子喊饿，就连大人也饿得受不了啊！
（19）这场瘟疫不单袭倒了年老体弱者，就连年轻力壮的人也未能幸免。
（20）投入这次战争的不光是战士，还有他们白发苍苍的母亲。
（21）这些复句格式不仅使名词性成分构成的语义量级得以显示，甚至使整个句子的语义也呈现出层级性。
例（21）中的“甚至”可以替换为“并且”，“不仅”可替换为“不只”；例（20）只出现“不光”。
有时“就连”可以说成“连”，比如：
（22）不光孩子，连大人都乏呀！
不但不……反而……
这是反递句的代表格式，它表示以一个否定意思为基点，向一个肯定意思反转推进。前分句预递词也可用“不仅、非但”等，紧跟着用否定词“不、没”之类，后分句用“反而、反倒、相反、偏偏”之类作为承递词。量级中心词语一般是格式标志附近的名词性成分。例如：
（23）他不但没当上处长，反而连科长的位子也保不住了。
上例中量级中心词是“处长、科长”，量级在维向上是由高至低，格式和量级使整个复句的语义重点置后，不仅如此，这种格式中出现的递中有反、反中有递的关系，还使量级得以深化，尤其是后分句“反中有递”的特点，蕴含了量级中心之外的新量级单位出现的可能。如例（31）后分句中“科长的位子”在“反而”和“保不住了”的语境里，蕴含比“科长”更低的语义层级出现的可能，这一点是顺递句格式达不到的。
尚且A，何况B
这是一种特殊的递进格式，也是较有代表性的量级显示格式，名词量级成分在“A”和“B”中。如果说“不但……而且……”、“不但不……反而……”格式在显示量级时还受其他句子成分的影响，那么“尚且A，何况B”格式中的量级中心词语则被突现。例如：
（24）副经理尚且如此傲慢，何况经理？——副经理的态度尚且如此傲慢，何况经理！
（25）副经理都如此傲慢，更何况经理？
（26）经理尚且受冷落，何况副经理！——经理在这儿尚且受冷落，何况副经理！
通过上述范例，我们可以发现，“何况”分句往往使用反问语气，而且要求省去跟前分句里相比较的具体内容，只出现跟前分句相比较的人物、时间、处所或对象等名词性成分，这样名词性成分就更加突出，量级线索更加明晰。
在本格式中，量级层递既可由高至低，亦可由低至高；结构形式上分别有以下几种下位标志类：
连A都……更（又）何况B
A尚且都……更（又）何况B
别说A，B都……
B都……别说A
B都……更别说A
别说C，就是A也B
这是一种与递进式关系极为密切的反逼递进格式，其中C、A两项在结构上一般具有对称性，并且存在一组可以比照的注意焦点。正是这两个结构特征为量级关系的显示提供了条件。例如：
（27）别说给你们几十万，就是给你们几百万也不用我姓黄的掏一个子。
上例中量级中心词语是“几十万、几百万”，维向由低至高，语义前轻后重，前已然后未然，后分句有夸张意味。
这种反逼递进格式显示量级关系时有几个特征：
1 量级中心词语不能省略,其他词语可以省略。例如：
（28）别说拿一千块大洋，就是一百块，也须翻箱倒柜才成。
别说一千，就是一百，也须翻箱倒柜才成。
上述中量级中心词语是“一千、一百”，维向由高至低。
2.量级中心词语都可带上逻辑重音,这一特征也适合其他量级显示格式。例如：
（29）别说小孩子，就是大人也受不了如此折腾。
上例中量级中心词语是“小孩子、大人”，量级由低至高。如果重音放在其他词语上而不放在量级中心词语上，就对显示量级有影响。
3.量级中心词语往往可用“是”来强调。例如：
（30）别说是一千，就是一百，也须翻箱倒柜才成。
例（30）中，后分句的“就是”可以看成强调词。
“别说C，就是A也B”格式中的关系词语同样有相类的一些量级标志，如“别说”有“莫说、不要说、慢说”等，“就是”有“即使”，“也有”、“都有”等,这些标志一起构成“别说C，就是A也B”格式的量级标志群。脱离语境，本格式所标识的量级既可由低至高，亦可由高至低。
除上面谈及的递进格式外，“从X到Y”格式也常显示量级关系。（这里特指本格式为名词短语时的情况）。“从……到……”格式本身就表示一种转移，X、Y经常指称一定范围中所包容的形成序列的名词性成分,这种特征要求X、Y之间序列上的不同。也正是这个要求，为X、Y构成量级奠定了基础。例如：
（31）从小孩到大人都投入了战斗。
（32）全分队，从领导到群众，从工程师到一般工人，全都挤在破砖窑里头，……
例（31）（32）中的X、Y分别在年龄、地位维度上构成级等量级。
有时“从……到……”结构中可以出现两个以上的量级单位。例如：
（33）在硝烟弥漫的岁月里，他慢慢成长了，从班长、排长到连长。
王伟，河南省周口师范学院教师。
[1]