15秦王破阵舞是李世民的专利吗


 

看过大型电视连续剧《唐明皇》的人,想必都不会忘记其中屡屡出现的“秦王破阵舞”的场面,有许多人甚至还会不问而答地告诉你“秦王破阵舞"的“知识产权”应归秦王李世民所有,说这种话的人,可能已经于不知不觉中步入了一个误区——

唐代有一种大型乐舞,舞者共有128人,皆披甲执戟,舞有三变,每变四阵,共52遍,有来往疾徐击刺等形象,并有箫管歌鼓等合奏,歌者合唱,音乐在汉族清商乐的基础上吸收了龟兹乐的成分。

这种大型乐舞的发明者是谁?

以往较为流行的说法是李世民,因为该舞名“秦王破阵乐”舞,而李世民在未登帝位之前也曾爵封秦王。

事实情况真如此吗?

秦王破阵乐舞与“突罗舞”

有一本中西文化交流史方面的通俗著作在提到秦王破阵乐舞时,认为它与古罗马时代流行的一种“突罗舞”有关,并摘引了古罗马诗人维吉尔的《埃尼亚记》一诗中的片断为证。维吉尔的诗中有这样的诗句:

按照习惯他们头发上都戴着金圈,

他们都拿着两支以铁为尖端的戟。

一部分人身背箭依,正当着前胸;

且有屈曲的金饰环绕着他们的颈脖。

他们被分成三队,一共有领导的三位将军,

每位将军后面各有十二位少年随从,

领袖们辉煌地率领着部队,

他们分队奔驰而过。

那三支部队分成散兵式又重新召集部队,

然后回过身来相对着拿戟冲刺。

他们转变方向又转变方向,

相对击刺,彼此交错,回互不已,

发出两军相遇时战斗的声音;

忽而背向敌人退怯,忽而转过身来反击,

忽而又和解了,平行着向前进。

现在这种少年的舞名为“突罗”,

以此武舞尊荣他们先祖的威灵。

将“秦王破阵乐舞”与“突罗舞”联系起来,这种说法初看起来似很新鲜,但却仅仅是个“猜想”而已。

之所以这样说,不仅是因为到现在为止,尚未找到“秦王破阵乐”舞与古罗马“突罗”舞之间存有关系的任何直接的史料,而且还因为“秦王破阵乐”舞与维吉尔笔下的“突罗”舞之间存有从形式到内容上的许多差异。为了便于读者了解,我们不妨直接摘引几段原始史料,看看什么是“秦王破阵乐舞”。

(贞观)七年,太宗制破阵舞图,左圆右方,先偏后伍,鱼丽鹅鹳,箕张翼舒,交错屈伸,首尾回互,以象战阵之形。令吕才依图教乐工百二十人,被甲执戟而习之,凡为三变,每变为四阵,有来往疾徐击刺之象,以应歌节,数日而就,更名七德之舞。癸巳,奏七德九功之舞,观者见其抑扬蹈厉,莫不扼腕踊跃,凛然震竦,武臣列将咸上寿云:“此舞皆是陛下百战百胜之形容!”群臣咸称万岁。

上引自《旧唐书·音乐志》。

我们再来看看《新唐书》是怎么说的。

《新唐书·礼乐志》上说:“(太宗李世民)乃制(秦王破阵乐)舞图:左圆右方,先偏后伍,交错屈伸,以象鱼丽鹅鹳,命吕才以图教乐工百二十八人,被银甲,执戟而舞,凡三变,每变为四阵,象击刺往来,歌者和曰‘秦王破阵乐’。后令魏征与员外散骑常侍褚亮、员外散骑常侍虞世南、太子右庶子李百药更制歌词,名曰‘七德舞’。舞初成,观者皆扼腕踊跃,诸将上寿。群臣称万岁。蛮夷在庭者请相率以舞。……自是元日、冬至朝会庆贺,与九功舞同奏。舞人更以进贤冠、虎文裤、滕蛇带、乌皮靴,二人执旌居前,其后更号‘神功破阵乐乐’。”

这两段记载中的“秦王破阵乐舞”尽管在舞者数目上存有差异——一说120人,一说128人,但其数目却都远远超过突罗舞者的人数(39人),尽管秦王破阵乐舞与突罗舞中都有数目字“三”,但一为“三队”,一为“三变”,一实一虚,说的也不是一回事。至于秦王破阵乐舞“左圆右方,先偏后伍,鱼丽鹅鹳,箕张翼舒”之壮阔,似乎也与“突罗”舞不可同日而语。

 

上一页         返回书页         下一页

海阔故事汇