抗战八年，上海除了从“八·一三”开始的三个月鏖战以外，是四年挂零的“孤岛”时期，不到四年的沦陷时期。但错杂的形势，艰苦的环境，交迫的饥寒，血腥的镇压，都没有阻止上海人民对日本武装侵略者自始至终的抗争，文学抵抗运动是其中坚强的一翼。
“孤岛”文学是用鲜血和热泪灌溉起来的，它是抗战文学的一枝，却又有自己鲜明的特点。短兵相接、血肉淋漓的斗争，激发起中华民族爱国主义与抗暴精神的高度升华。无论从文学角度看，从历史角度看，这都不是无足重轻的事件。
党是领导核心，进步人民是战斗主力，抗日爱国统一战线是广泛的集合体，文学界(旁及戏剧、电影、新闻、出版)也不例外。斗争是多角形的：对日本侵略者，对汉奸，对妥协投降倾向，对乌烟瘴气、粉饰太平的恶浊氛围，还有抗战阵营的内部矛盾，斗争的锋芒有如幅射。光与暗，红与黑，热与冷，崇高与猥琐，圣洁与卑污，慷慨激昂与陆离光怪，组成一幅对列鲜明、色彩强烈而布局繁复的图画。
因为时间的侵蚀，人事的代谢，火热的现实一成为过去，就象鲜艳的花卉变成萎黄的标本，以至于逐渐零落。只有依靠大量的史料故实与文学成品的钩沉索隐，披沙楝金，以历史唯物主义为指南，博闻实录，笔底春秋，才能使事实保存原有的光泽。而折戟沉沙，打捞磨洗的工夫，就显得特别重要。
闭关锁国，思想壅塞的结果，是既看不见世界，也看不清自己，文学上的某些倒流现象就是如此。上海“孤岛”和沦陷时期的文学，早成为有些外国的研究对象，有的且已有成果，我国反而瞠乎其后，即是一例。上海文学研究所在这方面的劳绩弥补了这个缺憾，很值得关心祖国文史建设者的襄赞和欢迎。
年光奄忽，记忆也将随之而漫漶，由目击身经、亲预其役者及时回忆笔录，梳栉核实，无疑是难得的活材料。而岁月不居，生命有涯，不少当年卓有建树的前辈，不幸已长眠地下，他们本身昭如日月的事迹，也已有待于相知者的缅怀追记。这就充分说明这项工作的迫切性，更应与流光争驶，急起直追了。
《上海“孤岛”文学回忆录》将辑集付印，抱病受命，爱抒所感，敬为小引。
一九八一年九月九日
(《上海“孤岛”文学回忆录》，将由中国社会科学出版社出版)
<IMG=CA81C09401>
柯灵