法布尔生于一八二三年,原在中小学教书,一八七一年退休以后,才得以集中精力研究昆虫。他的《昆虫记》,从一八七九年开始写作,化了二十多年的时间,直到这部达到百万余字的十卷巨著完成时,已经是一九○七年的事了。也正是在这年前后,他才开始闻名法国国内外,作品才被大量出版和翻译成外文。一九一一年九月,他的一本收有二三十篇文章的《昆虫的生活和爱情》一书在国外出版时,英译者Alexander Teixeira deMattos在书前的说明中曾引用过世界著名的比利时剧作家、一九一一年诺贝尔文学奖金获得者莫利斯·梅特林克的话,说法布尔“是刚过去的这个世纪的最优秀的诗人之一”;这个“昆虫世界的荷马……他的额上理应佩戴一顶双层的灿烂的皇冠”。的确,写过《蜜蜂的生活》、《白蚁的生活》和《蚂蚁的生活》等散文的梅特林克来评价同样描写昆虫生活的法布尔,是特别有意义的。他所说的“刚过去的这个世纪”表明,他的评价是在法布尔世界闻名之后的二十世纪初期。而这个时候,维克多·雨果早已于一八八五年去世了。
补白
余凤高