刘之强编成《简化字·繁体字·选用字·异体字对照表》，不到三万字的小册子，上海辞书出版社出版时用了再朴素不过的本色封面，价格仅为一毛，相当喝五杯凉开水的钱。
　　数以万计的语文教师在备课时和讲堂上要用它，更有千千万万学生识字求学中少不了用它，编辑、校对、誊写……难以算计的大批文字工作者也要用它，这《对照表》缘份之广，确实少见。
　　当前社会上用字，简繁歧出、选异混乱的现象相当严重，《对照表》往往成为十分有力的武器。它的效益和福份，广泛被及了全社会。
　　编制出版一毛钱的书，广被学界，即使不进大雅之堂，在人们心目中仍足以配享无量功德的丛林。
补白
顾承甫