首页 -> 2006年第2期
绑架
作者：张 璐
我对此很陌生，同一个女人在不同的时候竟可以有如此大的变化，甚至是这样一个为爱疯狂着的女人。她曾如此迷恋我，自从我第一次走进她的视野。那时我走进自然之篮去买花，寄给远在伊利诺伊的母亲，庆祝她的生日，就是这个穿着长裙、光着脚的可爱女孩，象是突然从花店泥土的气味和重重的湿气里冒出来一样，出现在我面前。她看着我，就像受惊变傻了一样。她把头发夹到耳后说，我有一个这样挂念着的母亲，这很好。我没有对她多说什么离开了，留下她独自幻想。然而，我买花留下的二十五美元变成一项投资，在保持适当的距离后，我希望从那哄骗的老把戏中得到十倍二十倍的回报。
当我给凯伦带回炸面圈、咖啡和酸奶，以及种种从杂货店买到的东西后，道浦鲁市开始下雨。电闪雷鸣，一场春季的大雨。她抱威尔逊到旅社的后院，此外什么也没干。她在旅社随意种的不规则的景观绿化和沙漠上走来走去，拥抱着可怜的孩子，对着他笑，时而抬起头尝雨滴。当我想把她拖回来时，她不听我说，摆手甩开我。突然，就象突然地来，雨停了。凯伦头发湿漉漉地站在那里，就像刚泠过浴。她说，看，我的小甜心，你看到上帝做了什么吗？又转向我说，还有你，莱斯特，雨水汇聚成河流，留下它的痕迹，全神贯注——你将看到沙漠全然的魔法。
她指的是沙漠里的野花。受到雨露小小地鼓舞急急忙忙地盛开——星星点点，蓝色的、黄色的、白色的，花穗、花苞、杯状的小花，一簇簇紧贴着地面，好像不愿远离大地。那些花，你虽然没有看见他们是如何开放的，但是，却有种感觉，他们一直都在那里，只是以前从没注意过而已。
确实很漂亮，如果你真的看到了，但是，孩子还看不到，尽管他好像是在从她的手下向外瞥。她的手像伞一样遮着他的头。有一瞬，我竟有种荒唐的感觉，他们间有一种真实的交流，这个疯癫的女孩和一个偷来的才两三天大的婴儿。而现在他们在天天旅馆的后院开着花的沙地上晒太阳。
他们还在那里。我拿着杜兰格的钥匙，开动了它，沿着高速公路找到一个二手车市场。我想尽快离开道浦路市，已经没有什么事要做了，我认为我们应该不停地转移。此外，我也不想再付一天的汽车旅馆费了，规定的退房时间是中午十二点。
杜兰格是用我们俩的名字登记的，虽然钱是凯伦积攒的。但是，我要补充，是在我的影响下买的，因为我总是大加赞赏。
我们买的虽然是二手车，性能却很好，记录里程也只有五十公里。这次我又加了二十公里，但是，前轮几乎还是新的。这些我对汽车铺里的人都说了，完全没用，他只愿出七百二十五美元，如果我要现金的话是六百。我放好六百美元。他是个矮胖的家伙，是个人收不足的主管，穿着白衬衫，打着领带，在他帮我卸下车牌时也像开始一样没有多问什么。
他的活计搭我去离这一米远的西南汽车租赁店。在那里，我用一张阿穆克斯金卡作抵押，租了辆新风星家庭车，如果不把性能算在内，最大的优点是内华达州牌照。
在这辆深色的、闪亮的新车里，我一般不会被警察追踪。我带着我学做母亲的妻子和儿子，向着西面，回到加利福尼亚。我没想好要怎么办。但是我们已经化了妆。在我们的家庭车里，我们的小孩在新车后排座位上的摇篮里睡得很熟。他已经完全接受了我。凯伦在捉摸织衬垫，她对每张椅子都有的放饮料的托盘感到好奇。她接受风星，没有任何惊异，就如我对她做的任何怪异的事没有惊异。我看待事情的态度开始发生变化：皮夹里装着现金，凯伦喜欢新车，我非常自豪。她打开了收音机。我们就这样，向着西面，阳光从身后照耀我们，收音机里是伟大的帕特西·克莱恩美国上世纪五六十年代乡村音乐首席天后歌手。正在唱“美梦有你”。“我知道，我应该恨你，而不是整夜做着关于你的美梦”，在我们和克莱恩一起唱时，凯伦突然抛给我一个狡猾的神秘的眼神，使我差点把车开到了逆向的车道上。
