托翁煌煌巨著《战争与和平》，我国早年有郭(沫若)译本，近年来京、沪两地一再印行的全译本，为董(秋斯)译和高(植)译。现刘辽逸氏新译本(凡四册)已收入《列夫·托尔斯泰文集》第五——八卷，由人民文学出版社出版；步履蹒跚，历经三年始出齐。
　　惜好事多磨。查版权页，四册书印数如下：第一册：六千一百五十册(一九八六年)；第二册：六千一百册(一九八六年)；第三册：四千三百五十册(一九八七年)；第四册：三千三百七十册(一九八八年)。
　　据此，刘氏新译本全套仅出三千残本七十部，另有数千册装帧精美的三百书，于纸荒空前的年头应运而生，罪过！
　　读者诸君是无辜的。谁之过？
补白
宏图