现在我必须承认，有一个念头突然在我脑中闪过，以前我不仅没有想过，而且此刻前甚至不可能有机会进入我的大脑，我的理智只会将一切晾在一边——欣然地接受我的疯丫头的疯狂，在这一切发生前，我早就已经习惯性地接受了她。可为什么不呢？小威尔逊具有某种性格，我发现，并能认可。他只在必要时才会哭，大部分时间都是付思考问题的样子，当然这不可能，严肃地关注着这个全新的世界，在这个大搅拌器般的世界里，他发现自己正在通过仔细倾听补偿对这个世界的认知。凯伦告诉我，我所认为的是微笑，当他看我时，事实上还没有完全接纳我，但是，我还是很难不回以微笑。她突然成为一个母亲，从她怀里抱着其他女人的新生儿，平静地走出医院的那一刻起，她就表现出了明智的爱，那种女人一旦成为母亲就会爆发出的爱，就像是母性的激素，或是她体内的某些化学物质发生了反应开始起作用。
除了威尔逊先生的职业是代理人外，我对威尔逊一家完全不了解，而这一点并不见得能预言这孩子特别令人兴奋的人生。在未满一周大时，他就穿越了两个州，见到了沙漠里难得一见的雨，这是没有多少不住在沙漠里的人曾看到过的。而他那美丽内向的、违法的、有些精神错乱的母亲，摘了一朵小小的蓝色的沙漠之花放在他的小手里，他的小手指自然地蜷在花边。当然，当我们穿越州际线到达加利福尼亚时，他已经很快地在他的车座上睡着了，手里还攥着那朵花。
太阳照耀着我们，把前方的路照成一条金光大道，所有这一切，使我突然发现眼前展开了新的生活，一种我从没想过要积极投入的生活。我是某人的丈夫，是某人的父亲，是一个可靠的人，做着一份全职工作，为自己和家庭在这个世界上受人尊敬而努力经营。当我死后，人们会为我远去的灵魂，为我曾带给他们的爱和充实的人生而痛苦地悼念。
新闻广播里一条特别消息像冷水浇了我一脸：小威尔逊的父母收到勒索信了。
在克伦恩东面大约一百米的地方，我把车停在了路边。
没有公开勒索信的内容，但是小威尔逊的父母应该会满足绑匪的要求。
见鬼！
什么，莱斯特？
你能相信吗？
我猛调车头。这时，孩子醒了，开始哭喊。凯伦向后面的座位探身，解开安全带，抱起孩子。她抱着孩子的方式，就像要把他和我隔开。
莱斯特，你吓到我们了。
你明白这个世界有多邪恶吗？总有些杂碎想利用别人的痛苦套现。
她沉默了片刻说，我知道这个世界确实是邪恶的。是的。但是，我认为人们是可以改造的。她的声音变得焦虑，几乎说不出话。她开始用手臂摇晃孩子，眼泪同时流了出来，现在我把他们俩都弄哭了。
我下车，点了支烟，在草地上来回走动。一辆车飞驰而过，带过的风震动了我们的车。接着，又一辆。我真希望自己是坐在这些车的任何一辆上的。远处地势低些的地方，绿色的庄稼在栅栏后生长，蔓延有几里远。我真希望自己是这里的一个农夫，在无名之地上，安静地种着自己的随便什么庄稼，菠菜、花菜，或是其它任何不适合食用的蔬菜。除了我自己，我想成为任何人，只要不在这里，我希望在任何地方。现在我该怎么办？
我为凯伦摇下她那边的窗：在你身上发生过这样的事吗？凯伦，你为他或他们创造机会？